Analysts agree that the firms would make an excellent fit.
分析家承认两家公司，天生一对。
Auto executives and analysts agree that Audi is a model for how to build a brand image.
奥迪管理层和分析师认同奥迪是品牌形象建设的典范。
Analysts agree the visit is an effort to shore up consumer confidence in the Toyota brand.
分析家同意，本次访问是一次恢复消费者对于丰田品牌信心的努力。
Most industry analysts agree that the use of thin clients-particularly cellular phones-is rising dramatically.
大部分行业分析师都认为瘦客户机的应用—特别是手机—得到了急剧增长。
Industry analysts agree that Google's move signifies a great leap towards mobile payments and NFC adoption throughout the U. s.
业界分析人士认为，“谷歌钱包”标志着美国距离流动支付和NFC技术在全国通行的日子已大大缩短。
Since 1995, the world uranium market has been improved and many analysts agree that world uranium supply will continue to tighten.
1995年起，世界铀市场一直好转，许多分析家认为世界铀的供应将持续趋紧。
Though the two Numbers aren't directly comparable, analysts agree the disparity of ratios of user Numbers to advertising dollars is vast.
虽然这两个数字没有直接的可比性，但分析师们一致认为，用户数量与广告费用比值的差异巨大。
Analysts agree that the most pressing problem now is to enforce a ceasfire and bring about the withdrawal of Russian troops from Georgia.
分析人士一致认为，目前最为迫切的任务是要具体实施停火协议，安排俄罗斯从格鲁吉亚撤军。
Analysts agree that, unless the two countries can reach a compromise, it will be difficult to create a successful new climate-change treaty.
分析家认为，除非两国达成妥协，否则很难形成新的气候变化协定。
The main reason to buy SA is that it gives customers the right to the latest software at no charge over the three-year course of their agreement, users and analysts agree.
许多微软客户的软件维护计划将在今年到期，目前的合同等待更新。
Analysts agree in principle with Mr. Icahn's math, although many caution that Motorola needs to fix underlying problems in the handset division to maximize the value of a breakup.
分析人士原则上同意伊坎的计算，虽然有很多人警告说，摩托罗拉需要解决手机业务中存在的根本问题才能使分拆的价值实现最大化。
Analysts said that while it isn't known at what price Ambani would finally agree to dilute, he's likely to negotiate for the maximum premium.
分析人士表示，目前还不知道安巴尼最终会同意以何种价格出售股权，但他肯定将尽力谈判到最高溢价。
To make sure SOA succeeds, many vendors, analysts, consultants and practitioners agree that Governance is a critical ingredient for a successful SOA initiative.
许多开发商、分析师、顾问和相关从业人员都同意， 要想确保SOA成功，治理是SOA的一个关键要素。
Many analysts and debate experts also agree that it is risky for a candidate to launch personal attacks against an opponent in a face-to-face debate format.
许多分析人士和辩论专家也一致认为，候选人在面对面的辩论中向对手发起人身攻击是有风险的。
I agree with those analysts that take the long view and see Sina in the midst of a multi-year campaign.
我同意分析师的观点，从长远看新浪公司正处在历时多年的竞争中。
Analysts think that is untrue, but generally agree that Mr Nkunda is largely following his own agenda.
分析人士认为，这种说法是不够真实的，但却一致赞同恩昆达将军总体而言还是自行其事。
Even so, analysts mostly agree that growth in spending on Alibaba's e-commerce sites will most likely continue to moderate.
尽管如此，大多数分析师依然认同阿里巴巴旗下各大电子商务网站上消费额的增长势头很有可能会持续平缓。
Within the next three to five years, it's likely that most application and network management will be handled from browsers, analysts, users, and vendors agree.
分析家，用户和厂商们认为，在今后三至五年内，很可能多数应用程序和网络管理都将通过浏览器进行管理。
But Analysts widely agree that neither central bank is likely to change interest rates, since inflation is still running well above targeted levels.
但分析师们普遍认为，由于通货膨胀率依然远高于目标水平，因此两家央行都不大可能调整利率。
Analysts say whenever the two sides agree on a new treaty, that pact must still be ratified by the U. s. Senate and the Russian Parliament - or Duma. And that process, say experts, may take months.
分析人士说，不管两国在什么时候达成新协议，这个新协议必须由美国参议院和俄罗斯国家杜马批准后才能生效，而批准过程可能要花上好几个月。
Analysts say whenever the two sides agree on a new treaty, that pact must still be ratified by the U. s. Senate and the Russian Parliament - or Duma. And that process, say experts, may take months.
分析人士说，不管两国在什么时候达成新协议，这个新协议必须由美国参议院和俄罗斯国家杜马批准后才能生效，而批准过程可能要花上好几个月。
应用推荐