Both chemists were sufficiently farsighted to leave gaps where their analyses of periodic physical and chemical properties indicated that new elements should be located.
这两位化学家都非常有远见，他们对周期性的物理性质和化学性质进行分析，并在预示应该出现新元素的地方留下了空位。
In each case, we are talking about attempted analyses of the concept of art.
在每个个案中，我们谈的都是关于艺术这个概念所尝试的分析。
But two other analyses of the trial data undercut the significance of that result.
但是另两个附加试验数据分析削弱了这一试验结果的意义。
Most analyses of America's stimulus efforts in the 1970s conclude that they were badly timed.
多数针对美国20世纪70年代刺激措施的分析结果表明，这些措施的实施时间严重错配。
In recent days, genetic sequencing analyses of this flu have suggested it is not as virulent as suspected.
最近几天，对H1N 1流感病毒的基因测序分析表明，这种病毒的毒性不像之前所认为的那样致命。
Genetic analyses of the new virus's H1 protein and the classical swine H1 show them to be nearly identical.
基因分析表明，新病毒和传统猪流感的H1蛋白几乎相同。
The Rational application Developer profiling platform provides three different analyses of application behavior.
RationalApplication Developer剖析平台提供了程序行为的三种不同分析方法。
Results of the analyses of this data were revealed last week. They showed that Earth does indeed bend space-time.
数据分析结果在上周已经出来了，证实了地球确实会弯曲时空。
Mr Victor has delivered one of the most thought-provoking analyses of policy responses to climate change for some time.
MrVictor就一段时间内气候变化方面的应对政策发表了最引人深思的分析。
A series of ecologic analyses of pertussis notifications during epidemic periods in relevant age cohorts were conducted.
文章对相关年龄组流行阶段的百日咳呈报案例进行了系列生态学分析。
Over the years Dr Ernst and his group have run clinical trials and published over 160 meta-analyses of other studies.
多年来，DrErnst和他的团队已做了许多临床测试并出版了超过160份其他研究的meta -分析。
But that truce could not hide the fact that the two sides have starkly different analyses of what has gone wrong in America.
但这暂时的休战却掩盖不了两党对美国出现的问题分析截然不同的事实。
Reports claim that retrospective analyses of the previous three Under-17 World Cups showed more than a third of all players were too old.
有关报道称，在进行了回顾性的分析之后，结果表明在过去三届的U17世界杯中，有超过三分之一的队员的实际上都超龄了。
Proteomic analyses of blood and plasma have turned up protein biomarkers for diseases that have not survived closer scrutiny, says Nilsson.
血液和血浆的蛋白质组分析找到了某些疾病的蛋白质生物标记物，但目前这些发现尚未通过最后的核对。
Apart from providing diagnostic confirmation, the laboratory will undertake viral characterization and genetic and antigenic analyses of viruses.
除提供诊断性确认外，该实验室将开展病毒特征描绘以及病毒的遗传和抗原分析。
Using it, developers and architects can easily create queries and analyses of real-time event streams to drive real-time business decisions and alerts.
使用该产品，开发人员和架构师能够轻松地创建实时事件流的查询和分析对象，以此驱动实时业务决策和告警。
For this new study, the researchers were able to compare their calculations to analyses of samples of Apollo moon rocks and a lunar meteorite from Africa.
该结果使得研究员们能够将计算结果与阿波罗号带回的月岩及非洲的月球陨石的分析相比较。
And this goes back to studies of cave paintings, looking at which hands hunters are using to hold their spears, and to archaeological analyses of ancient artifacts.
这个数据可以回溯到对洞穴绘画的研究，人们观察猎人们用哪只手拿武器，以及考古学上对文物的分析。
Other researchers, such as Elizabeth Roberts and co-workers at the University of Wisconsin, have done dynamic analyses of kicking, taking the forces involved into account.
其他的一些研究人员，如威斯康星大学的伊丽莎白·罗伯茨(Elizabeth Roberts)和她的同事，已经做了踢球的动力学分析，同时考虑到力的作用。
As previous analyses of the accident, including BP's own, have shown, the flawed cementing that let oil into the bottom of the supposedly sealed well was not the only issue.
正如之前对于事故的分析(包括BP自己的)所指出的，有问题的水泥灌浆作业致使石油进入到了本应密封的油井的底部，但这并不是全部的原因。
Factory inspection Amendment clarifies previous law and requires FDA to give manufacturers written reports of conditions observed during inspections and analyses of factory samples.
《工厂监察修正案》进一步明确先前的法律，并且要求FDA为制造商提供检查过程中观察到的情况及工厂样品分析的书面报告。
Factory inspection Amendment clarifies previous law and requires FDA to give manufacturers written reports of conditions observed during inspections and analyses of factory samples.
《工厂监察修正案》进一步明确先前的法律，并且要求FDA为制造商提供检查过程中观察到的情况及工厂样品分析的书面报告。
应用推荐