Jerry Pollitt's analogy to the fall of Rome seems so very appealing.
杰里·波利特对于罗马帝国的覆灭的类比似乎十分引人注目。
For example, I think the best analogy to modern dance is modern art or modern music.
举个例子，我认为与现代舞最接近的是现代艺术或现代音乐。
This is the analogy to the alpha particle.
这和阿尔法粒子类似。
I use health as an analogy to happiness.
我使用健康与幸福进行类比。
He offers an analogy to explain how it works.
他用一个类比来解释这个过程。
At a general level, the analogy to evolution is appealing.
一般来说和进化论相类比是有意思的。
In her essay, she drew an analogy to expound her opinion.
在她的文章中，她打了个比方来阐述观点。
My theory applies to you and by analogy to others like you.
我的理论适用于你，照此类推，也适用于想你这样的其他人。
Radio waves are in closest analogy to the ripples on a pool.
无线电波与水波中的涟漪非常相似。
Kerievsky USES the design debt analogy to communicate with managers.
Kerievsky使用设计债类比来与管理员进行交流。
There is an analogy to the current Web in the first era of the Internet.
第一代互联网与现在的万维网具有相似之处。
Well, I'm going to do the same analogy to a real recipe. So, real recipe.
好吧，我要做一个,真正方法的类比，因此，真正的方法。
The nervous system of the body bears some analogy to a telephone exchange.
人体的神经系统与电话局有某些相似之处。
There is an analogy to this problem in the academic world — grade inflation.
在学术界，对这个问题也有类似的情况——分数膨胀。
This is an analogy to help you understand the different types of insurance.
这是一个比喻，以帮助您了解不同种类的保险。
So, here is where Jerry Pollitt's analogy to the fall of Rome seems so very appealing.
杰瑞·普利特对罗马城陷落的类比似乎同样引起人们的注意。
Think of load balancing servers as an analogy to four checkout counters in a supermarket.
作为一个类比，请把负载平衡服务器看为超市的4 个付款台。
By analogy to writing, carrying a super-laptop is like owning just one very important book.
与写作类似，带着一台超级笔记本如同拥有一本非常重要的书籍。
The most familiar analogy to the brain is usually the computer, but that's so 20th century now.
人们常常将大脑比喻为计算机，但是用现在的眼光看，那实在是20世纪的说法。
The accursed shark alone can in any generic respect be said to bear comparative analogy to the dog .
就一般情况说来，只有那种可恶的鲨鱼，才可以说是具有跟狗相似的癖性。
Interpretation and analogy to explain the expansion and no clear distinction between operational standards.
扩张解释与类推解释也没有明确的、可操作性的区分标准。
Here's an analogy to help you empathize with fish: imagine you are walking down a country road lined with apple trees.
这里有一个比喻来帮助你同情鱼：想像你是走在苹果树林立的乡间路上。
It riffs on the river's transient qualities as an analogy to the impermanence of human emotion, experience, and life.
它将河水的流动性持续展开，类比为人类情感、经历和生命的无常。
If you extend this analogy to WebSphere eXtreme Scale, you can compare a file cabinet to a container server, which runs in a JVM.
如果将这种类比应用到WebSphereeXtremeScale，您可以将文件柜看做在JVM中运行的容器服务器。
Here's an analogy to help you understand. Your physical body is a collection of individual cells that function well together.
这里可以采用一个能帮助你理解自我问题一个类似的模拟：你的躯体是很多单一的细胞的集合体，由于这些单一细胞合在一起发挥了很好的功能。
However, this doesn't seem like such a bad analogy to objects in the real world; they all have characteristics and behaviors.
现实世界中的对象用这样一个类比来表示并不坏，无论如何，他们都有自己的特性和行为。
If you want to argue for parkwide smoking bans based on asthma or on an analogy to noise pollution, go ahead and make that case.
如果你想要基于哮喘或者类似噪音污染的理由支持禁止公园范围内吸烟，那就这样做吧。
Here's a familiar analogy to explain why they are lulled into complacency: imagine that your business is like a pot of lobsters.
这里有一个熟悉的类比可以解释为什么那些公司容易走向自鸣得意：设想你的公司就像一锅龙虾。
Here's a familiar analogy to explain why they are lulled into complacency: imagine that your business is like a pot of lobsters.
这里有一个熟悉的类比可以解释为什么那些公司容易走向自鸣得意：设想你的公司就像一锅龙虾。
应用推荐