When he was only 11, his father became badly ill and one day he came back with an unwanted baby girl.
当他只有11岁的时候，他的父亲得了重病，一天他带着一个被遗弃的女婴回来。
This is an unwanted birthday gift.
这是一件多余的生日礼物。
Example: Identifying an unwanted match.
例子：找出不需要的匹配。
Unfortunately, traceability is often treated as an unwanted orphan.
不幸的是，可追溯性常常被作为不必要的孤儿对待。
Pest control – the activity of getting rid of an unwanted nuisance.
（害虫防治） -清除那些讨厌的人或事情的行为。
Then I would be stuck with an unwanted infant, and you would be dead.
以后的日子，我将被这个我不想要的宝宝困住，而你可能已离开人世了。
Sometimes they were seen as a curse-an unwanted burden on a family's resources.
有时，他们被视为祸根——家庭中不受欢迎的负担。
Sometimes they were seen as a curse—an unwanted burden on a family's resources.
有时人们把双胞胎看成是种诅咒，因为它们是一个家庭多余的负担；
Meaning: : a useless, an unwanted possession that often costs money to maintain.
意思：无用的，不需要的累赘物，通常会花费很多钱来维护它。㓕。
These verbs refer to cutting off an unwanted part to make an object smaller, tidier, etc.
这些动词均指剪切掉不需要的部分使物体更小、更整齐些等。
the fourth is [to get rid of] an unwanted baby, for example an infant born out of wedlock.
第四种是本不想要的孩子（将之除掉），例如非婚生子女。
ABOUT half Europe's electricity comes from fossil fuels, with CO2 emissions as an unwanted by-product.
欧洲一半左右的电力都来自化石燃料。二氧化碳作为多余的附产品而排放到大气中。
Even with HTML and XHTML strict requiring Alt attributes on images, text had become an unwanted nuisance.
尽管HTML和XHTML严格要求图像具有al t属性，但文本已成为一种累赘。
Your awareness of an unwanted situation evokes from you a clear Vibrational request for something different.
你对一个不想要的情景的觉察被唤起你对不同事情的一个清晰的振动要求。
Prosecutors have identified a hotel concierge who saysDSK made an unwanted advance to her the previous night.
控方已经从一位酒店礼宾部工作人员口中得到指证，说DSK在事发前一天晚上曾经试图对她进行非礼。
You've got more chance of rescuing your relationship after a voluntary confession than after an unwanted discovery.
相比被被动的被发现而言，主动的坦白能够有更多的机会挽救双方的关系。
From all reports, the procedure is no picnic, but it can work wonders and save you from an unwanted Cesarean birth.
从所有的报道来看，这一过程并不容易，但它可以发挥奇效，避免剖腹产。
Any offset current flowing through a high impedance device will cause an unwanted voltage to appear across the device.
通过高阻装置的任何偏移电流都会导致装置两端出现不希望的电压。
It sacrifices features that can over-complicate the experience and place an unwanted burden on memory, according to reviews.
据评论说，Windows 7去掉了使用起来过于复杂、给内存带来不必要负担的功能。
When you turn back and ask for the behavior again you will see if he then offers the correct behavior or an unwanted behavior.
当你转回身，要求狗重作动作时，你会看到它会作出纠正的动作或另一个不想要的动作。
By the following night, his feet were cold and swollen. He slept next to a garage, using an unwanted Christmas tree as a blanket.
第二天晚上，他的脚开始冻伤并且肿胀，他在一座车库旁过了一夜，用一棵被扔掉的圣诞树当毯子取暖。
Obsession - a compulsive preoccupation with an idea or an unwanted feeling or emotion, often accompanied by symptoms of anxiety.
成见-先天性的对想法，不必要的感觉和感情的成见，常伴随焦虑的症状。
A limited partnership that is open only to direct descendants of Hermes' founders protects the company from an unwanted takeover.
爱马仕创始人的直系后代只接受有限的合作，以保护公司不被收购。
The biggest problem with this was that a naive processor is likely to load that DTD URL, which might be an unwanted network operation.
这样做的最大问题是新型的处理器很可能加载此DTDURL，而这可能是一种不必要的网络操作。
When I visit a website and am instantly bombarded with an unwanted cacophony of nasty sound I tend to leave with immediate effect.
如果我访问网站时候立马遭到不想听的不必要的杂音的轰炸的话，我就想马上离开。
The offset voltage adds directly to the signal voltage and can be modeled as an unwanted voltage source in series with the intended signal.
偏移电压被直接叠加到信号电压之上，可以被模型化为一个未知的电压源，与已知信号相串联。
The offset voltage adds directly to the signal voltage and can be modeled as an unwanted voltage source in series with the intended signal.
偏移电压被直接叠加到信号电压之上，可以被模型化为一个未知的电压源，与已知信号相串联。
应用推荐