Category ambiguity in Chinese is an universal phenomenon.
汉语中词的兼类是一个普遍存在的现象。
An universal biometric image quality assessment method is proposed.
本文提出了一种通用的生物特征图像质量评估的方法。
It seems to be "rebellion" of the kids, an universal ungrateful behavior.
这看起来好像是小孩子的逆反，是一种普遍的忘恩负义。
But for different occasions, it is difficult to give an universal criterion.
但是对于不同的用途，难以给出一个通用的标准。
This paper presents an universal formula of assign m in the digital planimeter.
提出一个数字求积仪安置值m的通用公式。
Tender and bidding is an universal, mature and scientific project contract mode.
招标投标是国际通用的、比较成熟的而且科学合理的工程承发包方式。
No wonder it will be a cruel comparison, but it is an universal routine in the world.
难怪这是残酷的对较，但却是世上通用的老例。
The design of an universal electronic counter which mainly consists of LSICis introduced.
介绍一种以大规模集成电路为核心组成的通用计数器的设计。
Presented and realized an universal card of Machine Vision detection based on PCI local bus.
提出及实现了一个基于PCI局部总线的通用视觉检测平台。
An universal tabulating program is recommended to print database records on irregular tables.
介绍了将数据库中记录打印在不规则表上的通用制表程序。
In literary works, the obscurity in the idea level of literary image is an universal phenomenon.
文学形象表象的模糊性属文学作品中的常规现象。
This means that the empirical equations cannot be raised into an universal abstract form by themselves.
这意味着那些经验等式不能被它自己提升到一种普适的形式。
In recent years, the health function of air ions, especially of air anion has received an universal attention.
近年来，空气离子特别是空气负离子的保健作用受到人们的普遍关注。
This article derives an universal formula of relative error of accurate resistance and of output standard voltage.
如何分配网络中各精密电阻相对误差才比较合理。
The common problems in implementing BPR for gas enterprises are described, and an universal solution is put forward.
论述了燃气企业在实施业务流程再造中的共性问题，提出了普遍意义上的解决方案。
An universal dynamic equation for unrestrained body has been derived in the form of tensor by using variation method.
用张量形式通过变分原理导出了无约束物体的动力学普适方程。
As an universal moral principle or original morality, it means not only a person's moral quality, but also a public rule.
其作为一条可普遍化的道德原则或说始原性道德，不仅仅是指一个人的人品，也是一种公共规则。
Critical flow velocity is an important factor in slurry pipeline transportation. Now, there is not still an universal formula.
临界流速是浆体管道输送的一个重要因素，目前尚无普遍的使用公式。
On the basis of those, an universal computer program is developed, and the stray light of an infrared camera has been analyzed.
在此基础上编制了通用的杂散光计算软件并对某型号红外相机的杂散光进行了分析。
It is an universal theory, which can be applicable to describe the behaviour of both non-electrolyte and electrolyte solutions.
该理论具有通用性；它不仅适用于非电解质溶液，而且也可应用于电解质溶液。
UML is an universal visual modeling language. It is used to describe software, visual process, construct and build software document.
UML是一种通用的可视化建模语言，用于对软件进行描述、可视化处理、构造和建立软件系统的文档。
An universal radar target Simulator for radar testing is proposed in this paper, which can realize the complex simulation of radar target.
本文提出了一种基于雷达测试的通用目标信号模拟器的设计方案，实现了对复杂雷达目标信号的模拟。
It is an universal phenomenon that open-circuit-potentials of passive metals shifted towards noble direction gradually in natural seawater.
对天然海水中微生物膜附着导致钝性金属开路电位正移现象及其作用机理的研究进行了综述。
Hydraulic fracturing in earth core rockfill dam is a key problem which is unsolved and is given an universal attention in engineering field.
土质心墙坝的水力劈裂问题一直是工程界普遍关注又亟待解决的关键问题。
Under the heavy duty operation, the internal coking of tube caused by local tube over heating is an universal problems for delayed coking furnace.
高负荷运行下的焦化加热炉，由于局部炉管过热引起管内结焦是一个普遍性的问题。
There is a tension that is made up by an universal-social memory, by an autobiographical memory of a life, and by a didactic memory for humankind.
有一种张力是由全社会的记忆、一个生命的自传式记忆以及人类的说教式记忆共同组成的。
In the majority industrialized countries of the world, the "enterprise is the main body of technical innovation" is an universal and natural phenomenon.
在世界各主要工业化国家中，“企业是技术创新的主体”是一种普遍现象，自然现象。
The method, which combines the advantages of artificial neural network and genetic algorithm, is an universal one of solving inverse eigenvalue problem.
计算结果及分析表明它是求解一切特征值反问题的有效方法。
In order to analyze performance of different kinds of control systems and evaluate different control algorithms, an universal boiler dynamic model is introduced.
为了更好的的分析各种控制系统的性能和评价不同控制算法的效果，文中介绍了一种通用的锅炉非线性动态模型。
Optimum parameters in formula were carried out using genetic algorithm to derive an universal formula of evaluation of lake eutrophication suited to multi-index.
并提出用广义模糊对比因子赋权新方法计算富营养化综合指数。
应用推荐