This article analyzes the image of Xi Shi as an ordinary woman in Huan Sha Ji to probe into the glamour of an ordinary person and quality of a heroine.
现对《浣纱记》中西施的形象进行分析，从一位普通女子的角度来探索其凡人魅力与英雄气质。
Later in his impromptu speech Mr Sha turned to an American colleague, singling out Bob Orr, from the executive office of the secretary-general.
随后，沙祖康在他的即席演说中，把矛头转向一位美国籍同僚——在秘书长执行办公室工作的波布·奥尔。
Later in his impromptu speech Mr Sha turned to an American colleague, singling out Bob ORR, from the executive office of the secretary-general.
随后，沙祖康在他的即席演说中，把矛头转向一位美国籍同僚在秘书长执行办公室工作的波布奥尔。
A mask used to retrieve a revision of the Secure Hash Algorithm that corrects an unpublished flaw in SHA.
用于检索“安全哈希算法”修订版的掩码，该修订版更正了SHA中的一个未发布的错误。
Today, Google cracked an old encryption algorithm called SHA-1, although this does not sound like the most significant milestone in the network security.
今天谷歌破解了一种名为SHA-1的老式加密算法，尽管此事听起来不像是网络安全界最重大的里程碑。
An attacker can allow its malware or fake site to be checked for SHA-1 hashes to verify the trust of any system.
攻击者可以让其恶意软件或假冒网站得到检查SHA- 1哈希以验证的任何系统的信任。
By making an overall analysis, an efficient hardware architecture is proposed to speed up the SHA-1 algorithm.
通过对SHA - 1算法进行深入分析，提出了一种快速实现此算法的硬件方案。
Like the previous old one in the neighbourhood Sha Tin Public Library, it also has the same new features added. However, the propulsion motor has been replaced with an OTIS new model.
跟毗邻沙田公共图书馆里面以往的那一部旧机一样，它也被追加了同样的新功能，但驱动机芯已经被更换成一台奥的斯新型号。
"Meitu makes everybody look more beautiful in an easy way," says du Sha, 26, a graduate student who USES it mainly to erase acne and to smooth and brighten her skin.
“美图很容易就能让所有人看起来更漂亮，”26岁的研究生杜沙说。她主要用它去除粉刺，让皮肤看起来更光滑、亮白。
The author points out, in order to join in WTO with an active attitude, and to take part in the globalization of accounting services, the Chinese CPAs sha…
最后，作者从国内会计市场统一化等方面提出了关于提升中国注册会计师行业人力资本，应对会计服务国际化的几点对策。
Taking the Upper Sha-4 turbidite fan in Wang-58 block as an example, we explain how lake level fluctuations control the development of turbidite fan.
以东营凹陷南斜坡王58地区沙四上浊积扇为例，分析了湖平面变化对浊积扇发育的控制作用。
Completion of the landmark One Peking project has created an instantly recognisable form in the Tsim Sha Tsui environment and a distinctive backdrop to a heritage building.
地标建筑北京路一号项目在尖沙咀一带环境中是一个鲜明的可识别的形象，同时为一座历史遗产建筑提供了一个与众不同的背景。
Article 86 the inspection and evaluation of a ship sha, ll be conducted by an institution or individual with authority granted by the State or with professional qualifications.
第八十六条船舶检验、估价应当由国家授权或者其他具有专业资格的机构或者个人承担。
Article 86 the inspection and evaluation of a ship sha, ll be conducted by an institution or individual with authority granted by the State or with professional qualifications.
第八十六条船舶检验、估价应当由国家授权或者其他具有专业资格的机构或者个人承担。
应用推荐