According to what I have learnt, we are going to have an outing next week.
据我所知,下周将进行一次郊游。
We went on an outing to London.
我们游览了伦敦。
If I had time, I would certainly go for an outing with you.
要是我有空的话,我肯定会和你一起去郊游。
It's the perfect day for an outing.
今天天气很理想,适合出游。
Even if it should rain tomorrow, they will go for an outing.
纵使明天下雨,他们也要去游览。
We went for an outing on a crisp fall day.
我们在一个秋高气爽的日子去远足了。
I'll go on an outing with some friends.
我与朋友去郊游。
Maastricht is a destination fair; people regard it as an outing.
马斯特里赫特博览会的定位是一个大众展会,但人们却把赴会当作一次短途旅游了。
But on an outing earlier this month Mr Rolston appeared flummoxed by news that the queue of ships waiting to enter the port and load coal had stretched that morning to a record 70 vessels.
不过,在本月早些时候的一次出航中,罗尔斯顿似乎被这样一个消息搅得心烦意乱——消息说,当天早上排队等待进港装载煤炭的船已经达到创纪录的70艘。
We would eBay our entire wardrobe for an outing in this dress!
我们会卖掉整个衣柜的衣服来买这一件!
Autumn is the best season in Beijing.The days are warm and sunny.We are planning an outing for next Sunday.
秋天是北京最美的季节,每天都暖融融的,充满阳光,我们正筹划下星期天出去郊游呢。
While several of the techniques are very similar it is important to review them and to keep basic first aid supplies for dogs in your house or with you when you are on an outing.
虽然两者的技巧有部分相似,但是为了您在家里和在户外对您的狗狗进行基本急救,还是有必要对这些技巧做一下回顾。
There are obvious things like the enjoyment of food, a gay parly or family reunion, an outing on a beautiful spring day; and less obvious things like the enjoyment ofpoetry, art and contemplation.
这许多享受中,有些享受是易见的,如食物的享受,社交宴会或家庭团聚的欢乐,风和日暖时春天的野游;另外一些较不明显的,则为诗歌、艺术和沉思等享受。
Both work and study are important, while proper relax and recreation are also important. At weekends of spring, let's go out together for an outing, climbing mountains, which are big pleasures.
工作重要、学习重要,而适当的放松和休闲也很重要,春天的周末,呼朋引伴,一起去踏青、去爬山,享受大好春光,是一大乐事。
The annual week-long Indian Science Congress, for example, is more like an outing for thousands of scientists, many with families, than a scientific meeting.
例如,每年为期一周的印度科学大会更像是数千名科学家的户外活动,而不像一场科学会议,其中许多科学家携家带口。
Plan your trips and combine as many errands into an outing as possible.
计划你的出行并尽量将能(顺路)完成的任务合并在一次出行中完成。
Asuka Kimura, 29, a homemaker and mother of four from nearby Iwaki City, said that the thrill of an outing to see the cherry tree at Miharu had outweighed concerns over radiation.
29岁的明日香木村是附近磐城的一名主妇和四个孩子的母亲,她说去三春看樱花的兴奋心情超过了对核辐射的担忧。
People will sweep tombs to expresse their gratitude to their ancestors and deceased loved ones or go for an outing.
人们会去扫墓,表达他们对先人和死去爱人的感恩之情,或者去踏青。
Weather permitting, we’ll go for an outing this weekend.
如果天公作美,周末我们就去郊游。
Weather permitting, we'll go for an outing this weekend.
如果天公作美,周末我们就去郊游。
On mother's Day, children give gifts to their mothers or the whole families go for an outing.
在母亲节,孩子们送礼物给他们的母亲,或者全家出游。
We are considering organizing an outing this weekend.
我们在考虑本周末组织一次郊游。
Yet, Jiang repeatedly USES the location as an outing to the murky world of genre-film making.
然而在电影里,姜文屡次地把这个地方比作深入险境。
They are planning for an outing.
他们计划进行一次郊游。
It's a fine day for an outing, isn't it?
—这是个出游的好日子,是不是?
Mask my real intention of going on an outing.
掩盖我要去郊游的真实意图。
There are obvious things like the enjoyment of food, a gay parly or family reunion,an outing on a beautiful spring day;
这许多享受中,有些享受是易见的,如食物的享受,社交宴会或家庭团聚的欢乐,风和日暖时春天的野游;
Sunday found them going for an outing at the beach.
一个风和日丽的星期日,他们去海滨游玩。
I wonder whether we will go for an outing tomorrow.
我想知道明天我们是否去郊游。
I wonder whether we will go for an outing tomorrow.
我想知道明天我们是否去郊游。
应用推荐