Each bank has granted the other an option on 19.9% of its shares.
每家银行都已把自己股份的19.9%的期权给予另一家银行。
He's crossed the Rubicon with regard to the use of military force as an option.
对于选择使用武力这一点来说，他已经越过了雷池。
People who ordered were given an option of paying cash on delivery or by credit card.
事先订货的客户可以选择货到付现或者信用卡支付。
I hate it because it's an obligation disguised as an option.
我讨厌它，因为它看似选择，实为义务。
There should be an option to get married without forcing anyone to drop his or her surname.
应该有一种选择，即在不强迫任何人放弃其姓氏的情况下结婚。
Here, online learning might be an option because it allows you to save your "travel time", but it has its limits.
在线学习可能是一个选择，因为它可以节省你的“路程时间”，但它也有局限性。
Just make sure you're logged in. And then under the description of your personal information, you should see an option for updating payment methods.
只要确保您已经登录了。然后在你的个人信息描述下，您应该会看到一个更新支付方式的选项。
We have an option on the house.
我们有权购买这所房子。
Going to college was not an option for me.
上大学不是我可以选择的道路。
The property is for rent with an option to buy at any time.
这房子供出租，但可随时买下。
If you find yourself in the desert, squatting behind a tree or shrub is hardly an option.
如果你发现自己在沙漠里，蹲在树或灌木后面几乎是不可能的。
I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.
我有两个选项来检查模块，尽管在本例中，我只是运行它。
If a microwave oven is not an option, gas ovens are generally less carbon-intensive than electric.
除了微波炉之外，煤气灶的碳强度通常来说也比电炉低。
Impulsive spending isn't an option, so plan your week's menu in advance, making shopping lists for your ingredients in their exact quantities.
冲动消费是不可取的，所以要提前计划好你这周的菜单，按分量列好购物清单。
Doing nothing is not an option.
而什么都不做不应是一个选项。
Remember silence is an option.
记住，沉默也是一种选择。
那不再是一个选择。
Joining the EU is not an option.
加入欧盟不是一个选择。
不。拖延不是一种选择。
No one even considered it an option.
没有人把它当成是一个选择。
An option to exclude system schemas.
排除系统模式的选项。
应用推荐