Did you have an opportunity to meet Palestinians?
你有机会遇见巴勒斯坦人？
I'm very happy to have an opportunity to meet you.
很高兴能有机会同您见面。
They agreed to wait for an opportunity to meet her alone.
于是他们二人同谋，寻找一个能遇到苏撒纳一人独处的时机。
I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.
我很想得到这个与您私人面谈的机会。
The conference will afford you an opportunity to meet many foreign scholars.
这次会议将给你提供结识许多外国学者的机会。
The synagogue provides members an opportunity to meet and develop friendship.
犹太教徒的聚会给其成员提供相互认识和建立友谊的机会。
The Synagogue provides members an opportunity to meet and develop friendships.
犹太教徒的聚会给其成员提供相互认识和建立友谊的机会。
We were just noting that it's the seventh time we've had an opportunity to meet.
我们注意到这已经是我们第七次会面。
That's really where you get an opportunity to meet with a lot of senior-level people.
在达沃斯，你真的有机会遇到很多大腕。
You will have an opportunity to meet experts and engineers challenging optical frontier.
您将有机会遇到挑战光学前沿的专家与工程师。
The academic conference will offer you an opportunity to meet many world-famous scientists.
这次学术会议将为你提供一个与许多世界著名的科学家见面的机会。
For applicants, job fairs provide an opportunity to meet a large number of hiring employers.
对于应聘者来说，招聘会为他们提供了接触到大量的招聘人员的机会。
I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview. Thank you for your attention.
我希望能得到一个与您进一步面谈的机会，谢谢您的关注！
Since that Thursday evening, I've used the challenge to myself as an opportunity to meet some amazing people.
自从那次周四晚上以后，我习惯把面对一些令人惊奇的人们当成挑战自己的机会。
I would enjoy an opportunity to meet with you and learn more about Northern Science Company and your program needs.
我希望能有机会与您面谈，以便进一步了解北方科学公司和您规划方面的需要。
With the letter attached to my personal information, such as an opportunity to meet with you, I'd be very grateful.
随信附有我的个人资料，如有机会与您面谈，我将十分感谢。
Following the dinners, all guests are invited for an after party celebration and an opportunity to meet other diners.
晚宴后，所有的宾客都将被邀请参加余兴晚会，大家可以互相结识与攀谈。
After you study them, would I have an opportunity to meet you and discuss various possibilities in the American market?
在您了解商品之后，我们能否有机会见面并讨论商品进入美国市场的可能性？
It's an opportunity to meet new people, and gives you face-time with pretty much everyone in the company, from the CEO to the most recent hire.
这是一个认识新朋友的机会，也给你与公司里从首席执行官到新员工面对面的机会。
During these last few months of 2011 I am on stage in different countries and places. So wherever you live, there's always an opportunity to meet me!
在2011年过去几个月的日子里，我一直活跃在世界各地的讲台上。所以不管你在哪里，总有机会见到我！
I feel I am competent to meet the requirements of the volunteer work, so please give me an opportunity.
我认为我的能力满足这项志愿工作的要求，请给我一次机会。
But "Conviviality," she explained, is "just a scheduled social time" - an opportunity for people to meet and talk.
但是“宴会宴饮交际”，她解释到，是“一个安排中的社交时间”———个跟其他人见面和交谈的机会。
It gives them the opportunity to learn more about the policy process, to meet senior people involved in public life, and to become an effective part of the process themselves.
这给了他们更多的机会学习政策制定的过程，去认识在公共事务中高一级的人并且成为他们高效的伙伴。
I said I'd been offered an amazing opportunity and I hoped we would keep in touch... You do have to assume you'll meet people again and it would be foolish to speak your mind.
我说他们给我提供了很好的机会，我希望我们能保持联系……确实，你不得不假设自己会再遇上这些人，在这时候和盘托出自己的真实想法会很愚蠢。
This may lead to increased demand from typical participants to have a more integrated and simplified social graph and an opportunity for platforms and companies alike to meet this demand.
这会导致典型参与者将需要更综合，更简便的社区曲线，这也是平台和企业的机会来满足这方面的需求。
And so the thing that I'm most embarrassed about in my career of 38 years of having an opportunity to literally meet every major world leader in the last 38 years.
在我38年的职业生涯中——我曾有机会在这38年中与世界各地的领导人会晤——有一点让我感到羞愧。
We hope relevant parties seize the opportunity, maintain the momentum of dialogue and meet each other halfway so as to create favorable conditions for an early resumption of the Six-Party Talks.
我们希望有关各方抓住机遇，保持对话势头，相向而行，为早日重启六方会谈创造有利条件。
You can also do an event called "Speed Dating" which give you the opportunity to meet someone in 5 minutes or less.
你也可以参加一个叫做“快速相亲”的活动，它可以为你提供一个大约五分钟的时间去认识一个人。
You can also do an event called "Speed Dating" which give you the opportunity to meet someone in 5 minutes or less.
你也可以参加一个叫做“快速相亲”的活动，它可以为你提供一个大约五分钟的时间去认识一个人。
应用推荐