The H.264 support means superior video quality; it is also an open standard.
支持H.264标准意味着高品质的视频，而这个标准也是开源的。
DAISY is an open standard of digital talking books based on web document format.
DAISY是基于互联网文档格式的数字有声读物开放式标准。
Let's look at an open standard method to ensure that a message is actually sent from Jethro.
让我们看一种能够确保消息确实来自Jethro的公开的标准方法。
It's not exactly an open standard, but there's really not very much that is proprietary about it.
它不是一个开放性标准，但也不是什么专利。
The realization of the digital home network requires an open standard that can link different devices seamlessly.
数字家庭网络的实现需要一个能够使各种不同设备无缝联系相互操作的开放式标准。
At the same time, transportation of XML messages in the open networks will face the security problem because XML is an open standard.
同时XML的开放性又使得在网络上传输XML消息要承担安全风险。
TheOpenDocument standard meets the common definitions of an open standard, meaning the specification is freely available and implementable.
的OpenDocument标准符合共同的定义的一种开放式标准，这意味着免费提供规范的和可执行的。
Microsoft has announced that it will release the OOXML SDK despite the fact that ISO did not approve OOXML as an open standard last September.
尽管在去年九月，ISO没有批准将OOXML作为开放式标准，但微软还是宣布将发布ooxmlSDK。
Cloud computing, as an open standard, which is service-based and Internet-centric, provides safe, fast and convenient data storage and network computing services.
云计算以公开的标准和服务为基础，以互联网为中心，提供安全、快速、便捷的数据存储和网络计算服务。
ARM is an Open Group standard to measure the performance and availability of applications or business services.
ARM是一个OpenGroup标准，用于测量应用程序或业务服务的性能和可用性。
WoodStox is an open source implementation of the StAX pull parser standard.
WoodStox是StAX推式解析器标准的一种开放源码实现。
Open Document, the standard vocabulary behind OpenOffice.org, is an example of Zip packaging.
开放式文档(Open Document)就是Zip打包的一个例子，它是OpenOffice.org背后的标准词汇表。
Matroska is an extensible open standard audio/video container.
Matroska是一种可扩展的开源标准音频/视频容器。
This means the newly minted ECMA Open XML standard is really just an XML encoding of a legacy format.
这意味着最新出炉的ECMAOpenXML标准实际上就是遗留格式的XML编码。
The TIFF image standard provides an open source reference implementation.
TIFF图像标准提供了一个开源参考实现。
The application server also must be an open system, using standard protocol to make it easy to add or change services, add or change devices, and apply customizations.
应用程序服务器还必须是开放系统，使用标准协议，以便于可以添加或更改服务、添加或更改设备以及应用定制。
It has also embraced an open electronic standard that lets customers buying e-books from Sony read them on other devices running the software.
同时，它还采纳了开放式的电子图书标准，让从索尼购买图书的顾客也能够在其他装有此软件的设备上阅读它们。
Buy a ticket for the standard second-class service and you'll find the beds lined up length-wise along an open carriage.
标准二等服务的卧铺，床位在开放式车厢里排列。
The standard Ruby distribution includes code for bindings for Tk, an open source, cross-platform set of widgets for creating graphical desktop applications.
标准的Ruby发行版包括用于Tk绑定的代码，Tk是一组开源的、跨平台部件集，用于创建图形化桌面应用程序。
For instance, Firefox USES a button for a trigger, a slider for a range, and a standard file open dialog box for an upload control.
比如，Firefox使用按钮表示trigger，使用滑动条表示range，使用标准文件打开对话框表示upload控件。
In the last contest, we used an open source OLTP benchmark, called BenchmarkSQL, that closely resembles the TPC-C standard for OLTP.
在上一次竞赛中，我们使用了一个开源oltp基准测试，称为BenchmarkSQL，它与针对OLTP的TPC - c标准非常相似。
Kelty points out that there's now an attempt to build open source biological systems, through projects like BiOS and the Registry of Standard biological Parts.
Kelty指出，现在正试图建立开源生物系统，通过这个项目来集合BIOS和经典的生物学理论。
By working on an open source implementation of ES4 with the community, Adobe and Mozilla hope to accelerate the adoption of a standard language for creating engaging Web applications.
社区正在开发es4的开放源码实现，Adobe和Mozilla希望以此促进这种创建Web应用程序的标准化语言的推广。
There is an additional cost for using SQL Server Standard 2005, while using open source databases with Linux is free.
使用SQLServerStandard 2005需要额外收费，而Linux上的开源数据库免费。
As an open and descriptive language, XML is gradually becoming the incontrovertible standard for the Electronic Government data transmission and exchange.
XML作为一种开放型数据描述语言，正逐渐成为电子政务信息传输和数据交换的实际标准。
While other browsers have come and gone, Firefox is now the gold standard for what an open, secure, and standards-compliant browser should be.
其它浏览器来了又走了，现在火狐才是定义什么是一款开源、安全和遵从标准的浏览器的黄金标准。
Bluetooth is the standard on an open, short-distance wireless communication technology.
蓝牙是一个开放性的、短距离无线通信技术标准。
This tiny open frame solenoid is one of the smallest in the Kuhnke standard range, and is shown here as an example of Kuhnke miniaturisation.
小型的开放式框架电磁阀是我们标准产品中最小的电磁阀之一。
An IGRS system adopts open architecture, therefore, devices that abide by the IGRS standard are interoperable with devices under other standards such as Universal Plug and Play (UPnP).
IGRS采用了开放性的体系结构。遵从igrs标准的设备能够与采用其他标准(如通用即插即用标准)的设备进行互操作。
One solution based on the IEEE 802.15.4 standard is ZigBee - an internationally recognized open protocol.
基于IEEE802.15.4标准的一个解决方案是ZigBee，一个国际公认的开放式通信协议。
应用推荐