If you are outside, get to an open area as fast as you can.
如果你在外面，尽快到达一个开阔的地方。
If you are outdoors, move to an open area like a playground.
如果你在户外，就搬到一个开阔的地方，比如操场。
And just outside the developed area, there would usually be an open area of some sort for grazing animals and also group activities.
而在发达区域之外，通常就会有一个开放区域供放牧和集体活动。
Then dart swiftly away to an open area, away from the jostling crowd at the stand.
然后快跑至宽敞处，分开冷饮亭的拥挤人群。
PPG refers to an open area specified in the Public Health and Municipal Services Ordinance Cap 132.
公众游乐场所是公共卫生及市政条例章号132所规定的公开场地。
Mobile phone units were left inside the car compartment while the vehicle was parked in an open area.
车辆停放在露天场地上，而手机正放在车厢里。
Keep the barbecue pit on a flat surface in an open area. Be sure your outdoor fire extinguisher is close to your barbecue pit.
所以请在一个宽阔的平地上做烧烤，并确保周围有灭火器。
If you want to add tables in the middle pane, right-click in an open area and select add table, then pick which table you want to add.
如果要在中间面板中添加表，应该右键单击空白区域并选择addTable，然后选择要添加的表。
To set a particular Gantt bar to be drawn over another bar, double-click an open area on the Gantt Chart and move the foreground bar below the background bar in the list.
如果要将指定条形图绘在其他条形图之上，请双击“甘特图”上打开的区域然后在列表中将前景条形图移动到背景条形图的下面。
The cutting-edge Chinese architect MA Yansong will design a large installation for "Weather Tunnel" in collaboration with artists from many countries in an open area of the museum.
美术馆主楼前室外空间将由中国新锐建筑师马岩松联合多国艺术家创作大型装置作品“天气隧道”。
"There's a new area to navigate—'Are you cool with the fact that I'll want to make the data open?'—when talking with somebody about an interesting research idea," she says.
“当你和别人谈论一个有趣的研究想法时，这是一个需要探索的新领域，例如‘我想公开数据，你同意吗？’这方面的问题。”她说。
The bandy is small but deadly and in an area where people work in an open sandals or even on barefoot, there are few protective measures.
这是一条小蛇，但极具毒性，在这个地方，人们都是穿着敞脚的草鞋，有的甚至打着赤脚去工作，几乎没有什么防护措施。
And Quebec's Plan Nord will open an area twice as big as France to mining, energy development and forestry.
魁北克的“北方计划”开发的采矿，能源开发，林业区域面积是法国的两倍。
In the past year, social media channels have helped open up an area of healthcare previously only available to a select few: the operating room.
去年，社会媒体渠道帮助医疗保健领域开辟了仅仅一个选择：手术室。
Don't open the camera back unless you are in an area that is well sheltered.
在户外时不要打开相机的后盖。
The bandy is small but deadly and in an area where people work in an open sandals or even on barefoot, there is very little protection against been bitten.
这是一条小蛇，但极具毒性，在这个地方，人们都是穿着敞脚的草鞋，有的甚至打着赤脚去工作，几乎没有什么防护措施。
Better still, in an SVG editor, you can draw both the areas (an area is a closed path), the open eye and the closed eye, keeping the latter transparent.
更妙的是，在一个SVG编辑器中，可以同时画两个区域(一个区域就是一个封闭路径)：睁眼和闭眼，并让后者透明。
She found her eight children wandering aimlessly in an open paved area, a courtyard filled with piles of clothes and plastic containers.
她发现自己的八个孩子在一块空地上漫无目的地游荡着，这块空地上摆满了成堆的衣服和塑料盆。她家的一个房间里还没有摆放家具。
Remember to keep at least one storage area in an Open state so that it can be used as the current active storage area for new documents.
记住至少保留一个存储区域处于Open状态，以便用它作为新文档的当前活动存储区域。
A second set of French doors opens to an informal dining area in the kitchen, where sliding glass doors open to a deck, creating a sunny corridor from the front of the house to the back.
第二对法式对开门通向厨房的一个非正式用餐区，厨房的滑动玻璃门通向一座露台，造就了一道阳光明媚的走廊，从屋前一直延伸到屋后。
The largest room in the house is an open-plan living space, featuring a small dining area and a simple kitchen.
住宅里最大的房间是一个开放式的生活空间，具有一个小的用餐区和一个简单的厨房。
Thee sea level will feature an open-plan living area, kitchen and dining area, while the deck features a mini-bar and glass-bottom Jacuzzi.
海面上那层是一个开放式的区域，有厨房和餐饮区，而甲板上那层有一间迷你酒吧和一个玻璃底按摩浴缸。
Being new to this area and your company I wonder if I could open an account with you.
作为这个行业的新手和你们的新客户，我想知道我是否可以在你们公司建立授信账户。
From the onset the client's brief was clear, we were to provide for 4 bedrooms (en-suite), a study, an open plan living area, dining room, kitchen as well as the given ancillary functions.
从一开始客户的要求就很明确，我们需要提供4间卧室(套房)、一间工作室、一个开放式起居室、餐厅、厨房、以及一些特定的辅助功能空间。
Two bedrooms, two bathrooms, an open-plan kitchen, dining and living area, and two traditional tatami rooms are accommodated on the upper storey, which cantilevers outwards from the base on all sides.
两间卧室、两间卫生间、一个开放式厨房、餐厅和客厅区域，以及两间传统的榻榻米房子位于更高层上，并向外延伸。
Boasting four bedrooms, an open plan kitchen, living and dining area, the house features sprawling green gardens and a private gravel driveway.
房子有四个卧室，一个开放式厨房、客厅和餐厅，还有独具特色的不规则绿色花园和一个私人砾石车道。
Aerial footage taken in the area also showed the size and scale of the waterfront church, including an open blue stage with spotlights.
该地区空中拍摄的画面也能显现出这座海滨教堂的规模和范围，包括配有聚光灯的露天蓝色舞台。
Aerial footage taken in the area also showed the size and scale of the waterfront church, including an open blue stage with spotlights.
该地区空中拍摄的画面也能显现出这座海滨教堂的规模和范围，包括配有聚光灯的露天蓝色舞台。
应用推荐