One afternoon, an old dog ran into Ben's yard.
一天下午，一只年迈的狗跑进本的院子里。
There was an old dog in the middle of the street who seemed lost.
街中央有只老狗，它好像迷路了。
Can't learn an old dog new tricks, as the saying is.
俗话说得好，老狗学不了新把戏。
（老狗不乱吠。）老年人做事有经验。
使守旧的人接受新事物。
An old dog cannot learn new tricks.
老狗学不出新把戏。
An old dog will learn no new tricks.
老家伙学不出新名堂。
An old dog will learn no new tricks.
老狗学不出新把戏。老顽固不能学新事物。
老狗咬人痛得很。
An old dog does not bark for nothing.
老狗不会无事而吠。
And that an old dog can learn a new trick.
廉颇老矣，也可学到新的伎俩。
老狗咬人咬得狠。
It is hard to teach an old dog tricks.
教老狗耍把戏，难哉(人老则守旧)。
You can't teach an old dog new tricks .
你很难使因循守旧的人接受新事物。
我只是一个老的狗。
It is: You can't teach an old dog new tricks.
Youcan'tteachan old dognew tricks表面意思是“老狗学不了新把戏”，其实就是指积习难改，固守陈规的人很难接受新鲜事物。
You can never teach an old dog new tricks.
你不能使守旧的人接受新事物。
我已经是老朽了。
He looked just like an old dog gnawing on a bone.
他看来活像啃骨头的老狗。
Very often it will be very hard to teach an old dog new tricks.
改变老年人的看法经常是很难的。
Maybe that's way we say, "You can't teach an old dog new tricks."
也许我们可以说，“老狗学不会新把戏”。
Yet, some people say that you can never teach an old dog new tricks.
然而，有人说你没办法教会老狗新的花样。
Yet, some people say that you can never teach an old dog new tricks.
为了成功，人民必须经常学习新的技能。
Stop trying to teach an old dog new tricks; you are just wasting time.
别想教老狗新花样，你只是白花时间。
She heard the barking of an old dog that was chained to the sycamore tree.
一条老狗的吠声传来，狗拴在那棵悬铃木上。
There are three faithful friends, an old wife, an old dog, and ready money.
人生三挚友，钞票，老妻和老狗。
One traveller, the hound, being an old dog and fond of its ease, returned;
不过其中有一个旅行者，就是那只大猎狗，那只喜欢舒服的老狗，倒回来了；
An old dog walked with me one Saturday. And one day I saw a winter-skinny deer.
有一次，有条老狗一直跟着我，还有一次，我看到了一头鹿。
An old dog walked with me one Saturday. And one day I saw a winter-skinny deer.
有一次，有条老狗一直跟着我，还有一次，我看到了一头鹿。
应用推荐