Gold was considered divine in ancient Greece and was used to adorn temples and as an offering to the gods.
在古希腊，黄金被认为是神圣的，被用来装饰庙宇和作为对神的祭品。
One would be characteristic of agriculturalists: it would be an offering of the very first barley that would be harvested in the spring by them.
一种是具有务农者特色的：他们将献上春天里收获的第一颗大麦粒。
Tell Him that, say it aloud and offer it as an offering.
告诉他，大声地说出来，作为祭礼呈上。
This solution may be available as an offering in a future release.
这项解决方案将在未来的某个发布版中提供。
An offering is the versioned product that a customer purchases.
供应产品(offering)是客户购买的产品。
It is a burnt offering, an offering made by fire, an aroma pleasing to the Lord.
这是燔祭，是献与耶和华为麝香的火祭。
In the fourth year all its fruit will be holy, an offering of praise to the Lord.
但第四年所结的果子全要成为圣，用以赞美耶和华。
The people lay out their mooncakes as an offering to her during Midautumn Festival.
每逢中秋，世人都会摆出月饼，供奉嫦娥。
Daikon radishes, tomatoes and other vegetables had been set on plates as an offering.
盘子内摆放着有萝卜、西红柿等各式各样的蔬菜作为祭品。
I will sacrifice fat animals to you and an offering of RAMS; I will offer bulls and goats.
我要把肥牛作燔祭，将公羊的香祭献给你。又把公牛和山羊献上。
The priest shall burn them on the altar as food, an offering made to the Lord by fire.
祭司要在坛上焚烧，是献给耶和华为食物的火祭。
Thus each moment of this opportunity is an offering that will enable your acceleration.
这样此良机中的每时每刻都能供给你，让你能够加速成长。
Ascribe to the Lord the glory due his name; bring an offering and come into his courts.
要将耶和华的名所当得的荣耀归给他，拿供物来进入他的院宇。
An Offering is a grouping of one of more products that are provided for sale to customers.
Offering是供销售给客户的一个或多个产品的分组。
But Nadab and Abihu died when they made an offering before the Lord with unauthorized fire.
拿答，亚比户在耶和华面前献凡火的时候，就死了。
Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.
要将耶和华的名所当得的荣耀归给他，拿供物来进入他的院宇。
But the firm may delay an offering in the hope that rising commodity prices will boost that figure.
为使商品价格提升到这一水平，公司可能会推迟债券上市。
I have no pleasure in you, saith the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand.
万军之耶和华说，我不喜悦你们，也不从你们手中收纳供物。
The story is,Abraham then gives a tithe, a tenth of the spoils of war to Melchizedek as an offering.
这个故事讲，亚伯拉罕交了什一税，即给了麦基洗德十分之一的战利品作为赠礼。
The priest shall burn them on the altar as an offering made to the Lord by fire. It is a guilt offering.
祭司要在坛上焚烧，为献给耶和华的火祭，是赎衍祭。
And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD: it is a trespass offering.
7：5祭司要在坛上焚烧，为献给耶和华的火祭，是赎愆祭。
Also bring half a hin of wine as a drink offering. It will be an offering made by fire, an aroma pleasing to the Lord.
又用酒半欣作奠祭，献给耶和华为檀香的火祭。
This is the regular burnt offering instituted at Mount Sinai as a pleasing aroma, an offering made to the Lord by fire.
这是在西奈山所命定为常献的燔祭，是献给耶和华作为馨香的火祭。
Count off fifty days up to the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the Lord.
到第七个安息日的次日，共计五十天，又要将新素祭献给耶和华。
By the word of the Lord a man of God came from Judah to Bethel, as Jeroboam was standing by the altar to make an offering.
那时，有一个神人奉耶和华的命从犹大来到伯特利。耶罗波安正站在坛旁要烧香。
Now let my Lord the king listen to his servant's words. If the Lord has incited you against me, then may he accept an offering.
求我主我王听仆人的话，若是耶和华激发你攻击我，愿耶和华收纳祭物。
A team of 11 members has already begun the restoration work, starting from the statue of Akhenaten carrying an offering tray.
一个11人小组已经开始修复工作，就从阿肯纳坦手拿祭盘的雕像开始。
Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the Lord, a pleasing aroma, an offering made to the Lord by fire.
要把全羊烧在坛上，是给耶和华献的燔祭，是献给耶和华为馨香的火祭。
Schmidt expected television studios to warm to Google TV, an offering that combines the Internet and standard television programming.
1施密特期待电视制作室能够对GoogleTV给予更多关注，Google电视是传统互电视和互联网的一种结合。
And Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.
亚伦也将他们奉到耶和华面前，为以色列人当作摇祭，使他们好办耶和华的事。
应用推荐