How can anyone look sad at an occasion like this?
在像这样的一个场合怎么会有人看上去悲伤呢？
Many view these meetings as an occasion to share ideas and refresh friendship.
很多人把这些聚会看作是交流思想、重叙友情的机会。
It should have been an occasion for rejoicing, but she could not feel any real joy.
原本应该是高兴的时刻，她却丝毫未感到快乐。
It was scarcely an occasion for laughter.
笑得实在不是时候。
The wedding was an occasion of great festivity.
这个婚礼是喜庆盛事。
Their wedding turned out to be quite an occasion.
他们的婚礼办得相当隆重。
It is an occasion for all the family to celebrate.
那是个全家庆祝的机会。
I often think fondly of an occasion some years ago in New Orleans.
我经常深情地想起一些年前在新奥尔良所发生的一幕。
情况就是这样。
Please describe an occasion where somebody gave you positive suggestions.
请描述一个别人给你积极建议的情景。
Conversation on such an occasion is not expected to soar above polite commonplaces.
不能指望在这种场合的谈话会超越平常的客套。
What should I weatr on such an occasion?
今天的场合我该穿什么？
He is not likely to falter on such an occasion.
在这种场合下他是不大可能结结巴巴的。
'it was quite an occasion for me,' she recalled.
“这对我相当于是一次机会，”她回忆说。
The birth of a baby is usually an occasion for joy.
人们因孩子的出生而欢欢喜喜欢呼雀跃。
Usually it's a pleasure to speak on such an occasion.
通常，在这样的场合下谈话很有一番乐趣。
The royal wedding was an occasion of great festivity.
皇室婚礼是喜庆的盛事。
At the edge of life everything is an occasion for death.
在生命的边缘，一切都是导致死亡的原因。
It is an occasion to raise awareness of key global health issues.
它是提高对关键全球卫生问题认识的一个重要机会。
Dressing to suit an occasion affords it, and the host, a sense of respect.
出于对主人和场合的尊重，适当着装是必要的。
This was an occasion for owners to learn, network and celebrate excellence.
这是一个供业主学习、交际与表彰优秀的场合。
Use the quotation for the occasion; do not make an occasion for the quotation.
为了特殊的场合使用引用，而不是因为引用而制造一个特殊的场合。
Next year’s 50th anniversary of the pact would provide an occasion for that.
明年就是该协议的50周年纪念，到时可以好好讨论一下这个问题。
On many an occasion when I'm dancing, I 'v felt touched by something sacred.
在许多次起舞的情况下，我感觉触到某种神圣之物。
I'm very sorry to have bothered you with so many questions on such an occasion.
我很抱歉在这种场合问你这么多问题，打扰了。
Every clinical encounter should be an occasion for contributing, in some way, to new knowledge.
每一次临床相遇都应当成为获取某种新知识的良机。
Relatives of his victims saw the trial as an occasion for commemorating what their families suffered.
受害者的亲属将这次审判看作是纪念他们的家人所遭受苦难的一个机会。
It is an occasion that rounds up sons and daughters at home to enjoy the moment of family reunion.
这是一个儿女归家，享受合家团聚时刻的日子。
It is an occasion that rounds up sons and daughters at home to enjoy the moment of family reunion.
这是一个儿女归家，享受合家团聚时刻的日子。
应用推荐