Devils Tower, the first national monument in America, could almost be mistaken for the stump of an enormous tree.
魔鬼塔是美国的第一个国家纪念碑，它几乎会被误认为是一个巨大的树桩。
It's an old building, but that doesn't qualify it as an ancient monument!
这是一座老建筑，但不足以称为古迹。
This stone circle in Cumbria is an impressive pre historic monument in Britain.
位于坎布里亚郡的这石圈在英国是很有名的史前纪念碑。
The online monument could provide an alternative for them to be able to still pay their respect to the departed.
而网上纪念碑则给了他们另一种依旧可以向逝者表达敬意的选择。
The title comes from an address she gave at Yale in which she spoke of the monument design process.
片名取自她在耶鲁的一次关于纪念碑设计流程的演说。
A monument to 33 miners, who died in an accident in 1983, sits in front of the plant.
发电厂前立着一块纪念碑，用来纪念那些死于1983年矿难的33名矿工。
According to an association report last year, the monument receives about $3.26 per acre in federal money annually.
根据去年的一份协会报告，这个纪念馆平均每年每亩地收进3.26$。
A mountain lion swaggers across an outcropping in Arizona's Monument Valley. Unlike most other desert animals, mountain lions are active during the daytime.
一只美洲狮在美国亚利桑那州纪念谷的一处岩石上漫步。和大部分沙漠动物不同，美洲狮在白天十分活跃。
Ever thought of an online monument?
是否想过在网上竖立个纪念碑？
Ivory soap is an American institution, about as widely recognized as the Washington Monument and far more well respected than Congress.
象牙香皂是美国人的一种风俗。它就像华盛顿纪念碑那样受到人们的广泛认可，比国会更加受到人们的尊崇。
Alabbar described the new structure as an "elegant monument" which would add value to property being developed by the company along the city's creek.
阿拉巴尔称新建筑为一座“优雅的纪念碑”，将会为公司在城市港湾区域开发的房地产项目增值。
An architectural detail of the Khan Shatyr entertainment complex, the newest monument in astana.
娱乐中心可汗沙特尔的细节部分。
Monument, as architecture, is an important type of public art in the history of art and architecture.
作为建筑物的纪念碑，在艺术史中是一个重要的公共艺术类型。
Paris is planning to erect two glass walls near the base of the Eiffel Tower in an effort to keep the monument secure and looking good in photographs.
巴黎计划在埃菲尔铁塔基地附近建两座玻璃墙，以确保纪念碑的安全和拍照效果。
The picture on the right has a stronger feeling of depth and tells a more complete story because the photographer chose an appropriate foreground to complement the Washington Monument.
右边这张因为摄影师选择了一个适当的前景来作为华盛顿纪念碑的补充，而使图片具有强烈的纵深感，并且讲述了一个更加完整的故事。
In Paris, you feel alive. It's great to be there. And if you throw a stone in whatever direction, you find an incredible monument or a museum.
在巴黎，你会感到生龙活虎，勃勃生机。在这儿太棒了。如果你往任何方向扔一块石头，你都会发现难以置信的遗迹和博物馆。
The earth, an immortal monument, is engraved with the dedication of Yimeng people.
大地是一座永不磨灭的丰碑，铭刻着沂蒙山人无私的奉献。
In this project we examine two essential questions: How can an infrastructure element that is a protected monument be programmed and made part of the urban system?
在这个项目中，我们主要研究两个关键问题：如何将一个被重点保护的基础设施元素纳入城市系统？
Photo Gallery: Desert Wildlife a mountain lion swaggers across an outcropping in Arizona's Monument Valley.
沙漠的野生动物图片。一只山狮子大摇大摆越过一个露出山地的亚利桑那的纪念碑山谷。
Hong Lou Meng is an exotic flower in the ancient Chinese literature history, a distinguished and immortal monument, also a splendid treasure in the world cultural Treasury.
《红楼梦》是中国古典文学中的一朵奇葩，是我国古典文学史上杰出不朽的丰碑，也是世界文化宝库中的瑰宝。
'Monument Mode' is a new software development that USES an algorithm to distinguish moving objects from fixed ones.
这一新的软件程序名为“纪念照模式”，通过算法区分运动对象与静止对象。
An area of the outfield at Yankee Stadium is known as monument Park. There are stone monuments and plaques honoring players and team officials.
扬基的外场地区以纪念公园闻名，有许多纪念队员和工作人员的石碑和石匾。
The Park Service says the damage survey will give it an idea of how long the monument will be closed and what the total cost of repairs will be.
公园管理局表示，对损害进行的调查将决定纪念塔关闭多长时间，总的维修费用是多少。
In 1945, he wrote an article in Chongqing "conceived in October," carved on the monument as a permanent commemoration of the mother.
1945年，他在重庆撰写了一篇《十月怀胎》刻在碑上，作为对母亲的永久纪念。
Such an action, conservationists here say, would pressure the city government to detour the road project farther away from the historic monument.
遗产保护管理主义者表示，这项行动会向市政施压，使扩路计划从远处的历史纪念碑绕道进行。
When a group of archaeologists dig up a human skeleton near the historical monument of STONEHENGE, an ancient piece of machinery hidden beneath the bedrock is discovered.
当一群考古学家在巨石堆历史纪念碑附近挖出一具木乃伊时，一个潜藏在岩床下的远古机器部件也被发现了。
He recalls the first monument his shop constructed this way-a sign still keeps an eye on while driving to and from work since it was installed twenty years ago.
他想起自己制作的第一个纪念碑标识就是用这种方式的，从安装好到现在已经有20年了，开车上下班的时候仍然能看到那个标识依旧如新。
He recalls the first monument his shop constructed this way-a sign still keeps an eye on while driving to and from work since it was installed twenty years ago.
他想起自己制作的第一个纪念碑标识就是用这种方式的，从安装好到现在已经有20年了，开车上下班的时候仍然能看到那个标识依旧如新。
应用推荐