Industry veteran Jonathan Lee also had a strong showing though he didn't make an appearance at the ceremony.
业内资深人士李宗盛也有强势的表现，尽管他没有出席典礼。
The "crouching tiger and hidden dragon" directed by an Lee, a movie describing Chinese Kung Fu has been the hottest movie in USA.
由李安导演的一部描述中国功夫的“卧虎藏龙”曾经是美国最火爆的影片。
Benjamin Lee Whorf, an American linguist who died in 1941, held that each language encodes a worldview that significantly influences its speakers.
1941年去世的美国语言学家本杰明·李·沃尔夫认为，每种语言都蕴含着一种世界观，这种世界观会对使用者产生重大影响。
Bruce Lee established himself as an international superstar in Kungfu movies.
李小龙成为公认的功夫电影方面的国际超级巨星。
After he left university, Lee and a friend set up an organization called Rescuing Leftover Cuisine (RLC).
大学毕业后，李和一个朋友成立了一个名为“拯救剩菜”的组织。
Mr. Lee, the head teacher of Starlight School, wrote an email to all the teachers and students.
星光学校校长李先生给全校师生写了一封电子邮件。
Firth's win was an extremely popular choice by the jury, whose president this year was the Oscar-winning director Ang Lee.
费斯的获胜是评委团最热门的选择，而评审团今年的主席是本届获得奥斯卡奖的导演李安。
Some investors question whether Lee, who has never been an entrepreneur himself, has what it takes to help new companies succeed.
一些投资者质疑从未自己做过企业家的李是否能帮助一个新的公司走向成功。
Advocating a labeling system called Fitlogic over the last few years, an entrepreneur, Cricket Lee, discovered just how difficult it is to change manufacturers’ approach to size.
一位企业家，克里克特·李，过去几年里倡导一种名为“合身逻辑”的标记系统，她发现改变制造商标记尺码的方式有多么困难。
Bruce Lee was an actor, philosopher, film director, producer, screenwriter and martial artist.
李小龙是一位演员、哲人、导演、制片人、编剧及功夫大师。
Lee Vance, a former partner at Goldman Sachs, brings an insider's knowledge of the oil industry to this financial thriller.
曾是高盛合伙人的李万思，作为一个圈内人，将其对石油行业的了解融入到这本金融界惊悚小说的创作当中。
Lee Thorn, the head of the Jhai Foundation, an American-Lao organisation, has been working for nearly five years in the Hin Heup district.
桑李是一个美国-老挝组织“Jhai基金会”的负责人，他在Hin Heup地区已经工作了将近五年。
In 1862, Edith Newbold Jones was born into an “old-established New York clan”, as Ms Lee puts it.
李写道，伊迪丝·纽伯·琼斯（Edith Newbold Jones）1862年出生于一个“老纽约的名门望族”。
Lee tells you, in detail, how to establish an efficient automated build process — from effective use of ClearCase, to Ant scripts, to integration with CruiseControl.
Lee详细的阐述了如何为Ant脚本，为集成CruiseControl建立一种高效自动化的构建过程-这种高效性源自于ClearCase的有效使用。
Yet the strikes do not reflect an unbridgeable divide between capital and Labour: rather, nearly all South Koreans are capitalists, and many of the strikers had voted for Mr Lee.
但罢工并未反映出资本和劳动力之间无法逾越的沟壑：相反，几乎所有的韩国人都是资本家，而许多罢工者依然将票投给了李明博。
Previously, says Mr Lee, steelmakers competed on the basis of their products. “Companies with better technology had an edge, ” he says.
李龟泽说，“以前钢铁厂竞争的基础是产品，拥有先进技术就拥有优势，而现在则有所变化。
Lee Duffner, an eye doctor based in Hollywood, said the technology could put off the need for older people to buy reading glasses.
一名好莱坞的眼科医生李·达夫恩说，这项技术可以延迟老年人购买老花镜的需求。
Lee defied norms in the U.S. by releasing the film here with an NC-17 rating.
在美国，李安没有遵从一般标准而以NC - 17级的身份发布了这部电影。
Television commercials for Lee Hoi-chang promise he will build a "clean and right" South Korea - an indirect reference to the allegations against his opponent.
李会昌的电视广告许诺他将建立一个“纯净和公正”的韩国，这间接地提及到那些不利于其对手的传言。
We spent Christmas Day with my friend from Oxford, Sara Maitland, and her husband, Donald Lee, an American who had become a priest in the Church of England.
我们与我在牛津的朋友萨拉.梅特兰以及她的丈夫唐纳德.李共度圣诞节。 唐纳德.李是一个美国人，他成了一位英国国教会神父。
“When the coverage is everything and everywhere, there is going to be a big problem,”says Lee Tien, a lawyer at the Electronic Frontier Foundation, an internetcampaign group.
“如果覆盖了所有的东西、所有的地方，就有成大问题，”来自电子前锋基金会（一个互联网活动组织）的一名律师李迪恩说。
“When the coverage is everything and everywhere, there is going to be a big problem, ”says Lee Tien, a lawyer at the Electronic Frontier Foundation, an internetcampaign group.
“如果覆盖了所有的东西、所有的地方，就有成大问题，”来自电子前锋基金会（一个互联网活动组织）的一名律师李迪恩说。
"No one dares do that now," says Lee Shuguang, an Evergreen manager.
“现在没人敢那么干了，”恒兴公司的李曙光(音译)经理说。
Balloon artist Adam Lee was awarded the Guinness World Record for biggest balloon sculpture by an individual, for this monstrous balloon spider.
气球艺术家亚当·李凭借他的作品——巨大的气球蜘蛛，获得“最大气球雕塑”的吉尼斯世界纪录。
"This is my investment in the future right now," said Fabiana Lee, 26, an interior designer who lost her job in 2009.
“这是我以后的投资”，法碧安纳。李说。她今年26岁，曾从事室内装修设计，2009年失业。
“This is my investment in the future right now, ” said Fabiana Lee, 26, an interior designer who lost her job in 2009.
“这是我以后的投资”，法碧安纳.李说。她今年26岁，曾从事室内装修设计，2009年失业。
Lee got a hug from her coach and grabbed a South Korean flag for the victory lap, an increasingly familiar celebration at the oval in suburban Richmond.
李相花与她的教练紧紧相拥，并身披韩国国旗绕场一周，这在里德士速滑馆变得越来越熟悉，有很多的胜者都用此方法来庆祝。
Mister Lee is really sitting pretty now - the other dry cleaner down the block sold out to an Oriental grocery store, which means he now has no competition for two miles around.
这条街那边的干洗商店已经卖给一家东方杂货店。这就是说，现在李先生的商店在两英里的范围内没有竞争对手。
Mister Lee is really sitting pretty now - the other dry cleaner down the block sold out to an Oriental grocery store, which means he now has no competition for two miles around.
这条街那边的干洗商店已经卖给一家东方杂货店。这就是说，现在李先生的商店在两英里的范围内没有竞争对手。
应用推荐