That's an interesting question, Daniel.
那是一个耐人寻味的问题,丹尼尔。
And the story poses an interesting question.
这个故事提出了一个有趣的问题。
The day before yesterday, when Peter's family were having dinner, Father raised an interesting question, "Was there anything in our past that we feel ashamed of, guilty about, or regretted?"
前天,当彼得一家在吃饭的时候,父亲提出了一个有趣的问题:“过去有什么让我们感到羞耻、内疚或遗憾的吗?”
Help them think about possible answers by asking them questions in turn: "Hmmm, that's an interesting question, and what do you think the answer should be?"
通过轮流问他们问题来帮助他们思考可能的答案:“嗯,这是一个有趣的问题,你认为答案应该是什么?”
Now comes an interesting question.
下面有一个有趣的问题。
T:This is an interesting question.
T:这是个有趣的问题。
This is an interesting question.
这是个很好的问题。
So there is an interesting question.
所以,这里有一个有趣的问题。
这是一个有趣的问题。
But it's an interesting question.
但这是个有意思的问题。
And it's an interesting question to ask why.
这是一个很有趣的问题。
That brings up an interesting question.
这样便带来了一个有趣的问题。
He raised an interesting question right there.
他在这里就提出了一个非常有趣的问题。
Whether there is life on Mars is an interesting question.
火星上是否有生命是一个有趣的问题。
Whether there is life on the moon is an interesting question.
月球上有没有生命是个有趣的问题。
Had she used 100 years as the benchmark it might have been an interesting question.
假如她使用100年作为基准的话,这可能会成为一个有趣的问题。
That workaround suited my example, but it poses an interesting question in real life.
这种变通办法对于我的例子是适用的,但是也提出了现实中存在的一个有趣的问题。
But this raises an interesting question: what happens to the antiprotons after they are created?
但是这提出了一个有趣的问题:这些反质子在诞生之后又怎样了?
Identity flexibility is not only an interesting question, but also a key feature of virtual worlds.
身份灵活性不仅是一个有趣的问题,也是虚拟空间的一个关键特性。
GM: Well, an interesting question is what the financial system is going to look like going forward.
GM:嗯,有个很有意思的问题,我们的金融系统在以后会变成什么样。
This creates an interesting question, though: What happens when the server has finished processing the request?
这就提出了一个有趣的问题:服务器完成了请求之后会发生什么?
Now here's an interesting question: to what extent do you play up to these expectations about how they view you?
那么这有个很有趣的问题:你在何种程度上会表现得符合这些看法呢?
Today, the mental health site PsychCentral.com asks an interesting question: What does it mean to eat “normally?”
今天,心理健康网站psychcentral.com发布了一个问题:饮食“正常”对于我们来说意味着什么?
"It's an interesting question," said Tim Bajarin, a long-time technology analyst and consultant with Creative Strategies.
“这是个有趣的问题,”TimBajarin说,他是一名长期的技术分析师和创造性战略顾问。
However, the flip side of that point raises an interesting question: how great can these performances be if the film is still bad?
但是这一现象的另一方面引发了一个有趣的问题:如果影片仍然很差劲的话,这些演技能好到哪里去?
The survey raises an interesting question. What is it that really motivates us to work? Is it fear of poverty? Or just fear of boredom?
这份调查提出了一个非常有趣的问题。激励我们工作的到底是什么?是担心贫困?还是担心无聊?
When planning and executing a RUP project, most if not all development teams face an interesting question: "Should we allow our iterations to 'overlap'?"
插图当计划并执行RUP项目时,大多数(如果不是全部的话)开发团队会遇到一个有趣的问题:“我们应该让迭代‘重叠’吗?”
When planning and executing a RUP project, most if not all development teams face an interesting question: "Should we allow our iterations to 'overlap'?"
插图当计划并执行RUP项目时,大多数(如果不是全部的话)开发团队会遇到一个有趣的问题:“我们应该让迭代‘重叠’吗?”
应用推荐