He had to spend two years bedridden with an injury.
因受伤他不得不两年卧床不起。
When you have an injury you start putting stress on other parts of your body.
一旦受伤,你便会让身体其他部位受力。
Individuals recovering from surgery or an injury can also benefit from extra protein.
从手术或受伤中恢复的人也可以从额外的蛋白质中获益。
Most of the time, when birds are engaging in distraction displays, they are going to be pretending either that they have an injury or that they're ill or that they're exhausted.
大多数时候,当鸟类试图转移对方注意力的时候,它们会假装自己受伤或生病了,或者很疲惫。
If an injury is serious, they must call 120 for help.
如果伤势严重,他们必须拨打120求助。
It's no joke catching a chill when you are recovering from an injury.
你正在养伤,受了寒可不是玩儿的!
Others give up after an injury.
其他人在受伤后放弃了。
Luckily Miss Megan knows how to treat an injury.
幸好梅金小姐知道怎么处理伤口。
Put simply, RSI is an injury caused by repetitive activity.
简单说来,RSI是一项由于重复性的动作带来的损伤。
Are you unable to work because of an injury or illness?
你不能工作是因为工伤或疾病吗?
A sprain is an injury to a ligament caused by excessive stretching.
扭伤是由于过度拉伸而引起的韧带受伤。
After all, no one wants to be nursing an injury during Spring Festival.
毕竟,没人想在春节期间因伤病而卧床修养。
When you're playing with an injury like that do you try to just block it out?
当你带着那样的伤病比赛时,你是否尝试去控制它?
It could also explain why many tissues fail to heal perfectly after an injury.
这也可以解释为什么许多组织受伤后未能完全愈合。
If you stretch properly while recovering from an injury, you can speed that recovery.
如果你在伤痛康复时候进行适当的拉伸,可以加速康复。
In fact Van der Sar was forced off shortly after due to an injury caused in this clash.
事实上,范德萨在这次冲撞后不久就因受伤被迫下场。
On the other hand, frostbite, an injury caused by freezing, is more common in everyday scenarios.
另一方面,冻疮——由严寒引起的损伤——在日常生活中更常见。
It appears, however, that this process is not just limited to those who have suffered an injury.
然而,这一方法似乎并不仅限于那些曾遭受伤害的人。
This will help them to make a swift decision in the event of an accident where an injury occurs.
这将有助于他们在发生事故时迅速作出决定。
Heat should only be applied to an injury after the inflammation is gone, usually after about 72 hours.
只有在炎症消失后才可以用热敷,一般大概72小时后。
We athletes never wish an injury upon others, all I can say is I salute him and I hope he'll get back soon.
对我们运动员来说,谁都不希望有人受伤,我现在只能说我对刘翔表示敬意,希望他早日回到赛场。
Doing so begs for an injury or at best a rotten finish because you spent your energy too early in the course.
这么做简直是自找受伤,至少也会在比赛结束时精疲力尽,因为你在赛场上过早地耗费了精力。
Ronaldo has suffered weight problems in the last months after spending more than one year without play due to an injury.
罗纳尔多因伤休养了1年多后一直被体重问题困扰。
He started as a professional football player. But an injury to his knee in nineteen fifty-eight ended his short career.
他原是专业足球运动员,但在1958年的一次膝盖受伤结束了他短暂的足球生涯。
You were injured at Euro 2004, went into the 2006 World Cup having just returned from an injury and missed out in 2008.
04年的欧锦赛留下的是伤病,06年世界杯又是刚好伤愈归队,而08年的欧锦赛又是错过了。
You were injured at Euro 2004, went into the 2006 World Cup having just returned from an injury and missed out in 2008.
04年的欧锦赛留下的是伤病,06年世界杯又是刚好伤愈归队,而08年的欧锦赛又是错过了。
应用推荐