Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in.
你去告诉我仆人大卫，说耶和华如此说，你不可建造殿宇给我居住。
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.
28：10你当谨慎，因耶和华拣选你建造殿宇作为圣所。你当刚强去行。
Moreover I will subdue all thine enemies. Furthermore I tell thee that the LORD will build thee an house.
我必治服你的一切仇敌，并且我耶和华应许你，必为你建立家室。
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
求你侧耳而听，快快救我，作我坚固的磐石，拯救我的保障。
And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.
又对卖鸽子的说，把这些东西拿去。不要将我父的殿，当作买卖的地方。
And David said to Solomon, my son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my god.
对所罗门说，我儿阿，我心里本想为耶和华我神的名建造殿宇。
Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not;
他欺压穷人，且又离弃。 强取非自己所盖的房屋（或作强取房屋不得再建造）。
But God said unto me, thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.
28：3只是神对我说，你不可为我的名建造殿宇。因你是战士，流了人的血。
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.
推罗王·希兰将香柏木运到大卫那里，又差遣使者和木匠，石匠给大卫建造宫殿。
And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
这米迦有了神堂，又制造以弗得和家中的神像，分派他一个儿子作祭司。
For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.
我们原知道，我们这地上的帐棚若拆毁了，必得神所造，不是人手所造，在天上永存的房屋。
"For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens" cor.5:1.
我们原知道，我们这地上的帐棚若拆毁了，必得神所造，不是人手所造，在天上永存的房屋。
Wheresoever I have walked with all Israel, spake I a word to any of the judges of Israel, whom I commanded to feed my people, saying, Why have ye not built me an house of cedars?
凡我同以色列人所走的地方，我何曾向以色列的一个士师，就是我吩咐牧养我民的说，你为何不给我建造香柏木的殿宇呢。
Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, in the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house.
12：3你们吩咐以色列全会众说，本月初十日，各人要按着父家取羊羔，一家一只。
The house stands by itself in an acre of land.
房子孤零零地坐落在一大片田野间。
It was just an ordinary house—nothing pretentious.
那只是一座普通的房子，没有故作特别。
The house only needs an occasional coat of paint to keep it shipshape.
房子只需偶尔粉刷一次就可以保持其良好状态。
They rebuilt the house on an even more lavish scale than before.
他们重造了房子，规模甚至比以前更大。
While searching the house they discovered an unlicensed shotgun and a licensed rifle.
搜查房子时，他们发现了一支没有许可证的猎枪和一支有许可证的步枪。
Using an alias, he had rented a house in Des Moines.
通过使用一个化名，他已在得梅因租了一所房子。
She is prepared to offer me an amount adequate to purchase another house.
她准备好了给我一笔足以购买另一所房子的钱。
An overnight stay at a friend's house disorientates me.
在朋友家睡了一觉，醒来我不知自己身在何处。
One rainy day, King Robert lay in an old house.
一个雨天，劳勃国王躺在一所老房子里。
She took an instant dislike to the house and the neighbourhood.
她一下子就对那栋房子以及邻近地区产生了反感。
The house was surrounded by an electrified fence.
该房子四周布有带电栅栏。
He wants a big house and an expensive car and all the rest of it.
他想要大房子、豪华汽车，如此等等。
We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.
我们已请邻居在我们离开时帮我们照看一下房子。
We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.
我们已请邻居在我们离开时帮我们照看一下房子。
应用推荐