Graduation from university is an event in life.
大学毕业是人生中的大事。
The core origin-of-life event, in the Deacon model, is getting something like an autocell to maintain itself in its environmental context.
在迪肯的模型里，生命起源事件的核心，是遇到一个像"自我细胞"那样的，能够在其本身的环境里自我维持的东西。
A life insurance agent will help you determine an amount of insurance needed to protect your family or business in the event of your death.
人寿保险代理将会协助你确定，在你死亡以后，为了保护你的家人或者企业所需的保险金额。
The first requirement is the “play frame, ” which puts a real-life event in a nonserious context and allows for an atypical psychological reaction.
首先需要有一个“发笑框架”，它会把生活中的一些事置于一个非严肃的情境下并且允许我们产生非同寻常的心理反应。
'there's still more to be discovered there, and we hope to get an even better picture of how life reasserted itself after the most catastrophic global event in the history of our planet.'
还有很多化石没有挖掘出来，我们还希望得到更详细的照片来告诉我们在全球经了历史最灾难性的覆灭之后，生命是如何再现的。
Nothing in her universe was so pressing that it couldn't wait a few more minutes to let her young son try out his new boots-an important event in the life of any four-year-old.
在她的世界里，会有什么事情如此紧迫以致不能让年幼的儿子体验一下自己的新靴子呢？ 要知道，在一个四岁孩子生活中，这可是件重要的大事呀！
For us, life must be, and there should be some kind of belief in life that we can use a word, a dream, an expression, or an event to deliver a message to us.
对于我们来说，生活中必须有，也应该有某种人生信仰它偶尔用一句话、一场梦、一种表情或一个事件向我们传递一种令人振奋的消息。
All these coping mechanisms help people deal with an unhappy event. What strategies have you found useful, to deal with a major challenge in your life?
以上这些应对机制都能帮助人们来处理不快乐事件。你发现了什么有用策略可以用来处理在你生活中出现的重大挑战吗？
A good book is an event in my life.
读一本好书是我的人生大事。
For example, they will have life insurance to protect their spouses and children in the event of an untimely death.
例如，他们担心自己过早死亡，所以会买人寿保险保护配偶和孩子。
Describe an event that changed your life in a positive way.
描述一件让你的生活变得更美好的事情。
In biology, we can speak of the life history of an organism since an organism is partially conditioned by past event.
在生物学中，我们能够谈论某种有机体的生活史，因为有机体部分地受过去事件的制约。
The little probability event principle is an important and basic theorem in probability which has practical applicable meaning and is often used in daily life.
小概率事件原理是概率论中的一个基本又具有实用意义的原理，在这一原理分析的基础上通过几个实例介绍了其在几个方面的应用。
I believe that every single event in life happens in an opportunity to choose love over fear.
我相信，生命中发生的每一个事件都有一个选择，那就是选择爱而非恐惧。
What you need to understand is that an overwhelmingly painful event in your life right now will one day be part of your much larger past and not nearly as significant as it seems.
你要明白的是，现在在你看来足以压垮你的痛苦，随着人生阅历的增长终会成为过去的一部分，在你的记忆中逐渐淡化。
When she was attending a women's college in Beijing in 1919, an event occurred which changed the whole course of her life.
1919年她在北京一所女子学院念书时，一个事件改变了她生命的整个道路。
It's an unimportant event, one of those things that happen in life.
这是不重要的事情，生活中总会发生这么一件事。
Going to college is an important event in his life.
上大学是他一生中的一件重要的事情。
Sports are an important aspect of life in Canada. According to a survey in 1992, 30% of Canadians over 15 had attended a professional sporting event in the previous year.
在加拿大，运动是人们生活中的一个重要方面，1992年的一项调查情况表明，30%的15岁以上的加拿大人在前一年曾参加过专业训练。
But even if you are strong enough to persist in the obstacle course of life and work, sometimes you will encounter an adverse event that will completely knock you on your back.
但即使你意志坚定，能够挺过生活，工作中的困难，有时你也会遇到逆境，他会在背后给你一击。
Even a minor event in the life of a child is an event of that child's world and thus a world event.
在孩童的生活中，哪怕一件小事，也是那个孩子世界里的大事，因而也是一件世界性的事件。
Wutai poem accident is the most important event in Su Shi 's life history, which not only provides an entirely new understanding, but also in turn affect the author's creation.
“乌台诗案”是苏轼人生历程中最为重要的事件。它不仅让作者对于社会人生有了全新的认识，也继而影响到作者的创作。
5c Explain the impact of an event or activity that has created a change in your life or in your way of thinking.
请讲解一件改变你的生活或思维方式的事情或活动给你带来的影响。
Your existence is such an unbelievably fantastic event in this miracle of life that the best and only real option is to become the most tender-hearted, loving and kind individual you can possibly be.
在生命的奇迹中，你的存在奇妙得令人难以置信，你真正最好的选择，那就是变成最慈悲、最有爱、最友善的人。 。
In Taiwan, 7-11 has the most complete marketing plan of LOHAS, it starts from the event "Simple Life" in 2006. Thus, this research takes 7-11 as an example.
台湾的LOHAS行销目前做的堪称完善的是7 - 11，从2006年的“简单生活节”开始，7 - 11便展开了LOHAS生活提案的企画，因此本研究将7 - 11作为研究案例。
In addition, there will be relatively OCD symptoms hidden, so life in the event of an exception, the best and timely medical treatment.
此外，由于强迫症患者还会出现比较隐性的症状表现，所以生活中一旦出现异常，最好能及时的就医。
In addition, there will be relatively OCD symptoms hidden, so life in the event of an exception, the best and timely medical treatment.
此外，由于强迫症患者还会出现比较隐性的症状表现，所以生活中一旦出现异常，最好能及时的就医。
应用推荐