The uprising or downfalling of an enterprise lies in its management or administration.
企业兴衰主要在经营管理。
Because it is in an enterprise zone, taxes on non-food items are 3.5% instead of the usual 7%.
因为是在创业园区内，非食品类产品税是3.5%，而不是通常的7%。
This setting only works together with an enterprise portal.
此设置仅与企业门户一起运作。
Hutch Carpenter, almost Weinberg's exact opposite as an enterprise engineering platform executive and a dad in San Francisco, says he sees it that way too.
旧金山的哈奇·卡彭特（Hutch Carpenter ）是一家企业的工程平台主管，已经当了爸爸，正好跟温伯格相对，他说他也是这样认为的。
They know a cohesive team composed of great communicators plays an irreplaceable role in enhancing the operational efficiency and productivity of an enterprise.
他们知道一个由优秀的沟通者组成的有凝聚力的团队对于提高企业的运营效率和生产力有着不可替代的作用。
Hichem Industry group is an enterprise specialized in the fields of silicone rubber material.
海亨工业集团是一家专业生产硅橡胶材料的企业。
一个企业是一个系统？
Is an enterprise a "simple" thing?
企业是一种“简单的”东西吗？
What is an enterprise service?
什么是企业服务？
Create an enterprise application.
创建企业应用程序。
那么，大型企业也是如此。
什么是企业？
Take an enterprise application, for example.
以一个企业应用程序为例。
An enterprise application is provided for download.
提供了一个企业应用程序供下载。
Foster an enterprise culture of safety and security.
培育一个安全和可靠的企业文化。
An enterprise has many processes, at several levels.
一个企业在几个不同的层次都有很多个过程。
An Enterprise Service Bus is an architectural pattern.
企业服务总线是一种体系结构模式。
DL: SOA has never been an enterprise-only concept.
SOA从来就不只是一个企业范围的概念。
The EAR file becomes an enterprise bundle archive (EBA).
EAR文件成为一个企业捆绑包存档文件(EAR)。
An enterprise architecture may cross company boundaries.
企业架构可能穿插于公司间。
Defining and maintaining an enterprise business strategy.
定义和维护一个企业的商业战略。
Compute grid is an enterprise grid computing run time.
计算网格是企业网格计算运行时环境。
They typically do so through an Enterprise Service Bus.
它们通常通过企业服务总线进行通信。
Listing 8 shows how to export an enterprise application.
清单8显示了如何导出企业应用程序。
Each numbered scenario covers a work flow within an enterprise.
每一个方案都涉及到了企业内的工作流程。
Application servers allow for an enterprise-level integration.
应用服务器允许进行企业级集成。
No single BPM tool can meet all the requirements for an enterprise.
没有任何一款BPM工具能单独满足所有的企业需求。
An enterprise cannot afford any disruption in these legacy systems.
企业无法承受这些遗留系统发生任何中断。
And the way an enterprise realizes these goals is through people.
企业实现这些目标的途径就是通过员工实现的。
And the way an enterprise realizes these goals is through people.
企业实现这些目标的途径就是通过员工实现的。
应用推荐