There is an element of subjectivity in her criticism.
她的批评有主观因素。
It introduced an element of randomness into the situation.
这就为形势增加了一种不确定因素。
Work should be an element of your life.
工作应当是你生活的一种元素。
You have to provide an element for this operation.
你必须为该操作提供一个元素。
Next comes an element known as the: obligatory scene.
接下来是一个被称为“强制性场景”的元素。
There is an element there about competition then, isn't there?
这其中有一个关于竞争的因素,不是吗?
Early versions did not list an element for every atomic number.
早期的版本并没有为每个原子序数列出一个元素。
Perhaps this is because the very texture of a performer's voice supplies an element of character.
也许这是因为表演者声音的质感本身就提供了一种个性元素。
Just five years later an element with the proper atomic mass was isolated and named gallium by its discoverer.
仅仅5年后,一种具有适当原子质量的元素被分离出来,并被发现者命名为镓。
Of course, it was an element the periodic table let us to expect existed before anyone had found it or made it.
当然,它在被人发现或制造前,就是一种元素周期表使得我们期待其存在的元素。
It is arranged according to increasing atomic number, which is the number of protons in each atom of an element.
它是根据原子序数的增加来排列的,原子序数是一种元素单个原子的质子数。
The prediction was that an element with the same atomic number existed somewhere, but it just hadn't been found yet.
据预测,某个地方存在一种原子序数相同的元素,但它还没有被发现。
So he put two and two together, and decided there was an element in the sun that hadn't been discovered here on the earth yet.
所以他根据事实推断,认为太阳中有一种元素在地球上还没有被发现。
Mendeleyev was bolder than Meyer and even assumed that if a measured atomic mass put an element in the wrong place in the table, the atomic mass was wrong.
门捷列夫比迈耶更大胆,他甚至认为,如果测量到的原子质量在表中把一个元素对应于错误的位置,这个原子质量就是错误的。
The notion that learning should have in it an element of inspired play would seem to the greater part of the academic establishment merely silly, but that is nonetheless the case.
学习应该包含有激发性游戏的元素,这一概念在学术界的大部分人看来只是愚蠢,但事实就是如此。
Any investment involves an element of risk.
任何投资都有一定的风险。
Any business venture contains an element of risk.
任何商业投资都包含一定的风险因素。
There has often been an element of snobbery in golf.
高尔夫运动中常常含有自命不凡的意味。
There appears to be an element of truth in his story.
他的说法似乎有点道理。
A successful campaign should have an element of surprise.
成功的宣传活动需有出奇制胜之处。
You will probably notice an element of quirkiness in his behaviour.
你很可能会注意到他行为的古怪之处。
There is an element of exhibitionism in the parents' performance too.
这对父母的表现中也有一种出风头癖的成分。
TV and movie producers often incorporate an element of bad behavior.
电视和电影制作人通常会融入不良行为的元素。
Having said all that, I do actually enjoy an element of uncertainty.
说了这么多,我确实很喜欢一定的不确定性。
I do think that an element of stress is a good thing, and if used the right way, can actually be a positive thing.
我认为有一点压力是好事,如果处理得当,实际上它是可以带来积极影响的。
However, I do think that an element of stress is a good thing, and if used the right way, can actually be a positive thing.
然而,我认为压力元素确实是一件好事,且如果处理得当,它实际上是可以带来积极影响的事。
Stimulus diffusion refers to an element of one culture leading to an invention in another.
刺激扩散指的是一种文化元素导致另一种文化的发明。
The entire listing is an element.
整个清单是一个元素。
Each has an element of recklessness.
每个力量都带有卤莽的因素。
该部分就是一个元素。
应用推荐