All the time you are in doubt about the cause of your illness, you are fighting against an invisible enemy.
一直以来你都在怀疑自己的病因，你是在和一个无形的敌人斗争。
There is little doubt that man has had an impact on the Earth's climate.
毫无疑问人类对地球上的气候造成了影响。
No doubt, but I have an uneasy feeling at times that she looks upon the children as puppies.
毫无疑问，但有时我有一种不安的感觉，她把孩子们看作小狗。
Without a doubt, an opcode cache is the first step in speeding up PHP by removing the need to parse and compile a script on every request.
毫无疑问，一个操作码缓存是通过在每次请求后消除解析和编译脚本的需要来加速PHP 的第一步。
That is quite an ambition, and many doubt whether it can be realised.
心气儿够高的，许多人不免怀疑这一抱负能否实现。
There are just as many reasons to doubt that such an election would be feasible, however.
然而，对于这样一种大选的可行性的怀疑是多方面的。
When an audit firm expresses doubt about a company's ability to survive the year, it is usually little surprise to the CFO who is scratching for liquidity.
当一家审计事务所对某公司能否挨过年关表示怀疑时，正在四处张罗偿债能力的CFO们并不怎么意外。
This tunnel was dug, no doubt, with an intention of escape?
这条地道，无疑的，是为了想逃走才挖的罗？
Nobody puts on big events like New York and we will be ready on Sunday for what will no doubt be an historic and unforgettable moment.
没有哪里像纽约一样重视大事件，我们已经为周日做好准备，这无疑会成为历史性的难忘时刻。
After an initial doubt, he was relieved to see that Shepperton was still deserted.
开始时他感到疑惑不解，现在看到谢伯顿仍然空空荡荡的，他到有些欣慰起来。
The result is an agonising doubt in one's instinctive ability to mother.
其结果是，你会本能地怀疑母亲。
War is, no doubt, an extremely complicated social phenomenon, and many scholars have investigated the problem of the causes of war since the days of Thucydides si Text and ref.
毫无疑问，战争是一种极其复杂的社会现象。引发战争的原因是什么？
There is no doubt that human activity has an effect on the planet.
人类活动无疑会对地球造成影响。
‘It'sgood to have an informed doubt or informed scepticism about your memoryperformance, so you don't just easily trust whatever comes to your mindas true and for granted.’
有人告诉你要对自己的记忆表现产生怀疑或疑虑是很好的，这样你就不会只简单地相信记忆中的一切都是真的。
‘It's good to have an informed doubt or informed scepticism about your memory performance, so you don't just easily trust whatever comes to your mind as true and for granted.’
有人告诉你要对自己的记忆表现产生怀疑或疑虑是很好的，这样你就不会只简单地相信记忆中的一切都是真的。
Doubt is an enemy. Go after it.
怀疑是敌人，追赶它，消灭它。
But there's no doubt an important debate brewing here that's far bigger than this one case — and everyone who USES the Internet has reason to be invested in its outcome.
但是，毫无疑问，一个意义远不只局限在此个案上的重要的辩论正在这里酿造，而任何使用互联网的人都有理由参与其中，得出最终结果。
As in UNIX file paths, you can use an absolute path when in doubt of your current context location.
在UNIX文件路径中，如果对当前上下文位置不是很确定，就可以使用一个绝对路径。
The overall effect, however, was the spread of confusion among the public and an increase in doubt about climate change.
尽管如此，其总体影响在民众中间传播了困惑，并增加了人们对气候变化的怀疑。
No doubt Steve Ballmer is an intelligent man and an excellent operations manager.
鲍尔默无疑是一位聪明人，也是一位优秀的营运经理。
Israeli and Palestinian leaders have expressed doubt they can achieve an agreement by the end of the year.
以色列和巴勒斯坦领导人已经表达了他们对今年年底前能够达成协议的疑虑。
Also, I’ve posted an excerpt – When in Doubt, Turn to the Experts – but I highly recommend reading the book in its entirety.
当然，我也张贴了一些摘录——如果有疑惑的话，请向专家寻求帮助——但是我强烈建议大家阅读一下全书。
There is no doubt that a society without an advanced transportation system remains primitive.
毫无疑问一个没有先进的运输系统的社会仍然是一个原始落后的社会。
Without a doubt, with an earthquake of this magnitude, there will be more deaths.
毫无疑问，这样高级别的地震会造成更多人死亡。
The most important feature of James’s work was that he proved beyond a shadow of a doubt that an extremely important function of leadership is motivation.
詹姆士的作品有个最重要的特点，就是他无庸置疑地证明了领导者有个极为重要的作用，那就是激励作用。
The most important feature of James’s work was that he proved beyond a shadow of a doubt that an extremely important function of leadership is motivation.
詹姆士的作品有个最重要的特点，就是他无庸置疑地证明了领导者有个极为重要的作用，那就是激励作用。
应用推荐