We used to have our lunch together in an Cafe beside our school.
我们常常在学校旁的一家咖啡厅一起吃午饭。
An Australian cafe is claiming a world record after cooking a giant hamburger with an 81 kg (178 lb) Patty that took 12 hours to cook and four men to flip.
澳大利亚一家餐厅日前做出了世界上最大的汉堡,这个汉堡的肉饼重达81公斤(合178磅),制作耗时12个小时,光是肉饼翻面就需要四个人一起完成。
The cafe has an intimate but buzzy atmosphere.
咖啡馆气氛暧昧但又很活泼。
It became an impromptu cafe for at least five runners and their crew, who stopped under the shade for lunch.
这里变成了至少五名跑步者和他们的团队的临时咖啡馆,他们在树荫下停下来吃午饭。
What I want is not just an ordinary cafe but a very special one.
我想要的不是一家普通的咖啡馆,而是一家非常特别的咖啡馆。
Or a small cafe with high wooden stools, oozing out an ambience of idleness?
还是一家摆着高脚木凳、连空气都闲散的小小咖啡馆?
An outdoor cafe may be more interesting crowded with people than empty.
一个坐满了人的户外咖啡厅会比它空空当当时来的更加有趣儿。
Flashing near his study, outside the Los Angeles branch of the Hard Rock cafe, was an ever-diminishing neon number, representing the remaining area of rainforest.
硬石咖啡厅洛杉矶分店门外的霓虹标示牌正在他书房窗外闪烁,上面的数字代表剩余的雨林面积,正在一闪一闪的不断减小。
In a corner of the cafe, an acetylene lamp gives a flickering light.
一盏电石灯在咖啡馆的角落里闪烁不定。
This was after the man sat in an Internet cafe and did not sleep for three days and hardly ate.
这名男子在一网吧中,坐了三天三夜,不吃不睡。
But it's still less expensive than paying 1.50 euros for an espresso at a cafe.
不过,相比花1.50欧元去咖啡馆喝咖啡,它还是很便宜的。
I find an Internet cafe where I can hook up my laptop, and transcribe some of the notes I have from that day.
我找到一家网吧,连上我的笔记本电脑,整理出今天获得的要点。
In the year and a half since then, Liu has had to return to work, but he visits an Internet cafe every night to spend several hours online looking for his son and making posts about the case.
在此后的一年半里,刘先生每天下班后都去网吧,花几个小时上网寻找自己的儿子并就这个案子发帖求助。
At the Market Street Cafe, there's an old-fashioned soda counter where diners can order the restaurant's specials: meat loaf and chicken pot pie, followed by apple or pecan pie.
在MarketStreet咖啡馆,有一个老式的苏打柜台,用餐者可以点饭馆的特色菜:肉饼和鸡派,当然还有苹果派或者核桃派。
"The Nespresso coffee is more expensive per capsule," he shrugged. "But it's still less expensive than paying 1.50 euros for an espresso at a cafe."
他耸耸肩说:“雀巢的咖啡胶囊确实每颗更贵一点。不过,相比花1.50欧元去咖啡馆喝咖啡,它还是很便宜的。”
Her career of a supermodel started by accident - an agent saw her in a cafe and persuaded her to become a model.
她是偶然开始超级模特儿的职业生涯的——一位经纪人在咖啡厅遇到了她,说服她成为一名模特儿。
Living on welfare as a single parent, she wrote about Harry Potter while sitting in an Edinburgh cafe with her daughter asleep beside her.
作为一个靠福利金生活的单亲母亲,她坐在爱丁堡的咖啡馆中写着哈利·波特,女儿睡在她的身旁。
I've been at an Internet cafe in the Marshall Islands that accessed the web via a geosynchronous satellite.
我曾在马绍尔群岛上的一个网吧呆过,那里上网是通过同步轨道卫星的。
South Korean man who played computer games for 50 hours almost non-stop died of heart failure minutes after finishing his mammoth session in an Internet cafe, authorities said Tuesday.
日前,在南韩大丘市的一家网吧,一名男子在连续50个小时几乎不间断地玩电脑游戏后,终因过渡疲劳心力衰竭而死。
He got the Numbers by surfing at an Internet cafe at the north Kenyan camp.
手机号码则是他在北肯尼亚难民营的一个网吧里上网冲浪时获得。
The increasing commercialization of the Dashanzi area has led him to move his studio elsewhere, while keeping an office — and his cafe — here.
由于大山子艺术区日益商业化,他把自己的画室搬走了,而只在这里保存了一间办公室和酒吧。
My private room was acceptable, if small; there was a roof deck with a pool table, and an enclosed cafe space.
我订的房间虽然有点小,不过住的很舒服。房里有屋顶板,一个台球桌,还有一个封闭的咖啡间。
Instead of caring for the child, the couple spent most nights at an Internet cafe, sinking hours into a role-playing game in which they raised, fed and cared for a virtual daughter.
这对夫妻因为整夜泡在网吧里,沉浸在一个线上喂养和照顾女儿的虚拟游戏中,根本没有时间照顾真正的女儿。
His girlfriend, whom he has barely seen in the past week, calls his mobile from an office block opposite the cafe where he is eating and waves from a window.
过去的一周中他没有见过自己的女友,只能在吃饭时通过手机联系,在办公楼对面的咖啡馆窗前互相挥手致意。
While the Ministry of health has not been involved with this initiative, there is recognition that the cafe is an important supplement to the health system.
卫生部没有参与这一行动,但承认吧馆对卫生系统是一种重要的补充。
Young people are given promotional samples of a new brand of whiskey by girls working for the liquor company at an outdoor cafe.
在户外咖啡店里,为烈酒公司打工的女孩为年轻人送上促销用的样品酒。
That means I can use my favorite web apps even if I'm using my friend's laptop or a computer at an Internet cafe.
这意味着无论在朋友的电脑上还是网吧里,我都可以使用我最喜欢的网页应用。
That means I can use my favorite web apps even if I'm using my friend's laptop or a computer at an Internet cafe.
这意味着无论在朋友的电脑上还是网吧里,我都可以使用我最喜欢的网页应用。
应用推荐