You have the right to have an attorney present during questioning.
审讯期间,你有权利请律师出面;
You have the right to have an attorney present before any questioning.
你有权在接受讯问时要求律师在场。
You have the right to consult an attorney before speaking to the police and to have an attorney present during questioning now or in the future.
你有权利在接受警察询问之前委托律师,他(她)可以陪伴你受询问的全过程。
You have the right to consult an attorney before speaking to the police and to have an attorney present during questioning now or in the future. Do you understand?
在我们向你询问前,你有获得律师帮助的权利,询问时有权要求律师在场;
If you decide to answer questions now without an attorney present you will still have the right to stop answering at any time until you talk to an attorney. Do you understand?
如果你现在决定在没有律师的情况下回答问题,你可以随时要求停止询问,直至你和律师交谈。
Article 9 Where a client entrusts an agent to apply for real estate registration, the agent shall present the client's power of attorney.
第九条当事人委托代理人申请房地产登记的,代理人应当提交当事人的委托书。
Article 9 Where a client entrusts an agent to apply for real estate registration, the agent shall present the client's power of attorney.
第九条当事人委托代理人申请房地产登记的,代理人应当提交当事人的委托书。
应用推荐