Job Sharing is an another alternative - two people can often share one position.
工作分担是另外一种选择，两个人可以经常换工作做。
Consider using one address for your private mails, one for work-related stuff, an another for your hobbies or sports activities.
考虑一个地址用于你的私人信件；一个地址用于与工作相关的东西；另一个地址用于你的业余爱好或体育活动。
The connectors framework provides a standardized way to connect your SugarCRM records to data in an another application over REST or SOAP Web services.
这个连接器框架提供一种标准方法，以通过REST或SOAPWeb服务连接您的SugarCRM记录与另一个应用程序中的数据。
There also is an another Multimedia package which upgrades the S60 with a rearview camera, navigation system offering real-time traffic updates and a 12-speaker premium sound system.
另有一个多媒体选装包可供选择，包括：倒车摄像头，配有实时交通状况的导航系统，以及12扬声器高级音响系统。
The end of an era presupposes the start of another.
一个时代的结束是以另一个时代开始为前提的。
She is prepared to offer me an amount adequate to purchase another house.
她准备好了给我一笔足以购买另一所房子的钱。
They have accepted an offer from another firm with a busy revolving door.
他们接受了另外一家频繁换人的公司的聘用。
She was undernourished, an observation that prompted yet another unasked question.
她营养不良，这个观察引出了另一个未提出的问题。
An officer and another sailor on it saw the rockets.
上面的一名军官和另一名水手看到了火箭。
Another problem is that the victim often denies being an alcohol addict and won't get help.
另一个问题是，受害者经常否认自己是一个酒精成瘾者，所以不会得到帮助。
Another calendar was introduced, an administrative one.
又有另一种行政日历被引入了。
It doesn't sound like that an engineer is talking to another engineer.
听起来不像是一个工程师在和另一个工程师谈话。
This process could potentially give an unfair advantage to one candidate over another.
这个过程有可能使一个候选人相对另一个来说有优势，这是不公平的。
The viewer sees not an actor working at his craft, but another human being struggling with life.
观众看到的不是一个演员在表演他的技艺，而是另一个在生活中挣扎的人。
After World War II, the dread of another Great Depression gave way to an economic boom.
二战结束后，经济繁荣取代了对另一场经济大萧条的恐惧。
Many Americans treat lunch not as a break but as just another task to squeeze into an already over-booked day.
许多美国人不把午餐当作休息，而是把它当作另一项任务，挤进已经安排得满满的一天里。
I know that situation, and I am considering giving you an opportunity in another department.
我了解这个情况，我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
This object is an instance of another Bouncy Castle class, named ParameterWithIV.
这个对象是另一个名为 ParameterWithIV的BouncyCastle类的实例。
Us'd be just two children watchin' a garden grow, an' he'd be another.
我们只是两个看着花园长大的孩子，而他是另一个。
"They're crocuses and snowdrops, and these here is narcissuses," turning to another patch, "an here's daffydowndillys."
“这是番红花和雪花莲，这里这些是水仙花。”转向另一片地，“这是黄水仙。”
The Hellas Basin, which measures some 3,000 kilometers across and has a floor that lies nearly 9 kilometers below the basin's rim, is another candidate for an ancient Martian sea.
赫拉斯盆地是古老火星海洋位置的另一个候选地点，据测量，其跨度大约为3000公里，并且其底部位于盆地边缘下方接近9公里的位置。
The girl was then hit a second time by another van when an elderly trash collector came to her aid, according to some witnesses.
据一些目击者说，当一位上了年纪的垃圾清运员前来帮助她时，这名女孩再次被另一辆面包车撞倒。
One man wrote his will on an envelope, another on the door, and a third on an egg.
有一个人把他的遗嘱写在一个信封上，另一个人写在门上，第三个人写在鸡蛋上。
My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.
我妈妈真的很难过，因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。
He's been granted an extension of the contract for another year.
他的合同获得延期一年。
Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder.
踝关节的又一阵疼痛使我不由自主地颤抖了一下。
The other day I wrote an email to another classmate, Beth, in which I said something about Joan that perhaps wasn't very nice.
有一天，我给另一个同学贝丝写了一封电子邮件，在邮件中说了一些关于琼的可能不太好的事情。
He found a half-drowned young crow another time an' he brought it home, too, an' tamed it.
又一次，他发现了一只差点淹死的小乌鸦，他也把它带回家，驯服了它。
It is an apple of another tree.
这是另一棵树的苹果。
We can change an utterance by replacing one word in it with another.
我们可以通过替换一个单词来改变一句话。
应用推荐