I found myself in an ancient temple.
我发现自己在一个古老的庙宇。
In an ancient temple, they see a mural on the wall.
他们在一座古寺里发现一幅壁画。
An ancient temple I saw when the smoke raised all round.
我看到一座古庙，从庙里升起团团烟雾。
Among the mountains lies an ancient temple with a long history.
在群山之中有一座历史悠久的古庙。
There is an ancient temple in the remote moutains , some monks were leading a tedious lives there.
深山中有一所古庙，几个和尚在那里过着单调的修行生活。
Top-level talks between Thailand and Cambodia have failed to resolve a dispute over who owns an ancient temple.
柬埔寨和泰国高层的会谈未能解决一个引发争执的古庙归属问题。
A commander on the Cambodian side expressed doubts that the talks will lead to a resolution of the dispute over ownership of an ancient temple complex.
柬埔寨方面的一位指挥官怀疑这次会谈能否解决双方对一个古老寺庙归属权的争执。
This poem uses the silence at an ancient temple in the early morning and its quiet, secluded atmosphere, to express the poet's yearning for being a recluse.
这首诗通过描写清晨的古寺禅院中幽静的环境和空灵的气氛，抒发了诗人向往隐逸的情怀。
A Buddhist temple had once occupied the site and Qingzhou was an ancient stronghold of the religion that had spread from India.
在该处地址上曾经伫立着一个佛教寺庙，而且青州在古代是佛教从印度传播到中国的根据地。
There is a temple at the foot of Nanshan, and an ancient banyan is in front of it.
南山脚下座落着一座庙宇，一棵古老的菩提树生长在庙宇之前。
As we entered the temple we found it was constructed similar to an ancient monastery, with rooms made from stone in the inside wall.
进到庙里，我们发现庙宇的内部构造很像一座古老的修院，环内墙是一圈石屋。
This temple is an example of early ancient Chinese architecture.
这座庙宇是早期中国古代建筑的一个实例。
An American team explored a temple which stands in an ancient city on the promontory of ayia iri ni.
一队美国考古学家考察了位于阿伊亚依里尼海角的一个古城中的庙宇。
An investigation has begun into the death of a female elephant which collapsed and died at the roadside while carrying tourists to an ancient Cambodian temple.
柬埔寨一座古庙前，一头母象驮着游客时，忽而轰然倒地猝死路边。现已开始着手调查母象的死因。
An American team explored a temple which stands in an ancient city on the promontory of Ayria Irini.
一支美国考古队考察了阿伊亚。伊里尼海角一个古城里的一座神庙。
Then we came to an old temple, in front of which stood two ancient pines.
我们最后走近一座古庙，古庙的前面有两棵古老的松树。
An American team explored a temple which stands in an ancient city on the promontory of Ayia Irini.
一个美国的考古队在阿伊亚•依里尼海角的古城里考察了一座庙宇。
A man dressed as an ancient Chinese scholar adjusts his counterpart's headgear before a traditional ritual to celebrate Confucius' birthday at Taipei's Confucius Temple Sept 28, 2011.
2011年9月28日，台北孔夫子庙纪念孔夫子生辰的传统仪式开始前，一名打扮成中国古代学者的男子在给他的同伴佩戴礼帽。
An immense, columned temple built almost entirely of marble, Athens's ancient Parthenon is the consummate example of classical Greek architecture.
座落于雅典的古帕台农神庙，是座几乎全是大理石结构的雄伟精妙的圆柱型巨殿。它是古典希腊式建筑完美之典范。
An archaeologist, left, investigates the ancient underground temple discovered beneath a house in the heart of Ahmadabad, India.
一名考古学家(左)调查于印度阿默达·巴德中部一间房子下方出土的地下古庙。
An archaeologist, left, investigates the ancient underground temple discovered beneath a house in the heart of Ahmadabad, India. The temple is believed to date back to the 15th century.
一名考古学家(左)调查于印度阿默达·巴德中部一间房子下方出土的地下古庙。这座寺庙咸信可追塑至十五世纪。
First we hop, skip and puzzle our way through a visually striking adventure map set amid the overgrown ruins of an ancient jungle temple.
我们先跳入一个设定在古老丛林神庙废墟的视觉冒险地图。
First we hop, skip and puzzle our way through a visually striking adventure map set amid the overgrown ruins of an ancient jungle temple.
我们先跳入一个设定在古老丛林神庙废墟的视觉冒险地图。
应用推荐