So for such data, one needs a translation mechanism, an encoding, simply an agreed upon way to serialize and de-serialize the data.
所以，对于这样的数据，您就需要一种转换机制，或者说一种编码，简单地说也就是一种达成一致的用来序列化和反序列化数据的方式。
An Argentinian breakfast -usually consists of "mate" (an infusion drink made with leaves of "yerba") or dulce DE leche with "facturas," a croissant-like typical pastry.
阿根廷早餐- - -通常会有“副物”(一种用“巴拉圭茶”制作的饮品)或是配有“facturas ”的牛奶太妃，还有羊角面包类似的油酥点心。
An agreement to sell the company’s entire 24.9 percent stake in Grupo Financiero Santander, S.A.B. de C.V. back to an affiliate of its parent company in a private transaction for $2.5 billion.
美洲银行同意出售持有墨西哥GrupoFinancieroSantander银行24.9%的股份，与西班牙桑坦德银行进行25亿美元的私人交易。
This is an elegy for all of them, a haunting and beautiful novel, perfectly filmed by Vittorio de Sica, and awarded an Oscar in 1971.
这是为所有这些人献上的一首挽歌，是一部难忘的美好的小说。 该书经过维托里奥·德西卡的完美演绎后于 1971 年荣获奥斯卡金像奖。
That talent for slugging will be an asset when De Leon starts boxing professionally, where at least part of the object is knocking out an opponent.
在德莱昂跨入职业拳坛以后，重拳上的天赋将是他宝贵的财产，至少可以获得直接将对手击倒的机会。
In general, an element node is the parent of a text node; but here, the predicate essentially de-references the text within an element.
一般来说，元素节点是文本节点的父节点，但这里谓词实际上引用了元素中的文本。
路又硬又长。
In this book Uncle Bob brings together the two and gives a developer a tour DE force of object-oriented design principles and an insight on how to use them on an Agile project.
在这本书中，UncleBob给我们介绍了这两个概念，并且带我们了解面向对象设计原则，以及如何在敏捷项目中使用它们。
From an industry perspective, Cloud Computing and Mobile Development were the two hot trends. From an Eclipse perspective, Eclipse is pretty much the de-facto IDE of choice for both trends.
从商业角度来看，云计算和移动开发仍然是两大趋势，从Eclipse的角度来看，Eclipse将成为这两种趋势首选的开发ide。
I carry it to DE window where DE light comes in, an 'touch it and smell it to find out, an' den I taste it to be sure.
本人携带到窗口烧鹅日在德光以一个'触摸并闻到找出一个'登我品尝它可以肯定。
It is to be mentioned that an important prerequisite for these excellent de-scaling results is an optimal shape of oscillation marks on the slab surface.
这就不得不提到对于这种完美的除锈结果的一个重要的先决条件，那就是板坯表面的最佳的震荡痕迹。
She laugh an 'cry at DE same time, an' hug me and waken all DE children.
她笑一个'在德与此同时，'拥抱我哭，唤醒所有德孩子。
According to the CWDM wavelength dependent transmission characteristics, an FBG sensing DE - modulation method was proposed and an experiment system was established.
本文利用粗波分复用器(CWDM)的传输特性与波长的关系，提出了一种FBG传感解凋方法并建立了实验系统。
My most treasured antique is an enigmatic green stone stylized figure, which was de-accessioned by an English museum in 2002.
我最珍爱的古董是一个颇具神秘感的绿石雕像，它是2002年由英格兰的一家博物馆卖出的。
We need to de- sign an interpolation kernel to obtain an acceptable result of reconstruction both in terms of computational speed and mathematical precision.
当图象的轮廓被提取出来后，插值核的选取要考虑到计算速度和数学精度的要求。
Global history is an appropriate way of looking to "our past", in an era of accelerated globalization, helping to "de-provincialize" the discipline.
在一个加速全球化时代，全球历史是回顾我们过去的合理方式，使学科地方化。
You go an 'fix yourself up, Polly, an' I'll wash DE dishes an 'leave everything nice fur you.
你去了'修复自己时，波利，一个'我会洗德菜一'放下一切好的毛皮你。
An easy technique to de-embed the S-parameters of an arbitrary microstrip two -port is introduced.
介绍了在低成本夹具上，任意微带结构二端口网络S参数去嵌入的方法；
Police sources in Brazil say that the US Olympics swimmers in Rio DE Janeiro invented the story about a robbery in an effort to disguise an altercation with a petrol station security guard.
巴西警方知情人士称，参加里约奥运会的美国游泳选手为了掩饰与加油站保安的争吵而捏造了抢劫案。
Police sources in Brazil say that the US Olympics swimmers in Rio DE Janeiro invented the story about a robbery in an effort to disguise an altercation with a petrol station security guard.
巴西警方知情人士称，参加里约奥运会的美国游泳选手为了掩饰与加油站保安的争吵而捏造了抢劫案。
应用推荐