"The Way Up" is written from an American perspective, mainly with the North American reader in mind; but a lot of the wisdom contained in it is fairly universal in its application.
《步步登高》以美国人的视角写就,主要面向北美读者;但其中蕴含的许多智慧放之四海而皆准。
The next part of this talk is written from the perspective of an American citizen, living in America, with the assumption that the national boarders will be imported and fixed.
我演讲的下一部分将通过,一个美国公民的角度,想象国籍,很容易解决。
Of course, American views about what consists of an "educated" perspective on drug risks have often clashed with those of the more relaxed position typically taken in Europe.
当然,以美国人的看法是什么样的毒品都有危害,这与在欧洲通常所采取的较为宽松的立场经常发生冲突。
Hers is an unusual perspective, for as well as being boss of one of Europe's biggest biotech firms, ms Drakeman is American.
作为欧洲最大的生物技术公司的老板,Drakeman女士却是一个美国人,她的观点也与众不同。
From an American television perspective.
从美国电视的角度来说。
To put that in perspective, fourteen trillion is about the same as National GDP: the total value of all the goods and services produced by American economy in an entire year.
正确说来,十四兆美金大约就跟美国国内生产毛额一样:也就是所有美国经济体一整年所生产的货物和服务总值。
To put that in perspective, fourteen trillion is about the same as National GDP: the total value of all the goods and services produced by American economy in an entire year.
正确说来,十四兆美金大约就跟美国国内生产毛额一样:也就是所有美国经济体一整年所生产的货物和服务总值。
应用推荐