His group is pushing for an amendment to Sher's bill that would prevent the export of e-waste.
他的组织正在推动一项对谢尔法案的修正案，该修正案会阻止电子垃圾的出口。
The Opposition moved an amendment to the Bill.
反对派对法案提出修正案。
什么是修正案？
Elements of this will be offered as an amendment to the main bill.
这项要素将被作为一项主要法案的修正案。
They tabled an amendment last week.
他们在上周把修正案列入了议事日程。
本席提议一项修正案。
The exporter may request an amendment .
出口商可以要求改正。
I wish to move an amendment to this law.
我想提议修正这项法律条文。
That representative brought forth an amendment to the press law.
那位代表提出了一项对新闻法的修正案。
An appendix may be appended as an amendment or an accessory claim.
附件可作为修订或附属声明增补进去。
They therefore waited patiently for the newspaper to publish an amendment.
因此他们就耐心地等待报纸刊登公司更正。
The beneficiary should give notification of acceptance or rejection of an amendment.
受益人应发出接受或拒绝接受修改的通知。
Lord Falconer, a previous lord chancellor, proposes an amendment with a different twist.
前上议院院长福尔克纳勋爵，从另一角度提出了修正案。
Goss would not comment on an amendment introduced by Senator John McCain that would outlaw torture.
戈斯不愿对麦凯恩参议员推出的明文取缔酷刑的修正案给予评论。
Establishing a formal intermediate level of alert of health risk would require an amendment to the IHR.
对卫生危险设立一个正式的过渡性警报等级就需要对《国际卫生条例》做出修订。
His group is pushing for an amendment to Sher's bill that would prevent the export of e-waste. CET-6, 2005.1.
这个团体正推动一项希法尔法案的修正案以阻止电子废弃物的出口。
Opponents, in turn, said that supporters of the public plan would not have the votes to add it as an amendment.
同样，反对者说，公营计划的支持者得不到足够的票数把它批准为修正案。
A Member that has formally expressed disagreement with an amendment may withdraw its disagreement at any time.
对一修正案正式表示过不同意见的成员国可以随时撤消其不同意见。
On this basis a example counter for the method of maximal synchronization is raised and an amendment algorithm is given.
在此基础上，对最大同步法给出了一个反例并提出了一种修正算法。
After an amendment passed in 1995, the law stipulated that each rural deputy represented a population 4 times that of an urban deputy.
选举法在1995年修订后规定，农村与城市每一代表所代表的人口比例为4比1。
D. A bank that advises an amendment should inform the bank from which it received the amendment of any notification of acceptance or rejection.
通知修改的银行应当通知向其发出修改书的银行任何有关接受或拒绝接受修改的通知。
Historic Congressional hearings have beenheld on the gold standard, and an amendment to establish a gold commission passedboth Houses unanimously.
国会也就金本位举行了历史性的听证会，而且一份建立一个黄金委员会的修正案也已经在两院获得了一致通过。
The Beneficiary's right to make a demand under a Guarantee is not assignable unless expressly stated in the Guarantee or in an amendment thereto.
除非保函或者其修改中有明确规定，保函项下受益人要求付款的权利不得转让。
American General Education is a by-product of criticizing Specialized Education, and it is an amendment and supplement to the Specialized Education.
美国大学通识教育是在反思专业教育弊端时提出来的，它是对专业教育的修正和补充。
Instructions for the issuance of a Credit, the Credit itself, instructions for an amendment thereto, and the amendment itself, must be complete and precise.
开证指示、信用证本身、对信用证的修改指示或修改书本身均必须完整和明确。
Instructions for the issuance of a Credit, the Credit itself, instructions for an amendment thereto, and the amendment itself, must be complete and precise.
开证指示、信用证本身、对信用证的修改指示或修改书本身均必须完整和明确。
应用推荐