His group was forced to turn back and take an alternate route.
他的小组被迫返回并采用了替代路线。
Would you allow me to try to sell you on an alternate plan?
我可以向你推销另一种方案吗？
大脑有一个备用模式。
Or by calling an alternate syntax.
或者通过调用另一个语法。
Link with an alternate relationship.
带有alternate关系的link。
To define an alternate default text font
定义另外的默认文本字体
He never wanted to have an alternate solution.
他从未期待获得其他的解决方法。
An alternate approach is to use Solid state disks.
另一种方法是使用固态磁盘。
An alternate option here is to use interned strings.
这里，一种替代选择是使用Interned字符串。
However, there is an alternate way to get the same effect.
不过，可以采用一种替代方法来达到同样的效果。
For qualifying blogs, this is an alternate source of revenue.
对于高质量的博客，这是一个替代的收入来源。
Now let's look at an alternate approach that uses the ECS APIs.
现在让我们分析一下使用ECS API 的替代方式。
The only difference is that an alternate framework was employed.
惟一的差别是使用了另一个框架。
Instead, you take the next exit and figure out an alternate route.
您可以找到下一个出口并确定备用路线。
Many systems use an alternate hierarchy to store non-core software.
许多系统使用一个替代的层次结构来存储非核心软件。
If an application must run as root, consider an alternate solution.
如果应用程序必须作为根用户运行，应该考虑替代解决方案。
Understand whether an alternate source provides valid IDs or no IDs.
了解备用源是否提供有效的ID或者不提供ID。
These incredible photos could have been taken in an alternate universe.
这些令人不可思议的照片可能摄自不同的时空。
I present an alternate classification of recommendation systems in my book.
在我的书中，我还提出了另外一中分类建议。
The header note for the diagram indicates it is an alternate course of action.
该图的标题注明了这是一个备选行动过程。
This character specifies whether an alternate access method applies to the file.
这个字符表示是否有替换的访问方法应用到文件。
Perhaps it’s an alternate reality where the laws of physics are a bit different.
也许在这个交替现实里，物理定律有点差异。
Perhaps it's an alternate reality where the laws of physics are a bit different.
也许在这个交替现实里，物理定律有点差异。
Grails supports Spring configuration through an alternate file: resources.groovy.
Grails通过一个替代文件resources . groovy支持Spring配置。
Fault links are indicated by a double line in an alternate color from normal links.
错误链接采用不同于正常链接的颜色显示的双线来指示。
If you're already in edit mode for that column, you'll see an alternate pop-up menu.
如果你已处在该列的编辑模式，则会看到一个弹出式菜单。
The logic of a usage scenario may be part of a use case, perhaps an alternate course.
使用方案的逻辑可以是用例的一部分，可能是备选过程。
In this example, a backup to an alternate disk will be done before the update process.
在本例中，备用磁盘将在更新过程之前进行备份。
You can select an alternate file transfer option when the selected file transfer fails.
当选中的文件传输失败时，可以选择一个替代文件传输选项。
You can select an alternate file transfer option when the selected file transfer fails.
当选中的文件传输失败时，可以选择一个替代文件传输选项。
应用推荐