This idea of connecting your happiness to the happiness of others is described as a ubuntu in an African language.
这种把自己的快乐和他人的快乐联系起来的想法在一种非洲语言中被称为ubuntu。
The trip was intended to bring to the world's attention the fact that AIDS is not just an African disease; it's also endangering other countries, notably, India and Thailand.
此行的目的是让全世界注意到,艾滋病不仅仅是一种非洲疾病;它也在危害其他国家,尤其是印度和泰国。
He was born in Kenya, an African country where the children lead a very different life.
他出生在肯尼亚,一个非洲国家,那里的孩子过着非常不同的生活。
And yet to call her an African-American writer doesn't seem to do her justice.
然而,称她为非裔美籍作家似乎有失公允。
Among them are some modern things like a solar powered lamp and even a throne made of weapons created by an African artist.
其中包括太阳能灯等现代物品,甚至还有一位非洲艺术家用武器制作的王座。
"Libya is an African country."
利比亚是一个非洲国家。
利比亚是一个非洲国家。
看,我还是非洲人吗?
作为一个非洲人你得自力更生。
"This isn't an African problem" says Burnett.
“这不是非洲人的问题”伯内特说。
IN an African village, everyone is expected to work.
在一个非洲乡村,每个人都要去干活。
Norton, an African-American, was bitter toward whites.
一个非裔美国人,对白人有苦毒。
When he told an African Union summit “It is time to rise.
有次,他在非洲联盟峰会上发言“是崛起的时候了!
Rwanda even hopes to turn itself into an African tech hub.
而卢旺达甚至希望自己摇身一变,成为非洲的技术中心。
An African rock python has become the toy of two leopards!
一只非洲岩蟒竟然成为了两只非洲豹的玩具!
An African win over even Italy in 2010 would not be a shock.
2010年非洲人甚至战胜意大利队也不会引起震惊。
April 24, 2006-an African child dies of malaria every 30 seconds.
2006年4月25日—每30秒钟就有一个非洲儿童死于疟疾。
The new prosecutor, possibly an African, will be in a tricky position.
新任的检察官将会处于一个棘手的位置上。他有可能是一名非洲人。
Unless brought up on a farm, few whites speak an African language.
如若不是在农场上长大,基本上很少有南非白人会讲非洲语。
Yes, that's a big white male hand crushing an African American head.
是的这是一只粗壮的白人男性手正按著非洲裔美国人的头。
Georgia is not an African country in the grip of a terrible drought.
格鲁吉亚不是遭受了干旱袭击的非洲国家。
An African penguin swims in a pool at the Servion zoo in Switzerland.
一只非洲企鹅在瑞士Servion动物园的一个水池中游泳。
Otherwise the dream of an African Bric will remain just that - a dream.
否则,成为金砖非洲的梦想将仅仅停留在梦想阶段。
I felt it was my duty as an African writer to reflect on the work of Conrad.
我觉得作为一名非洲作家,我有责任对康拉德的作品进行反思。
If you are an African country you have much more at stake than a rich country.
如果你是一个非洲国家,你的处境比任何一个富国都危险。
Don't Let's Go to the Dogs Tonight: an African Childhood, Alexandra fuller.
《今夜,我们不再受责难》:非洲孩子的童年画卷,亚历山德拉·福勒。
That would be the equivalent of a human lifting around the weight of an African elephant.
这就好比于人类举起一头非洲象。
That would be the equivalent of a human lifting around the weight of an African elephant.
这就好比于人类举起一头非洲象。
应用推荐