All power and wealth is stripped from the Amun priesthood, and the Aten reigns supreme.
阿蒙祭司的权力和财富皆被剥夺，阿吞神主宰了一切。
He built many splendid temples and statues of himself, but his greatest achievement was the temple of Amun.
他建了很多富丽堂皇的庙宇和他自己的雕像，但他最伟大的业绩是修建了阿蒙神庙。
It shows a relief which served to establish the legitimacy of his rule by depicting his birth directly form the god Amun.
里面有个浮雕描述他是阿蒙神投胎转世，以此来巩固他合法的统治地位。
Seeking to present himself as heir to the New Kingdom pharaohs, Taharqa erected two temples, set into the base of the mountain, honoring the goddess consorts of Amun.
为了表示自己是新王国法老的继承人，塔哈尔塔在山脚下竖起了两座神庙，以祭祀阿蒙的配偶女神们。
Seeking to present himself as heir to the New Kingdom pharaohs, Taharqa erected two temples, set into the base of the mountain, honoring the goddess consorts of Amun.
为了表示自己是新王国法老的继承人，塔哈尔塔在山脚下竖起了两座神庙，以祭祀阿蒙的配偶女神们。
应用推荐