His savings are ample to see him through this crisis.
他的积蓄足使他能渡过这场危机。
His savings are ample to see him through this crisis.
积蓄足使他能渡过这场危机。
That is ample to plug a Libyan gap but would hasten the day when growing world demand sucks up all spare production capacity.
这足以填补利比亚留下的空缺，但是坚持不了多久，因为增加的世界石油需求正在吞噬所有的备用生产能力。
Some analysts say the selling will subside along with the panic in international markets, and that Russia's reserves are ample to weather the storm.
一些分析师认为，抛售行为将随国际市场恐慌情绪减退而平息，并认为俄罗斯有充足的储备，足以安度当前的风暴。
That is ample to plug a Libyan gap but would hasten the day when growing world demand sucks up all spare production capacity and sends oil prices rocketing.
这些产能的提升足以填补利比亚石油中断产生的空缺，但是这也会进一步加速不断增长的世界需求消化所有潜在产能，并导致石油价格飙升。
There is a wholeness almost the man or woman who has learned that he or she is lusty ample to bring an end to … a misadventure and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.
人生的完整性还在于学会勇敢面队人生悲剧而继续生存，能够在失去亲人后依然表现出完整的个人风范。
There'll be ample opportunity to relax, swim and soak up some sun.
将会有充足的机会来放松、游泳和接受一些阳光。
The driver had ample time to brake or swerve and avoid the woman.
该司机有足够的时间刹车或急转来避让那女子。
There are ample opportunities for boards themselves to improve corporate performance.
董事会自身有充足的机会改善公司业绩。
There was ample time to get to the airport.
有足够的时间到达机场。
Students have ample opportunity to explore a variety of interests, increase both their general and specific knowledge, prepare for a chosen career and develop independence.
学生有充分的机会去探索各种各样的兴趣，增长他们的通用和具体知识，为自己选择的职业做准备，并培养独立性。
Toyota's ample cash and engineering resources mean that it is unlikely to be caught out, whichever way the market goes.
不论市场风向如何，丰田汽车手中充裕的现金及技术资源意味着它并不会被排除在外。
Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
相反，我们饱览了比以往任何时候都多的壮观虚伪景象：美国物质主义批评家在南安普顿拥有一栋避暑别墅。
In traditional brick-and-mortar shopping, customers have ample opportunity to examine a product and ensure it is what they want.
在传统的实体店购物中，顾客有足够的机会来检查商品并确保该商品正是他们想要的。
Moreover, many of the biggest producers have ample room to absorb pay rises.
此外，许多最大型的生产商有足够的空间吸收加薪影响。
That provides ample opportunity for strains to mingle and recombine.
那就给毒株混杂与重组提供充足的机会。
We have ample money to decorate our wedding room.
我们有充裕的钱来装饰新房。
This means that all three will have ample resources to spend in the main areas of the fight: data centres, cloud services and the periphery.
这意味着，三巨头在战斗的主要领域：数据中心，云及其周边服务都有着充足的资源。
Give your visitors and community ample opportunity to provide feedback about your site, campaigns, and products, and make adjustments accordingly.
给你的访问者和社区提供足够的机会来提交关于你的网站、营销活动、产品的反馈，然后根据反馈进行调整。
Set aside ample time to take in all the sites.
保留足够的时间来游览景点。
"We have ample reason to conclude that chronic anger is bad for us," he said.
“我们有足够的理由作出长期的生气有害健康这个结论，”他说。
"With all of these new discoveries, we should have ample reason to believe that humans will follow," said Chaikin.
“根据所有这些最新的发现，我们有足够的理由相信人类不会就此止步”，查金表示。
This approach does not remove the need to have ample resources available to process the jobs.
这种方法也一样要求使用足够的资源来处理这些任务。
With its vast, uninhabited coastline, mainland Australia would seem to have ample room to take over the task itself.
凭借广阔而且无人居住的海岸线，澳大利亚大陆似乎有足够的空间来自己接受这个任务。
With its vast, uninhabited northern coastline, mainland Australia would seem to have ample room to take over the task itself.
澳大利亚大陆辽阔而杳无人迹的北海岸线似乎有足够充裕的空间自己来接管这项任务。
I remember on that morning, he said to me on QQ, "Hi Xiaoqi, do you have ample money to study abroad?"
我记得那天早上，他突然在QQ上找我，对我说：“小琪，你在外面读书够不够钱啊？”
In theory, Mr Perry has ample time to recover.
理论上来说，佩里先生有足够的时间恢复。
In theory, Mr Perry has ample time to recover.
理论上来说，佩里先生有足够的时间恢复。
应用推荐