This approach does not remove the need to have ample resources available to process the jobs.
这种方法也一样要求使用足够的资源来处理这些任务。
Over the years, Sinro has pumped ample resources into the technological innovation and the product development.
新菱多年来均投入了大量的资源进行技术创新和产品开发。
This means that all three will have ample resources to spend in the main areas of the fight: data centres, cloud services and the periphery.
这意味着，三巨头在战斗的主要领域：数据中心，云及其周边服务都有着充足的资源。
If you're developing a new application or have ample resources to localize an existing application, by all means, don't be afraid to be more aggressive if it is warranted.
如果要开发新应用程序或者拥有足够的资源来将现有应用程序本地化，允许的情况下，一定要敢于更加勇往直前。
Toyota's ample cash and engineering resources mean that it is unlikely to be caught out, whichever way the market goes.
不论市场风向如何，丰田汽车手中充裕的现金及技术资源意味着它并不会被排除在外。
Ample material is what I mean the claim of resources, the spiritual joy is what I mean the satisfaction of a wish.
充足物质基础就是我所说的资源的占有，精神享乐就是我所说的意愿的满足。
In it, we see ample proof that people are willing to cut off their nose to spite their face, often expending scarce resources to punish those who have affronted them.
在这些案例中，我们看到了人们是如何做出损人不利己的事情，他们浪费稀缺的资源仅仅为了惩罚羞辱他们的人。
As shown in the preceding tables, higher levels of performance improvements can be realized when ample system resources are available, and when using Domino 7 with the inotes6.ntf template.
如上表中所显示的，当有足够可用的系统资源并且使用带有inotes6. ntf模板的Domino7时，可以实现更高级别的性能改进。
Stow is free software licensed under the GNU GPL (General Public license), and flexible, customizable with ample user support and resources available.
Stow是遵循gnuGPL(通用公共许可证，General PublicLicense)的免费软件，它灵活并且可以用充足的用户支持和可用资源进行定制。
The cost can not be met unless the region has ample food resources.
除非该地区有丰富的食物资源，否则无法满足这种消耗。
China has ample money and resources to pay for these programs by itself.
中国自己有充足的金钱和资源来从事这些项目。
With years of experience in Internet advertising and ample AD resources, we wish to bring to this industry our special value.
团队在互联网行业有多年的积累，拥有丰富的广告资源，多盟希望给行业带来独特的价值。
Verifiers are mostly nodes with ample computational and bandwidth resources, typically desktop computers.
验证人大多是有充足的计算和带宽资源的节点，通常是台式电脑。
Verifiers are mostly nodes with ample computational and bandwidth resources, typically desktop computers.
审核员大多有充足的计算节点和带宽资源，并通常使用台式电脑。
As you know, there are ample pneumatic energy resources in our city. The American company manufactures pneumatic generators.
你知道，咱们这里有丰富的风能，那家美国公司是风力发电机生产商。
The high savings rate and large foreign exchange reserves means China has ample financial resources.
我国居民储蓄率高，外汇储备多，有相当充裕的金融总量。
There is more than ample capital in society and plentiful labor resources.
社会资金充裕，劳动力资源丰富。
The high savings rate and large foreign exchange reserves means China has ample financial resources.
我国居民储蓄率高，外汇储备多，有相当的金融总量。
The high savings rate and large foreign exchange reserves means China has ample financial resources.
我国居民储蓄率高，外汇储备多，有相当的金融总量。
应用推荐