Sure enough, these amphibious species show up on the triangular graph approximately half way between the "wet cluster" of sea turtles and the "dry cluster" of land tortoises.
可以肯定的是，这些水陆两栖物种的数据出现在接近三角坐标中间的位置，位于水栖海龟和陆栖乌龟的坐标点之间。
A third brigade is at sea, ready for an amphibious assault.
第三旅在海上待命，随时准备从海上发起进攻。
Will all land units be amphibious now?
所有陆地单位都会有两栖能力吗？
Sometimes you don't want an amphibious vehicle to look too much like a car.
有时候你不想要一辆太像普通车的两栖车。
Land ahoy: the amphibious bus emerges from the River Clyde after a successful test run.
登陆：两栖大巴刚刚进行了一次成功的试航，它正缓缓地驶出克莱德河。
Thee Chinese amphibious aircraft JL-600 Water Dragon will enter the world market in 2015.
中国的“蛟龙-600”水陆两用飞机将在2015年进入世界市场。
Converting the bikes to amphibious vehicles to explore Halong Bay might be a step too far for a holiday.
把摩托车改成水陆两栖车驶进下龙湾，对度假者来说是有点过分了。
Here is the hidden domain of the amphibious Gungans, the native inhabitants of the peaceful planet.
这里是两栖种族冈根人的秘密领地。冈根人是这颗和平星球上的土著居民。
In October the USS Makin Island, an amphibious assault ship, was the first of 12 hybrid-powered ships to take to the water.
十月份美国船只“马金岛”号，一艘两栖攻击舰，成为12艘混合动力船中第一艘下水的船只。
ABC News said amphibious ship USS Kearsarge had left the Red Sea to transit through Suez Canal into the Mediterranean, close to Libya.
美国广播公司新闻报道，美国海军奇尔沙治号两栖攻击舰(amphibiousship USSKearsarge)已经离开红海，途经苏伊士运河，进入地中海，驶向利比亚。
Their amphibious talents in the past may be the key to understanding how they flourished in, and ultimately survived, the dinosaur era.
它们古老的两栖特征可能是理解恐龙时代的繁荣及它们最终幸存下来的关键。
When chronosphering amphibious units from, say, land to sea, will they just convert to their water version instantly or will they sink?
当超时空传送两栖单位从陆地到海上时，这些单位会立刻转换成水上形态还是会沉下去？
Alexander Graham Bell, inventor and aviation pioneer, helps a boy balance on the pontoon of a Sikorsky S-38 amphibious aircraft in the 1930s.
亚历山大·格雷厄姆·贝尔是发明家及飞行术先驱。图为1930年代，他帮助一个男孩在一架西科斯基s -38水陆两栖飞行器的浮筒上保持平衡。
The invention relates to the field of robot research and engineering, in particular to a joint module for an amphibious snake-like robot.
本发明涉及机器人研究和工程领域，具体是一种水陆两栖蛇形机器人关节模块。
Conceptualization began with George Lucas' vision of a talking, feeling, walking, running, falling, fainting bundle of amphibious comic relief.
这个人物的概念始于乔治·卢卡斯，他设想了一个会说话、有感觉、能走、能跑、会摔倒、会昏厥的两栖类喜剧人物。
Britain's newest amphibious car took a test drive on Wednesday, zooming back and forth across the waters of the Thames River in pure James Bond style.
英国最新水陆两栖跑车于周三进行了运行测试，跑车高速往返于泰晤士河面上，极具影星詹姆士·邦德之风采。
In 2004 an early prototype, piloted by Richard Branson, a British entrepreneur, became the fastest amphibious vehicle ever to cross the English Channel.
2004年一辆由英国企业家理查德·布兰森驾驶的Aquada早期原型车在当时成为了曾横渡英吉利海峡的最快交通工具。
Just ask the designers of the Pentagon’s F-35 stealth fighter and the U.S. Navy’s San Antonio-class amphibious ships. Both have been nearly sidelined by engine woes.
五角大楼的F-35隐形战机和美国海军圣安东尼奥级两栖舰都曾遇到过发动机难题。
Since January the 17,000-tonne amphibious transport ship has been a floating classroom, stopping off at five ports along Africa's western coast to help train local navies.
从今年一月起，这艘1.7万吨的两栖船坞运输舰定期轮流停泊在西非海岸上的五个大港，成为一座浮动教室，协助训练西非当地的海军。
According to Lockheed Martin F-35 program manager, Tom Burbage, both the Lightning II aircraft and the USS Wasp, an amphibious assault ship, have been instrumented for the trials.
据洛克希德·马丁公司F -35项目经理汤姆·伯比奇介绍，F - 35“闪电”II飞机和“黄蜂”号两栖舰将参加本次海上试验。
According to Lockheed Martin F-35 program manager, Tom Burbage, both the Lightning II aircraft and the USS Wasp, an amphibious assault ship, have been instrumented for the trials.
据洛克希德·马丁公司F -35项目经理汤姆·伯比奇介绍，F - 35“闪电”II飞机和“黄蜂”号两栖舰将参加本次海上试验。
应用推荐