In minimalist design, color choice is strategic and the amount of colors used, should be kept to a minimum.
在极简设计中，颜色的选择是战略上的，以及所用颜色的数量应该保证最少。
That means a smaller area of cell can be used to convert a given amount of light into electricity.
那意味着更小面积的电池可以被用来将一定量的光转化成电能。
I wondered whether these four principles could be used to increase the amount of good luck that people encounter in their lives.
我想知道这四项原则是否能用来增加人们在生活中遇到好运的数量。
It is important that the log buffer be able to hold the amount of log space used by an average transaction.
使日志缓冲区可以容纳一般事务所使用的日志空间总量是很重要的。
In terms of lack of funds, I also have another idea. That is to require every vehicle owner to pay a certain amount of premium that will be used as part of the victims' medical treatment expenses.
针对资金不够，笔者有一个想法，那就是国家强制车辆所有者需要支付一定数额的保险金，这些保险金可用作支付受害者医疗费用的一部分。
Modellers can add commonly used calculations to the model to help authors be more productive while at the same time reducing the amount queries sent to the database.
建模者可以将常用计算添加到模型中，使得设计人员更有效率，同时减少发送到数据库的查询数量。
The package cache sets the amount of database global memory to be used for caching a package's static and dynamic SQL statements.
包缓存器设置数据库全局内存的总量以用于缓存程序包的静态和动态sql语句。
The size of the physical address (the address used by the processor to index physical RAM) limits the amount of memory that can be addressed.
物理地址(处理器用于索引物理ram的地址)的大小限制了可以寻址的内存。
After a small amount of water was used to clean remaining ionic liquids, the sand was so clean could be returned to the beach, instead of landfills.
再用少量水清理掉残留的离子液体，处理后的砂样可以直接填回海滩，而不是被扔到填埋场。
For example, if you are creating a pattern to be used in testing, you might want to make sure that all test deployments use the same amount of virtual memory.
例如，如果创建一个用于测试的模式，您可能需要确保所有测试部署使用了相同数量的虚拟内存。
The problem is that the amount of energy required may significantly exceed that which the hydrogen can subsequently be used to generate.
问题是这些方法需要的能量可能比其生成的氢气能产生的能量高许多。
And, instead of an explosion, you end up with a manageable amount of heat energy, which can be used to boil water.
并且，取替爆炸，你可以能控制的热量终结，这些能量用来加热水。
If a minimum resource amount or a limit of the maximum amount of a resource must be set for a workload partition, then percentage-based controls need to be used.
如果必须为工作负载分区设置最小资源量或最大资源量，就需要使用基于百分比的控制方法。
This gave them a small amount of power that could be used to work their way out of the mailroom into a better job.
这就给了他们一点权力，他们可以利用它去做比收发员更好的工作。
In those cases coronary CT calcium scoring can be used to measure the amount of calcium in the arteries.
这时冠状动脉CT钙化积分便可用于测得动脉中钙的量。
Instance variables must be used with a certain amount of care, and it is probably best to avoid them until you have a chance to learn about some of the appropriate strategies in Chapter 5.
实体变量的使用需要非常小心，而且最好在你学习第5章的合适策略之前避免使用它们。
The log Buffer is the amount of main memory used to accumulate log records that will be written out to disk.
日志缓冲区是用于存放将要写入磁盘中的日志记录的主存量。
Icarus has not made a final decision on the type of fuel to be used for its fusion engine, but it is almost certain it would require a substantial amount of propellant.
伊卡洛斯飞船还没有最终确定它的核聚变燃料类型，但毫无疑问也需要携带大量的燃料。
The amount of heating (measured by looking at the X-rays emitted by the extremely hot gas) depends on the mass of the cluster, and can be used to estimate how much stuff is there.
热量的多少(可以通过查看极高温气体发出的X射线进行测量)取决于星系团的质量，而这个数据能够用于估计气体所在处有多少物质。
Some pandemic vaccines contain an adjuvant to reduce the amount of virus antigen to be used (an antigen is a substance capable of stimulating an immune response).
有些大流行性流感疫苗含有佐剂以便减少病毒抗原的使用量(抗原是能够刺激免疫反应的一种物质)。
Select the Info tab, and then click the % used button to see the amount of space that can be recovered (see figure 5).
选择Info附签，然后单击 %used按钮来查看可以重新获得的空间的数量（参见图5）。
It is important to note that proper filters should be used before running Quantify, otherwise the amount of data collected could be too large for analysis.
在使用Quantify之前使用合适的过滤器是很重要的，否则将收集到太多的数据，很难进行分析。
It could also be used to develop Windows that maximise the amount of light they let in and to create brighter LEDs and computer displays that use less energy.
该技术同时可以用在窗户上最大限度的让可见光进入，或者制造更高亮度的LEDs和电脑显示屏同时降低能耗。
Many servlet containers place a limit on the amount of memory that can be used across all sessions, and when that limit is reached, will serialize the least recently used session and write it to disk.
许多servlet容器对可以跨所有会话使用的内存的数量有一个限制，达到这个限制时，会序列化最先使用的会话并将它写到磁盘上。
If Google does acquire Digg, I think it's for mining a big amount of votes and detecting patterns that could be used to improve features like "edit search results".
如果Google真的收购了Digg我想他是冲着发掘大量的投票和监视监视投票规律的，这些可以用来改进编辑搜索结果等功能。
OmegaT + cannot be used to provide custom formatting, but a certain amount editing may be done to the existing format.
OmegaT +不能用于提供自定义格式，但可对现有格式进行一定程度的编辑。
The maxclient tunable parameter specifies a limit on the maximum amount of memory that should be used to cache non-computational client pages.
maxclient可调参数指定应该用于缓存非计算性客户端分页的最大内存量的限制。
The maxperm tunable parameter indicates the maximum amount of memory that should be used to cache non-computational pages.
maxperm可调参数指出应该用于缓存非计算性分页的最大内存量。
The benchmark sent a request for 200 stocks to the server and measured the amount of time from when the request went out to when the data was ready to be used to create the Adapter for the ListView.
基准测试向服务器发送了一个关于200个股票的请求并测量了从发出请求到用于创建ListView的Adapter的数据准备就绪所需的时间量。
The benchmark sent a request for 200 stocks to the server and measured the amount of time from when the request went out to when the data was ready to be used to create the Adapter for the ListView.
基准测试向服务器发送了一个关于200个股票的请求并测量了从发出请求到用于创建ListView的Adapter的数据准备就绪所需的时间量。
应用推荐