Back in June, the Federal Communications Commission fined AT&T $100 million over accusations that the carrier secretly reduced wireless speeds after customers consumed a certain amount of data.
今年6月，美国联邦通信委员会对美国电话电报公司处以1亿美元罚款，原因是该公司被指控在用户使用了一定量的数据后，偷偷地降低了无线网速。
AT&T plans to spend $18 billion in 2010 upgrading its wireless networks to handle the increasing amount of new traffic.
AT&T计划在2010年花费180亿美元升级其无线网络，以应对不断增长的新通信量。
The buyer should pay total amount to seller by T/T within 10 days after receipt of the concerning original B/L.
买方应在收到正本提单后10天内电汇支付全部货款。
As databases grow, the amount of business logic encapsulated in T-SQL becomes quite significant, sometimes even overwhelming 'normal' code in importance.
随着数据库增长，封装在T - SQL中的业务逻辑数量变化相当明显，有时候甚至在重要性方面胜过普通代码。
r So, let's remember that the amount by which we moved, t delta r, is approximately equal to v times delta t, OK, and just using the definition of a velocity vector.
所以记住移动的量△,约等于v*△,这是用速度矢量的定义。
Our guess is that with the increasing amount of platforms for t-shirt design, these design elements will reach saturation at a faster rate than ever before.
我们推测，随着T恤设计平台大量增多，这些设计元素将会以更快的速度达到饱和。
So, that should be, sorry, that's the same thing as the derivative with respect to t of the total amount of smoke in the region, which is given by the triple integral of u.
那么，那将是。。。，抱歉，这和区域中,烟雾总量关于t的导数一样，由u的三重积分给出。
He had to attend annual health checks, which only tested the amount of CD4 + t cells in his blood.
他必须每年都参加健康检查，监测血液中CD 4 +T细胞的数量。
T he amount of liver inflammation was also significantly reduced in the treatment group but not the placebo group.
肝脏炎症总量在治疗组也得到明显改善，安慰剂组无变化。
The rapid increase of the amount of motor vehicles brings on the rapid increase of traffic demand in cities which the city road networks always can 't satisfy.
机动车数量的快速增长导致了城市交通需求的迅速增加，而城市道路建设却远远赶不上交通需求的增长。
The Federal reserve regulates the amount of money that a broker may lend to a customer through Regulation T (Reg T).
美联储通过法规T来限制经纪人对客户的贷款数额。
Thanks to advanced turbine technology the plant's CO2 emissions will be reduced by 600,000 t per annum with the same amount of electricity being generated.
由于先进的涡轮技术，电厂的CO2排放量每年将减少600，000吨，此减少量与每年的产电量一样。
At every point of time your mortgage balance is equal to your mortgage payment times that square bracketed thing, where t is the amount of time you have left.
在每个时间点的抵押贷款余额，都等于每月偿还额乘以，方括号内的值，T是剩余年份数。
At present, there is a large amount of Web pages containing academic contents in WWW, however, these academic literatures haven t yet been explored, organized and preserved.
目前网上存在大量揭载学术论文的网页，而这些学术文献尚未被加以开发、组织和保存。
The formation of deflation, may be both the insufficient of the amount of currency supply, and the supply of currency can′t transfer into effective demand.
通货紧缩的形成，既可能是货币供应量不足，也可能是货币供应不能转化为有效需求。
The net production, natural returning and retaining amount of elements in aboveground portion were a markedly higher than that of underground in t.
红三叶群落地上部的净生产量、自然归还量和元素的存留量均显著高于地下部。
High-pure gene fragments could be obtained from little amount of sample through PCR and T-vector.
利用PCR反应和T载体可以从少量的标本中，高效获得高纯度的目的基因。
The amount of zinc emitted from blast furnace with gas ash was 96.14% (in mass). Therefore BF gas ash isn′t appropriate to be recovered as the sintering materials.
支出项中，由瓦斯灰带走的锌量最多，占总支出量的96.14%，应严格控制各级除尘灰进入烧结系统。
Right. Now that Princeton researchers have untangled that life mystery, maybe someone at M. I. T. can look into the optimal amount of money required to buy us love.
好吧。现在普林斯顿的研究者们已经解开了幸福的秘密，也许，麻省理工学院的某些学者可以再接再厉研究出多少钱就可以买到爱情。
The results indicated that the abnormal changes of CD4+CD25+ regulatory T cell amount and the infection outcome of the host assume close reciprocity.
结果提示，CD4+CD25+调节性T细胞数量异常变化与宿主感染结局呈密切相关性。
Territoriality of intellectual property doesn t amount to rigorous territorialism.
知识产权地域性不等同于严格属地主义。
The contents of super oxide dismutase (SOD) and lipid peroxide (LPO) and the amount of T lymphocyte (TLC) in the blood were analysed for female workers exposed to benzene and toluene.
本文对接触苯、甲苯作业女工血中超氧化物歧化酶（SOD）、过氧化脂质（LPO）的含量和T淋巴细胞（TLC）数量进行了测定分析。结果：接触组女工血中SOD、LPO的含量明显高于对照组，TLC计数却明显低于对照组。
Where you and the Company cannot agree on t time to take annual leave, the Company may require you to take a specified amount of leave giving you not less than 2 weeks notice.
如果您和公司不能就修年假达成一致，公司在给您不少于2周的通知前提下，可以要求您接受特定的假期补偿金。
Similar to the Eurodollar derivative, the T-bill contract is standardized to an amount of $1,000,000 so that each basis point change in the price (or rate) is worth $25 per contract.
与欧洲美元衍生证券类似，国库券合约以$1，000，000的金额标准化，以至于每张合约的每个基本点变动引起价格变动$25。
As we know, a large amount of labor and material resources should be invested in the development of software, while it is very easy to reproduce the software for the expertise isn 't used.
众所周知，软件的开发需要投入大量的人力物力，但是复制软件却不需要什么专门技术，非常容易。
Using waveguide as input port, inside the waveguide we adopt a double antipodal fin-line transition, by adding tray and E-T junction, we can adjust the amount of the branches to get more power output.
采用波导端口输入，在波导内部使用双对极鳍线过度，通过附加托盘和E-T形结，可以灵活地调整合成路数来加大功率输出。
Using waveguide as input port, inside the waveguide we adopt a double antipodal fin-line transition, by adding tray and E-T junction, we can adjust the amount of the branches to get more power output.
采用波导端口输入，在波导内部使用双对极鳍线过度，通过附加托盘和E-T形结，可以灵活地调整合成路数来加大功率输出。
应用推荐