The carbon amount forming zooplankton net (productivity) was 8.2% of the (total) carbon amount fixed by phytoplankton.
形成浮游动物净生产力的碳量是浮游植物总碳固定的8.2%。
The helpless ones believe intelligence is a fixed characteristic: you have only a certain amount, and that's that.
无助者认为智力是一种固定的特征：你只有一定的智力，仅此而已。
Only a finite and fixed amount of data is "live" in any given collection.
在任何给定的收集中，只有有限和固定的数据量是“实时的”。
Because each system has its own separate hardware, the amount of processing power that is available to each application is fixed.
因为每一个系统都有自己单独的硬件，所以每一个程序可用的进程数量是固定的。
You rotate the letters by a deterministic amount, by a fixed number of steps so that the end result is actually something that can be reversed.
你用确定的数量旋转那些字母，通过一个固定数量的步骤，这样，最终结果是可以把它，反加密出来。
Most commonly, they may suppose a linear relationship between variables: when one thing goes up, another goes up or down by a fixed amount.
更为司空见惯的是，他们可能只是假想变量之间的线性关系：当其中一方上升，那么另一方就会按照固定量上升或下降。
Therefore, the total amount freed is a better indicator of performance over a fixed time period.
因此，在固定的时间段内，释放的总数量可以很好地表示性能。
Such deposit is deposited monthly with a certain amount of deposit, and suitable for depositors with fixed income.
零存整取定期储蓄存款逐月存储，存款金额固定，适合有固定收入的储户。
In this example exercise, you can see how the workload definition dramatically affects the amount of hardware resources required to support a fixed user population.
在本示例练习中，可以看到负载定义如何显著影响支持固定用户数所需的硬件资源量。
The value of an SDR is defined as the value of a fixed amount of yen, dollars, pounds and euros, expressed in dollars at the current exchange rate.
SDR的价值通过固定数量的日元，美元，英镑和欧元来定义，通过美元的当前汇率来表示。
It includes controls for log rotation, keeping a fixed amount of log information so storage doesn't run out.
它包含对日志轮转的控制，日志轮转可以保持定量的日志信息，以使存储空间不会耗尽。
Primary log files establish a fixed amount of storage allocated to the recovery log files.
主日志文件建立了一个固定大小的存储空间，这是分配给恢复日志文件的。
Scopes are poorly suited to tasks that use an unpredictable amount of memory because a scope's size is fixed and must be predeclared.
作用域不适于使用的内存数不可预测的任务，因为作用域的大小是固定的，必须预先声明。
In the pre-built solution, the policies use fixed values for the loan amount.
在预构建解决方案中，策略对贷款额度使用固定的值。
We shall be pleased to receive a fixed deposit for any amount more than $1,000, for a period over six months at the rate of 6% p.a.
定期存款的条件为年利6%, 存期6个月以上，只要金额1,000元，我们均乐意接受。
Since the maximum number of processes allowed to attach to pkcsslotd is finite, a fixed amount of memory can be set aside for token management.
因为允许附加到pkcsslotd的进程的最大数目是有限的，所以可以为令牌管理留出固定数量的内存。
The traditional concept for billing and metering SaaS applications is a monthly fixed cost; in some cases, depending on the amount of data or number of "seats," the billing and pricing are optimized.
对SaaS应用程序计费和计量的传统观念是每月固定费用；有些情况下，根据数据量或“座位数”，对计费和定价进行了优化。
When compared to a DBMS, it USES far more resources to process a fixed amount of data because of its distributed architecture. It also introduces a 30-fold overhead.
和DBMS相比，在处理同样数量的数据情况下，Percolator由于其分布式架构，资源消耗远大于DBMS，同时它还引入了约30倍的额外性能开支。
This reduction is a fixed amount of savings for each database.
减少的空间为每个数据库都产生了固定的节省。
While not entirely relevant, this diversion indicates that a fixed amount of spectrum doesn't mean a constant amount of digital bandwidth.
虽然并非完全相关，但这种缓兵之计表明一定宽度的频谱并不意味着等量的数字带宽。
You now have the basic tools to run a process for a fixed amount of time.
现在您已经具备了基本的工具来控制进程运行的时间。
The only way of payment is a fixed amount of money, because anytime the client's relatives can say: “Sorry, but we refuse paying money anymore.
付款方式只有一种，因为任何时候客户的亲戚们都可能会说：“对不起，但是我们不能再付钱了。”
There is now impressive momentum behind the idea of a leverage ratio, a measure that puts a fixed ceiling on the total amount of assets that a bank can hold relative to its capital.
现在杠杆比率势头强劲，这一比率将银行持有的资产总量与其资本联系起来，从而起到限制作用。
The amount of costs payable by one party to another may be fixed by rules or determined by way of assessment.
当事人向另一方事人支付诉讼费数额可按规定或经评估确定。
This is a formula that applies to--what if an asset pays a fixed amount every period and then stops?
这个公式应用于，如果一个资产每期支付定额，然后停止？
The goal is to generate as many transactions as possible in a fixed amount of time; this JDBC benchmark closely resembles the TPC-C standard for OLTP.
目标是在一定时间内生成尽可能多的事务；这个JDBC基准非常类似OLTP的TPC - C标准。
The goal is to generate as many transactions as possible in a fixed amount of time; this JDBC benchmark closely resembles the TPC-C standard for OLTP.
目标是在一定时间内生成尽可能多的事务；这个JDBC基准非常类似OLTP的TPC - C标准。
应用推荐