For every cash register, the final amount must be counted by both the cashier and a manager.
对于每台收银机，最终金额必须由收银员和经理一起计算。
Section 515 capped the housing allowance that can be deducted, with anything over the prescribed amount being counted as taxable income.
该法案第515条规定了可减免的房屋补贴限额，超出指定额度的部分都将作为应税收入。
Trends, of course, cannot be counted on, but if the trend continues, I estimate that in twenty more years China's economic status would amount to ten Japans.
趋势当然不可靠，但如果真的继续，我的估计是二十年后，中国的经济实力会等于十个日本。
Similarly, there is also a rule for counting the expenses made by the firm. Expenses are not counted unless the amount of expense is actually paid by the company.
确认公司的费用也适用同样的原则，发生的费用只有在实际支付时才予以确认。
Practical microinjection amount can be counted rapidly and effectively by Mathematical model. It makes the control of microinjection amount by digital signals come true.
通过数学模型可以快速和有效的计算出实际注射量，可以通过数字脉冲控制信号实现对注射量的控制。
After 3 passages were obtained, and then digested by DMEM medium containing fetal calf serum, cell amount was counted and the proliferation curve of MSCs was depicted.
取第3代骨髓基质细胞，以含胎牛血清的DMEM培养液培养消化后，计数细胞量，描绘细胞增殖曲线。
The amount of leakage is counted and downproofness on a scale of 1-5 is reported.
然后计算绒、毛渗出的数量，作为考核材料防钻绒性质等级的依据，报告中的等级分为1-5级。
Values. This area holds the fields that are summarized (for example sales amount). Fields in this area are typically numeric, but can also be non-numeric (in which case they are counted).
值。这个区域保留被汇总的字段（比如销售额）。在这个区域的字段通常代表数值，但是也可以是非数值的（在这种情况下只能进行计数）。
The predicting model for ash and sulphur contents is counted up with computer software from large amount of production data.
应用计算机软件，从大量生产数据中统计焦炭灰分、硫分预测模型。
After a series of treatments, the amount of organic residue are counted.
经过一系列处理，计算了有机残渣含量。
The land of the rich peasants forms only a small percentage of the total, yet if the land of the small landlords is counted in, the amount is considerable.
富农土地在土地总额中占少数，但与小地主土地合计，则数量颇大。
Applicable for group participation only. If fill in, your donation will be counted into the total fundraising amount of your organisation.
只适用于以团体为参予单位者。如填写，你的捐款会被计算在所属机构的捐款总额内。
If the individuals donate the blood, the amount of blood shall be counted into the annual amount of blood finished by their units.
个人献血，其献血量计入所在单位年度完成的献血数量。
Can this amount be counted towards my living costs calculation?
这部分费用会从我的总生活费里扣除吗？
Life is not counted by the amount of breaths you take, but by The Times life takes your breath away.
生命的意义不在于你呼吸了多少次，在于你有多少次屏住呼吸。
Life is not counted by the amount of breaths you take, but by The Times life takes your breath away.
生命的意义不在于你呼吸了多少次，在于你有多少次屏住呼吸。
应用推荐