As was reported, Jinhua is now among the cities which are fit for people to live in.
据报道，金华现在是适合人类居住的城市之一。
Lot settled among the cities of the valley and moved his tent as far as Sodom.
罗得住在平原的城邑，渐渐挪移帐棚，直到所多玛。
Employees in Jakarta, Nairobi and Manila had the lowest purchasing power among the cities surveyed.
在雅加达、内罗毕和马尼拉的雇员在调查的城市中的购买力最差。
The competition has not become the main aspect in the relations among the cities or among the regions.
竞争尚未成为城市关系、区域关系中的主要方面。
Washington D. C. and New York are among the cities that will have spectacular fireworks displays on Saturday.
华盛顿特区、纽约和其它城市星期六将燃放壮观的国庆烟火。
Abram lived in the land of Canaan, while Lot lived among the cities of the plain and pitched his tents near Sodom.
亚伯兰住在迦南地，罗得住在平原的城邑，渐渐挪移帐棚，直到所多玛。
Universal and eternal qualities which emanate from the treasures of Rome, make it unique among the cities of the world.
罗马的瑰宝散发着永恒的大家气质，使它在全世界的众多城市中显得无与伦比。
Among the cities which exceed standard of the air quality, 68% of them exist the problems of inhalable particulates pollution.
我国空气质量超标的城市中，68%都存在可吸入颗粒物污染的问题。
However, before the official opening of the Games, batman worn olive branch run among the cities and told each other the precise time of the Games.
但是在正式比赛开始之前，头戴橄榄枝环的传令兵在各城邦之间奔走相告运动会正式开始的准确时间。
Migration narrows the gap in human capital among the cities, especially the gap between Shanghai and the other 15 cities of the Yangtze River Delta.
研究还发现，就业迁移导致长三角人力资本城际差异缩小，尤以上海与其他15城市的差距缩小更为明显。
For some reasons, the industrialization mode is quite different among the cities of Sichuan, and the degree of industrialization is also very different.
由于主客观各方面的原因，四川各市、州之间工业化的模式不尽相同，取得的成效也参差不齐。
Luoyang is the most important industry city in Henan Province. Luoyang stands the 82nd among the Cities of Comprehensive Competitiveness Top 200 in 2005.
洛阳是河南省重要的工业城市。在2005中国城市综合竞争力200强中，洛阳名列第82名。
The transport demand among the cities have been analysed by using the gray system theory, macroscopic and microcosmic economics principles and system engineering theory.
应用灰色系统理论和宏观、微观经济学原理，以及系统工程的理论和方法，进行了城际交通运输需求分析。
In the 21st century, with the integration of global economy and rise of the knowledge economy, the city becomes more important and the competition among the cities gets fiercer.
21世纪，随着全球经济一体化和知识经济的兴起，城市变得更加重要，城市间竞争更加激烈。
According to gradient analysis results, proposes that the economic cooperation among the cities in Bohai sea surrounding economic circle can take dual-core, circle, axis pattern.
根据梯度分析的结果，提出环渤海经济圈城市之间的经济合作可以采取双核—圈层—轴带的模式。
And the paper proposed the statistical evaluation index of urban medical assistance to solve the problem that we can't compare the results of medical assistance among the cities.
文章在第三章构建了城市医疗救助统计评价指标体系，从一定程度上解决了各省市关于城市医疗救助无法横向比较的难题。
Life is colourful here and we PMP students do not feel lonely because we have classmates scattered among the cities in England and we can gather in most important Chinese festivals.
这里的生活丰富多彩，我们硕士预科班的学生们并不觉得孤单，因为在英国有我们分散在各个城市的同学们，我们可以在中国最重要的节日里聚会在一起。
Among other weaknesses, the measures cities must employ when left to tackle dirty air on their own are politically contentious, and therefore vulnerable.
除其他弱点外，城市在独自应对空气污染时而必须采取的措施存在政治上的争议，因此也很易受到攻击。
Even though sailors' wages doubled among the northern Italian cities from 1550 to 1590, this did not elicit an increased supply.
尽管在1550年到1590年间，意大利北部城市海员的工资翻了一番，但这并没有增加从事海员工作的人数。
While it is true that you may be among friends in a village, it is also true that you are cut off from the exciting and important events that take place in cities.
虽然你可能真的是村里的朋友，但这也确实使您脱离了城市中令人兴奋的重要事件。
They are among a growing number of California cities and counties that have expressed the same intention.
加州有越来越多的城市和县表达了同样的意图，而他们也是其中之一。
For many cities in the world, there is no room to spread out further, among which New York is an example.
对于世界上许多城市来说，已经没有进一步扩展的空间了，纽约就是其中的一个例子。
San Jose was among the best cities in America for poor kids to move up the social ladder.
圣何塞是美国最适合贫困孩子实现阶级跨越的城市之一。
Tokyo is about one third more expensive than Karachi, which is the least expensive city among the 214 cities.
东京的生活成本大约比卡拉奇高三分之一，卡拉奇是214个城市中生活成本最低的城市。
The British average is about one in four and only Liverpool, among the bigger cities, is more dependent on the public sector.
在英国这个比例平均大约是四分之一，大城市中只有利物浦，工作供给更少依赖公共部门。
New York is among the largest cities in the world.
纽约是世界上最大的几座城市之一。
Indeed, spending among the richest residents in these cities surged in 2009.
事实上，这些城市中的富裕阶层所造成的消费在2009年时大幅上升。
Currid suggests that, in the fight among cities for business, being the center of fashion and art constitutes New York's true "competitive advantage."
克里德提出，在城市之间的商业争夺战中，纽约真正的“竞争优势”在于它是时尚和艺术的中心。
In 1980, it had a population of less than 6 million and was not among the top 15 global cities.
1980年，上海的人口不足六百万，并不在全球前15的大城市排名中。
In 1980, it had a population of less than 6 million and was not among the top 15 global cities.
1980年，上海的人口不足六百万，并不在全球前15的大城市排名中。
应用推荐