Like millions of Americans, Michelle, Malia, Sasha and I will spend the day eating great food, watching a little football, and reflecting on how truly lucky we are.
就像成千上万的美国人一样，我和米歇尔、玛丽亚、萨沙都会花一整天吃美味的食物，看点足球赛，然后反思我们是多么的幸运啊。
Americans also watch football on television on New Year's Day.
在新年这一天，美国人也会在电视上观看橄榄球赛。
Others have been sold to North Americans with, like the Glazers, experience of "franchises" in American football or other sports.
其他的也把俱乐部卖到了像格雷泽这样的北美人，他们在美式足球或其他体育项目里有着特许经营权的经验。
When speaking about football, most Americans understand "American football", not soccer.
如果说到football，大部分美国人会理解成橄榄球而不是足球。
Given that so much of the world favors football, why do Americans call the game soccer?
鉴于世界上有如此众多的地方都喜欢称足球为football，大家不禁会问：为什么美国人却称其为soccer ？
Tony:You mean soccer. Many people call it football, but Americans call it soccer. The movie(that) you want to see is about football.
东尼：你的意思是足球。很多人称它为美式橄榄球，但美国人称它为足球。你想要看的电视是关于橄榄球的。
Americans do not play football as well as Argentines.
美国人踢足球远不如阿根廷人。
We Americans think you have to accomplish everything quickly. We're the country of thirty-minute power lunches and two-minute football drills.
摩顿森说，“我们美国人认为必须尽快把事情做完，我们是个三十分钟解决午餐、两分钟完成橄榄球训练的国家。
Although serious football fans would disagree, Super Bowl Sunday, for millions of Americans, is less about which team prevails than it is about fun.
虽然真正的球迷不这样认为，但超级碗星期天对数以百万计的美国人而言，输赢并不重要，重要的是娱乐。
Americans also watch football on television on New year's day. Most years, university teams play in special holiday games.
在新年这一天，美国人也会在电视上观看橄榄球赛。多年以来，大学生队都会在特别的节日比赛中上场。
Because of the event's national prominence, even Americans who are not football fans might adopt a team just for Super Bowl Sunday.
由于赛事在全国广受关注，甚至连不是球迷的美国人也可能在超级碗星期天挑一个球队为其加油喝彩。
Americans increasingly have gathered in private Super Bowl par ties, where they enjoy food, drink and televised football.
越来越多的美国人在家里聚会开超级碗派对，享受美食、饮料并观看电视转播。
Not all wealthy Americans are turning away from football.
并不是所有富有的美国人都厌恶了足球。
Americans like to bet on football games.
美国人喜欢对足球赛打赌。
Americans basically do not watch soccer, they do not like football, it seems that each person can change the American love of football and basketball, so that they are interested in football.
美国人基本上不看足球，他们也不喜欢足球，似乎每人能够改变美国人对橄榄球和篮球的喜爱，使他们对足球感兴趣。
For many Americans, the day promised football games and family dinners with too much food on the table.
对许多美国人来说，一天保证足球比赛和家庭晚餐过多的食物摆在桌上。
Football and baseball are as American as apple pie as they were invented by Americans and played and watched everywhere in this country.
足球和棒球就像苹果派一样具有美国特色，他们由美国人发明并在全国各地举行比赛。
Football is much-loved by Americans.
足球受到美国人的喜爱。
Talk about sports: Americans love sports! However, they love American sports. When speaking about football, most Americans understand "American football", not soccer.
谈论运动：美国人超爱运动！不过，他们喜欢美国的运动。如果说到。
Many Americans want their children to be involved in sports. Sports programs cost a lot of money. Football programs especially.
因为许多美国人都希望自己的孩子参与体育活动，但体育项目会耗费很多钱，尤其是足球项目。
Many Americans want their children to be involved in sports. Sports programs cost a lot of money. Football programs especially.
因为许多美国人都希望自己的孩子参与体育活动，但体育项目会耗费很多钱，尤其是足球项目。
应用推荐