The library provides books and materials to the US Congress and also lends books to other American libraries, government agencies, and foreign libraries.
该图书馆向美国国会提供书籍和资料，也向其他美国图书馆、政府机构和外国图书馆出借图书。
American libraries have over more than 150 years of history.
美国图书馆已有长达150多年的历史。
This paper takes the United States as an example, to understand the role of brand in the reading promotion of American libraries.
本文以美国为例，介绍了品牌阅读在美国阅读推广活动中的实践过程。
A majority of American states have cut funding to their libraries during the year.
在这一年里大多数美国的州削减了向图书馆的拨款。
If you look at how the American public is actually using its neighborhood libraries today, however, you come up with a radically different picture.
如果看一看如今美国公众实际上是如何使用其附近的图书馆的，那么，就会有一幅与想象中完全不同的画面呈现在你的面前。
Jim Rettig, President of the American Library Association and university librarian at the university of Richmond, said that the 2008 data would not reflect a recent uptick in circulation at libraries.
美国图书馆协会会长，同时也是里士满大学的图书管理员吉姆·瑞特格说，2008年的数据并没有反映出近期图书馆书籍流动量的上升。
Nearly 5, 400 public libraries in America provide some kind of access to electronic books, said a recent study by the American Library Association.
美国图书馆联合会研究表明，现在有将近5,400家美国公共图书馆提供某种形式的电子书。
American universities generally offer superior resources: large and easily accessible libraries, excellent research laboratories, diverse and flexible graduate programs.
美国大学通常提供一流的设备与教学手段：大而方便的图书馆，出色的研究实验室、多样且灵活的研究生课程。
According to the American Library Association, 60% of U.S. libraries report having "insufficient" broadband speeds, but libraries are currently being underfunded.
根据美国图书馆协会的统计数据，美国60%的图书馆存在宽带网络网速不足的问题，而且目前这些图书馆普遍缺乏足够的资金来对自己的网络设施进行改善升级。
Nearly 5,400 public libraries in America provide some kind of access to electronic books, said a recent study by the American Library Association.
美国图书馆联合会研究表明，现在有将近5,400家美国公共图书馆提供某种形式的电子书。
Accordingto the American Library Association, about 1 in 6 libraries now dedicates some of its space to maker tools and activities.
根据美国国家图书馆协会的数据，有大约1/6的图书馆现在致力于开拓一些空间来给那些制造型工具及举办相应的活动。
By taking Seton Hall University library as an example, this paper introduces the application of matrix structure in American academic libraries.
以美国西东大学图书馆为案例，介绍矩阵结构在美国大学图书馆的应用。
There has been much controversy over the future of libraries in American library community.
美国图书馆界对图书馆的未来有不少争论。
The paper expounds management and service concepts of American university libraries, and discusses that the concepts brought by the enlightenment and thought for university libraries in China.
阐述了美国大学图书馆的管理与服务理念及其引发的对我国大学图书馆管理与服务的思考。
With financing from American civic groups, more donkey libraries are planned. Donated English-language books are arriving.
由于美国民间团体的资助，加布雷基奥尔基斯逐渐扩大了他的驴背图书馆。
Budgets of American public libraries are determined by taxpayers to a large extent. So, their objective is to provide good service to the public.
美国公共图书馆的经费多少，很大程度上是由纳税民众来决定的，因此，其定位首先是要为纳税人服好务。
The proportion of electronic resources vs. paper resources is revealed by 2005-2007 statistics of 12 representatives in American and Canadian research libraries.
用美国和加拿大12个代表性研究型图书馆2005- 2007年的统计数据简要呈现了电子资源与纸质资源的经费开支比例。
The proportion of electronic resources vs. paper resources is revealed by 2005-2007 statistics of 12 representatives in American and Canadian research libraries.
用美国和加拿大12个代表性研究型图书馆2005- 2007年的统计数据简要呈现了电子资源与纸质资源的经费开支比例。
应用推荐