The English teacher in the American Center was Russian.
美国中心的英语老师是俄国人。
We could find a lot of filmmaker's comments about Fukuoka American Center.
我们能找许多电影制作人对福冈美国中心的评论。
Please join us at the Beijing American Center for a conversation with one of the women at the forefront of promoting education for Chinese women.
请加入我们在北京美国中心与提高中国女性教育的最前沿的女性之一的谈话。
The American Center for Law and Justice and its partner association in Kenya opposed an article in the draft document which they say would allow abortion on demand.
“美国法律与正义中心”(American Centerfor Law and Justice)和它的肯尼亚合作机构反对法律草案中的一项条款，他们称，该条款可能按照要求实施堕胎。
During the mid-1950's, Florida decided to jump on the "-rama" bandwagon by constructing a permanent international expo called the "Inter-American Center," or Interama.
在20世纪50年代中期，福罗里达决定跳出未来主题流行的圈子，建造了名为“泛美中心”的永久性国际展览会。
The Chronic Fatigue Syndrome was the new member of sub health and was named by American Center for Disease Control in 1998. The sub-health state wasn't named in overseas.
慢性疲劳综合征是亚健康人群中的新成员，1998年美国疾控中心正式命名此病。
Mr Darrell A Jenks, director of the American Center for Educational Exchange, and also a drummer in the jazz band Window, analyses the phenomenon for us here. Jazz: the soul of America
美国驻华使馆教育交流中心主任(也是《天窗》爵士乐队的鼓手)金大友先生为我们分析了这一现象。
In honor of Black History Month, the Beijing American Center presents a lecture that will explain the key aspects of hip-hop culture and play some of the most important rap recordings and videos.
为纪念黑人历史月，北京美国中心为你呈献解释嘻哈音乐文化主要方面的讲座并播放一些最重要的嘻哈音乐录音和视频。
Because she knew many of the leaders of colonial America and the American Revolution personally, Mercy Otis Warren was continually at or near the center of political events from 1765 to 1789.
由于梅茜·奥蒂斯·沃伦认识许多美国殖民地和美国革命的领导人，所以从1765年到1789年，她一直处于或接近政治事件的中心。
Economic inequality is the "defining challenge of our time", President Barack Obama declared in a speech last month to the Center for American Progress.
美国总统巴拉克·奥巴马上月在美国发展中心的一次演讲中宣称，经济不平等是“我们这个时代的决定性挑战”。
Mark Serreze, director of the American National Snow and Ice Data Center (NSIDC) in Colorado, thinks that sea level rise is going to be a bigger and bigger problem, as we move through the 21st century.
美国国家冰雪数据中心（NSIDC）位于科罗拉多州，其主任马克·塞雷泽（Mark Serreze）认为，随着我们进入21世纪，海平面上升将成为一个越来越大的问题。
The Center on Education Policy cites data showing that boys lag girls in reading in every American state.
教育政策中心引用的数据显示，美国各州的男孩在阅读方面落后于女孩。
This white paper is designed to give North American companies the information they need to select a European data center partner that can help them grow in this lucrative market.
这本白皮书的目标是给出北美公司选择欧洲数据中心合作伙伴所需要的信息，帮助他们在这个有利可图的市场中成长。
During the last few years, American Banks and policy makers were the center of attention at Davos.
在过去的几年，美国银行(家)和政策制定者曾是达沃斯关注的中心。
Background: Deep in the bowels of Cheyenne Mountain is a city-like military complex that once served as North American Aerospace Defense Command (NORAD) 's center.
背景材料：在夏延山的深处像一座城市一样的军事综合隧道，一度作为北美防空司令部(NORAD)的中心。
Even if no random event rises from a tar pit somewhere, investors say they are worried about three issues, which center on the wounded American consumer, China and the Federal Reserve.
即便没有“天降大事”于股市，投资者表示有三个让他们焦虑的问题，主要集中在受创的美国消费者、中国和美联储。
His family has been raising cows and sheep for 100 years in Sweet Grass County, whose seat, Big Timber, was once a center of the American wool trade.
他们在白菖蒲县放养牛羊已经有一百年的历史，白菖蒲县盛产凳子，大木料，曾经是美国的木材交易中心。
The two biggest concerns for American engineers center on foreigncompetition.
基于调查报告，对美国的工程师来说最大的两个担心都集中在了来自外国的竞争。
Senator Kennedy was at or near the center of much of American history in the latter part of the 20th century and the early years of the 21st.
在美国20世纪下半叶至21世纪早期的大部分历史进程中，肯尼迪参议员总是扮演着关键人物或比较重要的角色。
A study by the Pew Research Center, in association with Time magazine, highlights rapidly changing notions of the American family.
由皮尤研究中心与《时代》周刊联手进行的一项调查强调了对美国家庭快速转变的观念。
A lot of strange conspiracy theories center on the role of the dollar as the linchpin to American power.
许多奇怪的阴谋理论将目光聚焦在美元的地位是美国国家实力的关键上。
And the consequences of failure are already on mounting display: According to the U.S. National drug Intelligence Center, Mexican drug cartels have established operations in 195 American cities.
而失败带来的后果也已经陈列在册：据美国国家毒品情报中心报告，墨西哥贩毒集团已在美国195个城市里设立了分支机构。
Jelinek quoted me, as well as the Center for American Progress’s Larry Korb and the Center for Strategic and Budgetary Assessment’s Todd Harrison.
杰林尼克赞成美国社会进步中心拉里科博和美国战略预算评估中心托迪哈雷森观点，并与我的看法相一致。
And the recession has pressed hard on the broad center of American society.
大萧条已经重重打击到了美国社会的中坚部分。
Williams, professor of pediatrics at the University of Texas Health Science Center at San Antonio and head of the American Academy of pediatrics' committee on substance abuse.
威廉姆斯·珍妮特医生说，她是圣安东尼奥市得克萨斯大学卫生科学中心的儿科教授，也是美国儿科研究院，防止药物滥用的负责人。
Williams, professor of pediatrics at the University of Texas Health Science Center at San Antonio and head of the American Academy of pediatrics' committee on substance abuse.
威廉姆斯·珍妮特医生说，她是圣安东尼奥市得克萨斯大学卫生科学中心的儿科教授，也是美国儿科研究院，防止药物滥用的负责人。
应用推荐