Many a student looking forward to visiting the United States of America at present.
现在许多学生都盼望着访问美国。
Many a student is looking forward to visiting the United States of America at present.
现在，许多学生都盼望能够访问美国。
He's touring South America at this moment in time.
他此刻正在周游南美。
The river system of the Mississippi River and the Missouri River is the longest river system in North America at 3,902 miles.
密西西比河和密苏里河水系是北美最长的水系，全长3902英里。
Same-store sales in America at McDonald's, the world's largest fast-food company, did not decline throughout the downturn.
整个经济衰退期间，全球最大的快餐公司麦当劳在美国的同店销售额并没有下降。
The humans who coexisted with these giant species in North America at that time were what we today called the Clovis Peopple.
当时在北美与这些巨型物种共存的人类就是我们今天所说的克洛维斯人。
We don't want to challenge America at all.
我们根本不想和美国竞争。
Next comes Britain, with 10%, and America at 7%.
其次是英国的10%和美国的7%。
Japan seemed to be buying up America at the time.
当时日本似乎是在收购美国。
He said they had shown the world America at its best.
他说，他们向世界展示了美国最美好的一面。
This paper saw the two candidates as “America at its best.”
这篇文章把两位候选人视为“最佳的美国”。
John was a common name in America at the time the term was coined.
因为约翰在美国实在是一个超级大众的名字，尤其在这个词组诞生的时候格外普遍。
Conference calls with head offices in America at 4am are tedious.
美国总部早晨四点的电话会议冗长而乏味。
One is marching across Europe and north America at this very moment.
此时此刻一支克隆远征军正在跨越欧洲和北美大陆。
Eventually he became head of distribution and marketing outside America at MGM.
最终他成为了MGM(米高梅)美国区外发行与营销的负责人。
Moreover, in America at least, oil firms have been reasonable stewards of the seas.
另外，石油公司对海洋进行了合理的管理，至少在美国是这样的。
That has left little spare production capacity and, in America at least, dwindling stocks.
产能已经没有余量了，并且，至少在美国，库存也在下降。
One inference is that Europe was not only worse than America at making IT, but also much worse at using it.
可以推断，欧洲不仅在IT产业的开发上不如美国，在信息技术的使用上更加不如美国。
If they are like most kids (in America at least), most of their free time is taken up by the TV or other electronic entertainment.
如果他们想大多数孩子一样(至少是在美国)，那么他们大多数的时间都是用来在电视机前度过的或者用来进行其他电子娱乐的。
Neither side wants to return to a time where Russia measured its GDP in the hours it could keep America at the nuclear negotiating table.
双方都不想回到这个年代：俄罗斯用能够把美国拖在核谈判桌上的小时数来衡量自己的GDP水平。
In parts of America at least, such as Detroit and Philadelphia, many houses have become less expensive to buy than they were to build.
至少在美国的部分地区，比如底特律和费城，很多房子的售价已经低于了其建造成本。
The site is currently limited to European destinations but Zoombu says it has plans to extend to North America at some point in the future.
该网站目前仅局限于查询欧洲的目的地，但Zoombu表示，现在已经有计划把业务拓展到北美洲。
Guided by Mr Mayo, GEC sold its defence arm to British Aerospace and bought internet-equipment firms in America at the height of the telecoms bubble.
在Mayo的指导下，GEC将它用来防御的左膀右臂卖给了英国航空，而且在电信业泡沫最多的时候买了几家位于美国的网络设备公司。
Second, being perceived as a lawbreaker hurt America at a time when winning hearts and minds was a security issue, not just a project of soft power.
第二，这种行为是对法律的破坏也是安全问题，它伤害了美国人的好胜心。
OECD researchers reckon that at least 19% of migrants who arrived in America at the turn of the millennium had left for other destinations five years later.
OECD的研究人员认为，在2000年前后来美国的移民中，至少有19%于五年后离美前往它国。
Yet America's main preoccupation in the longer run will be China, suggests Karsten Voigt, co-ordinator of relations with America at the German foreign ministry.
德国外交部负责美国事务的统筹人KarstenVoigt暗示，然而从长远看，美国主要关注的将是中国。
Perkin-Elmer It turned out that Perkin-Elmer, which was probably the best optical manufacturer in America at that time, had built the primary mirror for this telescope.
结果事实是，当时美国最优秀的,光学部件制造商，为这个望远镜制造主镜。
However, the latest research suggests that, in America at least, housing wealth has a bigger influence on consumption than financial assets, and the effect is increasing.
不过最近的研究表明，至少美国的房产财富效应对消费的影响要远大于金融资产的影响，而且效用还在增强。
However, the latest research suggests that, in America at least, housing wealth has a bigger influence on consumption than financial assets, and the effect is increasing.
不过最近的研究表明，至少美国的房产财富效应对消费的影响要远大于金融资产的影响，而且效用还在增强。
应用推荐