That proved to be the high point of Mr Wiedeking's vaulting ambition.
事实证明那是唯德金过于自信的雄心的顶点。
As you described it yourself, it's a high ambition.
就像您说的，这是一个很大的雄心。
Horrified by the team's lack of ambition, she sets it the goal of reaching the high-school championships.
她被棒球队缺乏野心的状况震惊了，所以她将球队的目标定为进入高中冠军赛。
It just takes knowledge, ambition, and a high-speed Internet connection.
这花费的仅仅是知识、雄心和高速连接的英特网。
Your parents, for example, may value ambition and a high-power career, but it may not be what you want.
你的父母期望你有远大的抱负和辉煌的事业，但是，那些或许是你所不齿的。
But if the gap between what can be achieved and the high ambition of Global Zero grows too wide, its claim to temper idealism with gritty pragmatism will be in jeopardy.
但若力所能及的成果与全球零核的雄心壮志之间缺口太大，其以坚韧的实用主义缓和理想主义的主张就会岌岌可危。
Meanwhile, if quality at car firms like BYD and Chery continues to improve, then the Chinese will have moved one step closer toward their ambition of building high-quality cars for the world.
与此同时，如果比亚迪和奇瑞的质量继续提高，那么中国人将朝着为世界制造高质量汽车的目标更进一步。
College students is a group of students with high intelligence quotient, ambition and self-esteem, at the same time, they endure various stress in life.
大学生是一个高智商、高抱负、高自尊的群体，同时又承受着来自各方面的生活压力。
Your beauty comes from your resourcefulness and your ambition toward high-quality living.
你的美丽来自于自己的足智多谋和追求高品质生活的野心。
Are not in high, no ambition empty long age.
有志不在年高，无志空长百岁。
Create and nurture a high level of energy and ambition to ensure sales growth.
激发并培育员工的活力和上进心，以确保销售额增长。
Thee secret of the young man's character was a high and abstracted ambition.
这位年轻人骨子里有一种崇高而抽象的抱负——生前他愿忍受默默无闻，死后却不愿被人遗忘。
In addition to the traditional requirements for success — talent, a strong work ethic and ambition, for instance — they possess a high degree of emotional intelligence.
除了禀赋、良好的职业道德和勃勃雄心等传统的成功品质，他们还有非常高的情商。
High ambition, represents a person's life, reflects a person's soul.
高昂的志气，代表了一个人的生命动力，体现了一个人的灵魂。
He has not given up his ambition to beat the world record in the high jump.
他还未放弃打破跳高世界纪录的雄心壮志。
Whereas decisiveness, the lack thereof and revenge drive the other Great High School Shakespearean Play, Hamlet, ambition and personal morality are at the center of the plot of Macbeth.
另一个风行于高中的重要莎士比亚戏剧《哈姆雷特》，是以缺乏果断与复仇为主轴，而《麦克白》则是以野心与个人道德为情节重心。
"Sheng" also symbolizes Changan Ford Mazda's great ambition and confidence in building Mondeo-Zhisheng into a new benchmark in China medium to high-end car market.
“胜”，也寄寓着长安福特马自达汽车将蒙迪欧·致胜打造成中国中高级车市新标杆的雄心壮志和一往无前的信心。
But the problem with America's plans for high-speed rail is not their modesty. It is that even this limited ambition risks messing up the successful freight railways.
美国高铁计划的问题并非出于自己的谨慎小心，而是万一为实现这点抱负铤而走险，有可能将铁路货运的巨大成功付诸东流。
Now that you have high-minded ambition, I won't keep you strong.
既然你有高洁的志向，我就不强留你了。
I started the season with very big ideas, my ambition was very high and it still is.
我是带着做大事的想法开始这个赛季的，我很有雄心，现在仍然是。
Actually, that just shows the artist's ambition toward high taste in art.
实话实说，那是画家追求高品位的艺术表现。
Do you want to join a high caliber team of people with the ambition to change the world?
您是否愿意加入一个有着改变世界雄心的，高效能干的团队？
Do you want to join a high caliber team of people with the ambition to change the world?
您是否愿意加入一个有着改变世界雄心的，高效能干的团队？
应用推荐