This is where I am if I am not in the kitchen eating or in the lake swimming.
如果我不在厨房吃东西或是在湖里游泳，那我一定在这里。
What a loser I am if I can not prove that my will and ideal concerns your joy as well as happiness.
如果我不能证明我的意志、理想与你的快乐、幸福有关，我这一生是太失败了。
LL: Li Hua, I told you that we need to hit the road by 9:00 am if we're going to make it to my parents' house before dark.
我知道！你说过要在天黑以前到，9点前就必须出发。
But there are books that I feel the richer for having read, and I think I should not be quite the man I am if I had not read them.
但是也确实有这样的书，在读完之后，我感到更加充实了，我觉得要是没有读过它们，我就不会成为现在的我。
I'd probably be in better financial shape than I am if I'd hung on to my parents' culture of always eating at home, never in restaurants.
如果我坚持父母在家吃饭，从不在餐馆吃饭的习惯的话，我可能比现在的财务状况更好一些。
I think Alfred wanted to marry Jennifer, if I am not mistaken.
我想如果我没搞错的话,当时艾尔弗雷德想娶珍妮弗。
I have to go out for a minute—will you cover for me if anyone asks where I am?
我得出去一会儿，假如有人问起我在哪里，你能为我搪塞一下吗？
I am sorry if I disturbed you.
很抱歉，打搅您了。
If today I am a really happy boy, it is all because of you.
如果今天我是一个真正快乐的男孩，那都是因为你。
To whom should she mention me if I am a forbidden topic in the house?
如果在那个家里我是一个禁止谈论的话题，她又能跟谁提到我呢？
I have never thought so myself; and no one must know it now if I am so.
我自己从来没有这样想过；如果我是的话，现在谁也不能知道。
I am always ready to help you if you have any difficulties.
如果你有任何困难，我很乐意帮助你。
I've often wondered if we're to read this differently: Who am I?
我常常在想，我们是否应该以不同的方式来解读这个问题：我是谁?
If I am not speaking English, what am I speaking?
如果我讲的不是英语，那是什么？
Remember, I am party to thy crime if I but listen.
记住，我要是听见你说的这些话，我就是你的同党。
I cannot ask people to protest in the streets if I am not there with them.
如果我不和民众站在一起，我不能要求他们在街头抗议。
My stomach remains empty, and I must tie myself up if I am not to die of hunger.
我的肚子还是空的，如果我不想饿死，我就得把裤带勒紧。
I just worry that I won't be able to if I am writing my senior thesis at the same time.
我只是担心，如果我同时在写毕业论文，我将无法完成。
Oh, if I meet Lamp-Wick I am going to tell him what I think of him--and more, too!
啊，要是我碰见蜡烛芯，我就要告诉他我对他的看法——而且还要说得更多！
I am afraid I shan't see Peter and his goats, if we have to go away so soon again.
如果我们不得不这么快就走，恐怕我就见不到彼得和他的山羊们了。
I will pinch you a little if you like, to show you how real I am.
如果你愿意，我可以捏你一下，让你看看我有多真实。
If you need anything, I am at your service.
您要是需要什么，请尽管吩咐。
I am planning to study English this coming summer if I am lucky enough.
如果我足够幸运的话，我计划今夏来学习英语。
What if I am a pioneer or even a genius?
要是我是个开拓者，甚至是个天才怎么办？
I will eat the bread if I am hungry.
如果我饿了，我就吃面包。
I am coming with you, if you are going further up.
你们若再往上去，我就与你们同去。
I am especially concerned about attendance, so if you have the practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.
我特别关心出勤率，所以如果周二下午你有实践而不能每周都出勤的话，你不应该选这门课。
"I would fain know if I am destined for so glorious a career," cried the Tree, rejoicing.
“也许某一天我也注定要做一件这样光荣的事情！”枞树高兴地叫道。
I am certain of it, especially if it's difficult for a competitor to copy.
我对此非常确信，尤其是当竞争对手很难抄袭的时候。
I am not sure if it'll suit you, but it's pretty cool if your bosses are right.
我不确定它是否适合你，但如果你的老板很好，那也不错。
应用推荐