So here I am, like the donkey, trying to choose between low-fat butter, sweet butter, mildly sour butter, easy-to-spread butter, original Irish butter and butter with herbs.
我站在这儿,就像那头驴一样,试图从低脂黄油、甜黄油、微酸黄油、易涂黄油、原产于爱尔兰的黄油和香草黄油中选出一种。
The system said no, no, no, I'm happy where I am at my original temperature.
系统会说不不不,我在开始的状态呆得很开心。
Is the content I am adding purposely excluded from the original article for a creditable reason?
我想增加的内容开始没有在原来的文章被提及,是因为某些合理的原因吗?
What I am claiming here is that if this is consistent then the original argument must have been a valid.
我这里说的是,如果这是一致的,那么原论点肯定有效。
However, the original amount of money I owed was much greater ($107, 822.33) and even I am amazed with the amount of debt ($31, 688.80) I have paid off during my time in college.
但是,实际我欠的总数比这个大得多(一千零七十八万两千两百三十三美元),就连我自己都对自己在大学期间还掉的债务数目感到吃惊(三百一十六万八千八百八十美元)。
I am one of the authors of the original Versa spec.
我是最初的Versa规范的作者之一。
So we must go back to our original question: how am I to live in this world?
所以我们必须回到我们最初的问题:我要怎样活在这个世界上?
Suddenly want to say sorry to myself, I am sorry I can not find the original.
突然很想跟自己说声对不起、对不起再也找不回原来的自己。
Here I am, five years later, and I'd say that, yes, my original vision was correct.
五年后,我在这里,我会说,是的,我最初的设想是正确的。
To Baidu's search to find only the subject of paper just could not find, the original research on Lu Xun's not deep, and now I am simply trying to put the oil with inside, ready to be fried.
到百度上找,找到的只是论文的题目而已,找不到,原本就对鲁迅研究不深,现在根本是想把我放进了油锅里,随时可以煎炸。
I thought I was afraid that the moment of farewell, I am equally afraid of the original time of reunion.
我以为我害怕的是告别的时刻,原来我同样害怕重逢的时候。
I am happy and lost who he is, the original well-being could be so simple.
我幸福得忘了自己是谁,原来幸福可以这样简单。
A closer look, the original is a few sets of different colors of the dragon boat, I am very happy to see this, the dragon boat will wear when passing the bridge, stopped, after the full turn.
仔细一看,原来是几套颜色不同的龙舟,看见这几条我十分高兴,龙舟将要穿过桥时,停了下来,之后全员转身。
I would guess the temporal divergence between this world line and my original is about 1 or 2 percent. Of course, the longer I am here, the larger that divergence becomes from my point of view.
我猜想现在这个世界大概有1%到2%的差别和我原来的世界,并且我待的时间越长这个差别就会越大。
Please also note that in my original code we are doing type checking (on the object I am trying to mock) so I don't think that Interface mocking can help me in anyway.
请注意,在我的原代码,我们正在做类型检查(我想嘲笑的对象)所以我不认为接口嘲笑可以帮助我吧。
Not acceptable "is not so original you need me," or "so you think I am not worth so much" response, many of the gaps in the contract on the expiry of the time period.
接受不到“原来你不是那么需要我”,或“原来你觉得我不值那么多”的反应,很多关系的缺口,就在合约年期届满之时。
I am old enough to be one of the few in our group to have actually seen the original film at a theater in 1977.
我年龄很大,是1977年真正在戏院看过原始电影的一小群人之一。
I am a huge fan of the original Starcraft.
我很喜欢原版的星际。
I am sorry, we need the original document.
很抱歉,请出示证件原件。
I am wondering if we shall keep the original size of the pictures in the paper. In this revision, all pictures are in the original size format.
之前为保证图像大小一致性,对图像大小有调整,不知道文章中是否要保持图像的原始大小?
I am collecting more wallpapers here and linking to the original collectors.
我收集更多的墙纸在这里链接到原来的收藏者。
I am very satisfied with this team, took to communicate with each other, the original do their own thing, but it soon will be able to discuss the issues together.
这个小组我非常满意,就拿互相交流来说,原来都自己干自己的事,而现在很快就能在一起讨论问题。
I am the original owner of the book.
我是这本书的原主人。
I am a original but special boy.
我只是一个普通而又特别的男孩。
But I still was convinced that I am what I am, as long as I try, I was the original myself.
但我仍是坚信,我就是我,只要我努力,我还是原来的我自己。
"What I am trying to explain, " he writes in this delightful, profound, marvelously original book, "is the hüzün of an entire city: of Istanbul.
他在这本令人愉悦、意义深刻而创意非凡的书中写道,“我试着解释的是伊斯坦布尔整个城市的呼愁。”
"What I am trying to explain, " he writes in this delightful, profound, marvelously original book, "is the hüzün of an entire city: of Istanbul.
他在这本令人愉悦、意义深刻而创意非凡的书中写道,“我试着解释的是伊斯坦布尔整个城市的呼愁。”
应用推荐