No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
无论你感到多么孤独,无论情况多么严重,你都应该记住,你不是孤身一人。
我会永远铭记这一点。
永远要记得这一点。
我总是对此事记忆犹新。
Always remember that some girls ARE busy.
永远记住,有些女孩很忙。
But always remember that no matter what I love you.
但是记住无论如何我爱你。
Always remember that this process cannot be revered.
永远记住,这个过程不能崇敬。
Always remember that the secret of success is passion.
永远记得成功的秘诀是热情。
Always remember that every step, every initiative counts.
记住,每一步行动、每一次倡议都算。
Always remember that marriage is an incredible gift to be enjoyed.
不要停止欣赏彼此。总要记得婚姻是被享受的令人难以置信的礼物。
Even during bad times, always remember that the best was yet to come.
即使在最糟糕的时刻,也要记得最好的还在后头。
Always remember that distributions are not created on text or byte columns.
请务必牢记,对于文本列或字节列不会创建分布。
Always remember that XA connections are participating in a JTA transaction.
一定要记住XA连接参与了JTA事务。
Always remember that when it comes to creativity, there are no restrictions.
时刻记住:有创造性时就没有限制。
Always remember that your body language is the most important of your communication.
要时刻记住:肢体语言是交际中最重要的组成部分。
And always remember that you can search and manage extension lifecycle inside the Visual Studio.
还应该始终记着,你可以在VisualStudio中搜索和管理扩展的生命周期。
But they must always remember that they serve for the good of all, without authority over any.
但是他们必须得牢记,他们是为了集体利益服务的,在任何方面都没有任何权威。
In addition, always remember that as a tribe member you have responsibilities toward your tribe.
另外,要时刻记住作为一个部落的成员你必须对你的部落有责任感。
Always remember that for those who persist, today's dreams are transformed into tomorrow's successes.
永远记住,对于坚持不懈的人而言,今天的梦想总会变成明天的成就。
I don't always remember that everything here is good that was--that was bad where I've come from.
在这儿人们看作是好的事情,在我来的那地方却被当成坏事,可我有时候会忘记这一点。
Always remember that weather markets are mercurial, extreme in price fluctuations, and very difficult to master.
始终记住,气候市场是变幻无常,价格变动剧烈,极难把握的市场。
While using static assertions, always remember that the expression being checked must be evaluable at compile time.
一定要记住,在使用静态断言时,检查的表达式在编译时必须是可计算的。
Because of that experience, I will always remember that nice things still happen in a world that is driven by money.
由于这次经验,我会永远记得,这世上还有馅饼,不过需要用钱推动。
With this method I always remember that there has to be a contrast between your imagination and the reality of the photo.
当使用该方法进行创作时,我总是牢记这样一点:在照片中,个人想象和现实必须形成鲜明对照。
Here are some simple Suggestions and always remember that even small steps in the right direction will get you where you want to go.
下面是一些简单可行的建议,永远记住,正确方向上即使缓步而行,也会引领你达到想去之境。
Here are some simple Suggestions and always remember that even small steps in the right direction will get you where you want to go.
下面是一些简单可行的建议,永远记住,正确方向上即使缓步而行,也会引领你达到想去之境。
应用推荐