But always it shares the truth of him for whom Christmas is named.
但它和圣诞节一样，是一种信任的分享。
Sometimes it shines by night, sometimes by day, but always it rises and sets, as in that other life.
有时候它在夜间闪耀，而有时候会在白天，但不管怎样，它浮浮沉沉，一如在另一个人生里那样。
It always seemed as though they would get married.
他们一直仿佛是要结婚似的。
It is always women who are the primary carers.
一直由妇女做主要的看护人。
It is always important to choose enjoyable, nutritious foods.
选择好吃的、有营养的食品总是很重要的。
It isn't always easy to separate the wheat from the chaff.
分清好坏并不总是容易的。
Blue and white is the classic colour combination for bathrooms. It always looks smart and will never date.
蓝色和白色是浴室的经典色彩搭配，看起来总是很时髦，永远不会过时。
It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.
在冷冻鱼之前没有必要总是取出其内脏。
If it doesn't fit, you can always take it back.
要是它不合适，你总还可以把它退回去嘛。
You can always run him over and make it look like an accident.
你总是可以把他轧死并使之看起来像一起事故。
It had always been a happy place.
这里从前一直是个令人愉快的地方。
It is always possible that the judge may decide against you.
法官判你败诉总是有可能的。
It's really an amazing dance. It just always brings the house down.
这个舞蹈简直太精彩了。它总是博得全场喝彩。
It is always necessary to have regard to the terms of the contract.
记住合同条款总是必要的。
This is the way we've always done it.
我们一直是这样干的。
He's always had it in for the Dawkins family.
他总是同道金斯一家过不去。
Prevention of a problem is always preferable to trying to cure it.
防止出现问题总是比试图解决问题更可取。
它始终保持不变。
它总是跟着巫婆。
它会一直运转。
Huck said: "Do they always bury it as deep as this?"
哈克说：“他们总是埋得这么深吗？”
Travel isn't always pretty. It isn't always comfortable.
旅行并不总是美好的，也不总是让人感到舒适的。
他总是这么做。
"Had you seen the car before?"—"Oh yes, it was always in the driveway."
“你以前见过这辆车吗？” — “哦，见过。它总在车道上。”
Because he had always had money it meant nothing to him.
因为他一直很有钱，所以钱对他来说无关紧要。
Peter stood by me when I most needed it. I'll always appreciate that.
彼得在我最需要时支持了我。我对此将永远感激。
He had always believed that kids could sense it when you held out on them.
他一直认为，如果对孩子们有所隐瞒的话，他们能够感觉得到。
I just took it for granted that he'd always be around.
我还想当然地以为他总能随叫随到呢。
I just took it for granted that he'd always be around.
我还想当然地以为他总能随叫随到呢。
应用推荐